"Джеймс Блиш. Триумф времени" - читать интересную книгу автора

вынести этого. О, не хочу сказать, что я просто притворялась. Я люблю
тебя, и думаю, всегда любила. Но я должна была понять, что наше время
давно прошло. И больше ничего не осталось, что я могла бы тебе дать, и
чего бы ты уже не имел в полной мере.
Она опустила голову и он неуклюже погладил ее по волосам, желая,
чтобы это никогда так и не началось, так как все и должно было прийти к
такому концу.
- И что же теперь? - спросил он. - Теперь, когда жизнь с отцом
оказалось ничем иным, кроме того, что есть на самом деле? Сможешь ли ты
снова покинуть дом и вернуться к Марку?
- Марк? Он даже не знает, что я... ушла. Как его жена - я мертва и
погребена, - произнесла она тихо. - Жизнь похожа на процесс постоянного
рождения заново. Я думаю, что все дело в том, чтобы научиться проделывать
этой важнейший выход в свет не перенося каждый раз такую травму. До
свидания, Джон.
Она не оглянулась, словно была исключительно удачлива в освоении
этого дела, но он не сделал и движения, чтобы помочь ей. Ей предстояло
самой найти свой собственный путь назад. Ей он уже ничем не мог помочь.
Он подумал, что быть может то, что она сказала, и было правдой - для
женщины. Для мужчины же - он знал это - жизнь была процессом умирания,
снова и снова. И уловкой было, как он считал, проходить этот процесс
постепенно и неинтенсивно.


В первый раз за многие недели, он снова шел по улицам Нового
Манхэттэна. Он никогда еще не чувствовал себя столь полностью отданным той
цели, которую он вложил в свой народ. А теперь, когда пришло время
собирать плоды, он настоятельно нуждался в какой-то цели, весьма
отдаленной от той, что принадлежала им теперь.
И непреодолимо, но он обнаружил, что отдаляется от кошек, птиц,
свенгали, собак и Ди, предпочитая опустевшие улицы городка Бродяг. Он
почти уже добрался до банка памяти Отцов Города, когда подозрение, что за
ним снова кто-то следует по пятам, переросло в уверенность. На какой-то
панический момент, он испугался, что это может быть Ди, испортившая как
свой уход, так и его настроение. Но это оказалось не так.
- Ладно, так кто там? - спросил он. - Прекрати прятаться и назови
себя.
- Вы не помните меня, мистер Мэр, - произнес испуганный голос сразу в
нескольких тонах.
- Помню ли я тебя? Конечно, же помню. Ты - Уэбстер Хэзлтон. А кто
твой друг? И что ты делаешь здесь в старом городе? Он запрещен для доступа
детей.
Мальчишка выпрямился в свой полный рост.
- Это Эстелль. Я и она вместе в участвуем в этом.
Похоже, Уэб испытывал кое-какие затруднения с продолжением.
- Мы слышали кое-какие разговоры... я имею ввиду отца Эстелль, это
Джейк Фримэн, который вроде как намекнул на то, в общем да, что будто бы
город снова, в действительности, поднимется в пространство. Мистер Мэр...
- Может быть и так. Я еще не знаю. Ну и что из того?
- Если это так, _м_ы _х_о_т_и_м _т_о_ж_е_, - быстро выпалил