"Джайлс Блант. Пучина боли ("Джон Кардинал" #4)" - читать интересную книгу автора

Эксперты и коронер с минуты на минуту будут здесь.
Делорм подошла к Кардиналу. По травмам, которые получила его жена, она
могла заключить, что та упала с одного из верхних этажей. Кардинал
перевернул ее и теперь поддерживал, словно спящую. По его лицу струились
кровь и слезы.
Делорм присела на корточки рядом с ним. Она мягко коснулась запястья
Кэтрин и потом ее шеи, установив при этом две вещи: пульса не было, но тело
было еще теплое, хотя конечности уже начали холодеть. Рядом валялась
фотосумка, часть ее содержимого рассыпалась по асфальту.
- Джон, - тихо позвала она.
Он не ответил, и она снова произнесла его имя, еще тише и мягче:
- Джон, послушай. Я только один раз это скажу. То, что у нас тут
произошло, это разрывает мне сердце, понимаешь? Сейчас будто забилась в
уголок, и плачу, и не собираюсь выходить, пока мне кто-нибудь не скажет, что
все это неправда. Ты меня слышишь? У меня из-за тебя просто сердце из груди
готово выскочить. Но мы с тобой оба знаем, что теперь должно начаться.
Кардинал кивнул:
- Я не узнал кто... Пока не подошел ближе.
- Я понимаю, - ответила Делорм. - Но теперь ты ее опустишь.
Кардинал плакал, и она просто ждала, позволяя ему выплакаться. К ним
уже шли Арсено и Коллинвуд, эксперты из отдела. Она предупреждающе подняла
руку, показывая, чтобы они не приближались.
- Джон. Опусти ее, хорошо? Нужно, чтобы ты положил ее точно так, как
она лежала. Приехали эксперты. Скоро здесь будет коронер. Как бы это ни
случилось, мы должны вести расследование по всем правилам.
Стоявший на коленях Кардинал оторвал от себя тело Кэтрин и с ненужной
бережностью перевернул ее лицом вниз. Потом положил ее левую руку ей на
голову.
- Эта рука лежала так, - сказал он. - А эта, - продолжал он, беря ее
другую руку за запястье, - была вытянута вдоль тела. У нее обе руки сломаны,
Лиз.
- Я знаю. - Делорм хотелось дотронуться до него, утешить, но она
постаралась сохранить свое профессиональное "я". - Теперь пойдем со мной,
Джон. Пусть эксперты займутся своим делом, ладно?
Кардинал, чуть покачиваясь, встал на ноги. К Сэндерсону уже успело
присоединиться множество их коллег в форме, и Делорм заметила, что один-два
человека смотрят на происходящее с балконов, пока она вела Кардинала за
ленту ограждения и дальше, к своей машине. Под ногами хрустели кусочки
компьютерных деталей. Она открыла ему пассажирскую дверь, и он залез внутрь.
Потом она забралась в машину сама, уселась на водительское место и
захлопнула дверцу.
- Где ты был, когда тебе позвонили? - спросила Делорм.
По его выражению лица она не могла понять, воспринимает ли он
что-нибудь. Заметил ли он "скорую" с бесполезно вспыхивающей мигалкой? Видел
ли коронера, направляющегося к телу со своим докторским саквояжем? Арсено и
Коллинвуда в их белых комбинезонах? Маклеода, медленно обходящего периметр,
уткнувшись взглядом в землю? Она не знала, видит ли он все это.
- Джон, я понимаю, сейчас ужасный момент для того, чтобы задавать
вопросы...
Они всегда так говорили в подобных случаях. Она надеялась, что он