"Джайлс Блант. Пучина боли ("Джон Кардинал" #4)" - читать интересную книгу автора

отделе, чем-то похожа на дельфина в бассейне, полном акул.
- С таким же успехом это может быть какой-нибудь твой
сосед-пакостник, - заметила она. - Кто-нибудь из тех, кто затаил обиду на
полицию. Тут не обязательно что-то личное.
Кардинал приподнял пластиковую папку:
- Судя по штемпелю - Маттава.
- Ну, тогда... Слушай, а почему бы тебе не махнуть на это рукой? Тебе
ведь это не поможет. Тебе не станет легче. Если ты в это полезешь, тебе
придется преодолеть уйму всяких сложностей. Я даже не уверена, что ты их
сможешь преодолеть.
- Я собирался попросить об этом тебя.
- Меня. - Она посмотрела на него, и взгляд у нее уже не был таким
мягким.
- Мне нельзя этим заниматься, Лиз. Я - лицо причастное.
- Я не могу это расследовать. Это не преступление - послать по почте
мерзкую открытку.
- "Кто бы знал, что так повернется?" - прочел Кардинал. - Ты не
считаешь это угрозой? Если учесть ситуацию.
- Я бы назвала это утверждением. Оно касается жизни в целом. Оно не
содержит угрозы причинить вред в будущем.
- И ты даже не считаешь его двусмысленным?
- Нет, Джон, не считаю. Первая часть, конечно, отвратительная, но это
не угроза. А вся эта штука в целом - глумление, не более того. По поводу
глумления не заводят дел.
- А если Кэтрин не покончила с собой? - спросил Кардинал. - А если ее
действительно убили?
- Но ее не убили. Она оставила записку. У нее было определенное
прошлое. Те, кто страдает маниакально-депрессивным психозом, то и дело себя
убивают.
- Я знаю...
- Ты видел записку, она написана ее собственным почерком. А потом, я
обыскала ее машину. И нашла блокнот на пружинке, в котором она ее писала.
Там же нашлась и ручка. Вспомни, ты сразу сказал, что это ее почерк.
- Ну да, но я же не эксперт.
- Никто не видел и не слышал ничего подозрительного.
- Но дом только-только начали заселять. Сколько человек там живет?
Пять?
- Пока купили пятнадцать квартир. Десять из них уже заселены.
- Иными словами, какой-то город призраков. Какова вероятность, что
кто-нибудь что-то видел или слышал?
- Джон, мы не нашли никаких следов борьбы. Ни малейших. Я сама
осмотрела крышу. Ни крови, ни царапин на чем-то, ничего не сломано, не
разбито. Эксперты и коронер считают, что ее положение на земле соответствует
картине падения с высоты.
- Соответствует картине. Значит, ее могли толкнуть.
- Вскрытие тоже ничего такого не показало. Все указывает на
самоубийство. Нет ничего, что говорило бы о другом.
- Я хочу знать, кто отправил эту записку, Лиз. Ты мне поможешь или нет?
- Я не могу. Как только мы получили отчет патологоанатома, Шуинар
закрыл дело. А раз нет дела, то нет и номера дела. Что я скажу людям? Речь