"Джеймс Блиш. Сеятели для звезд (The seedling stars)" - читать интересную книгу автора

дешевле и дешевле. Колонисты чувствовали себя как дома в мире, к
которому были адаптированы, и воспроизводились естественным путем, без
посторонней помощи. В самом крайнем случае пантропология обеспечивала
колонизацию в два раза дешевле, чем с помощью самых простых и дешевых
куполов. В сравнении с терраформированием даже такой небольшой и удобной
планеты, как Марс, она вообще ничего не стоила. С точки зрения
Управления.

И не было возможности собрать пошлину даже с первоначальной стоимости
проекта. Все было слишком недорогим, чтобы тратить на это время и
усилия.

"Неужели ваш ребенок станет МОНСТРОМ?"

"Если группа влиятельных ученых добьется своего, ваш сын или внук будет
влачить жалкое существование на ледяных просторах Плутона, где даже
Солнце не более, чем искорка в небе. И они никогда не смогут вернуться
на Землю, пока живы! И едва ли смогут это сделать после смерти!"

"Да, существуют и развиваются планы превращения еще не родившихся
невинных младенцев в жуткие инопланетные существа, которые погибнут в
ужасных мучениях, если только осмелятся ступить на зеленую траву мира
предков. Не дожидаясь результатов медленного, но неизбежного завоевания
человеком Марса, эти выдающиеся мыслители, запершись в своих "башнях из
слоновой кости", работают над созданием пародий на человека,
отвратительных карикатур на людей. Эти уроды будут способны жить в самых
адских условиях других планет.

Процесс, позволяющий производить подобных монстров с огромными
затратами, называется пантропологией. Она уже существует, хотя и опасно
несовершенна. Глава этих мудрецов-ревизионистов -- доктор Джекоб
Рулман..."

-- Подождите,-- остановил доктора Свени.

Он прижал кончики пальцев к вискам, потом отпустил и дрожа посмотрел на
Рулмана. Ученый положил на стол вырезку из старого журнала, которую
читал для Свени. Даже в тефлоновой оболочке бумага после тридцати лет
пребывания на Ганимеде сильно пожелтела... Руки Рулмана были вполне
крепки. И остатки волос на лысеющей голове были такими же огненными, как
и тогда.

-- Какая гнусная ложь! Теперь я понимаю, как меня обрабатывали! И ложь
оказалась действенной. Теперь, когда я понял... уже совсем другое дело...

-- Я знаю,-- тихо сказал Рулман,-- это им было легко сделать.
Адаптант-ребенок всегда изолирован от мира, и ему можно внушить все, что
угодно. У него нет другого выбора, кроме слепого подчинения и
безоговорочной веры. Ему отчаянно не хватает непосредственного контакта
с другими людьми, он никогда не узнает, что такое объятия матери. Это