"Джеймс Блиш. Операция на планете Саванна (НФ-17)" - читать интересную книгу автора

окаменелости, который был подан нам вчера в обед, похож на жаркое не
больше, чем я.
- Не искушайте меня, лейтенант Пфейфер,- сказал капитан Мотлоу,- там,
внизу, мы можем докатиться до людоедства. Если вы твердо уверены, что мы
можем вывести "Чизхолм" на эту орбиту, мы пойдем послушаем доктора Роша. В
промежутках между завтраком, обедом и ужином надо ведь еще и поработать
немного.
- Конечно, конечно,- согласился я.
Мотлоу одобрительно кивнул и, повернувшись к пульту, нажал кнопку
"Исполнение команды". Табло погасло, цифры с него исчезли, провалившись в
блоки запоминающих устройств, "Чизхолм" застонал и содрогнулся,
разворачиваясь на круговую орбиту вокруг планеты, которая была целью
нашего полета. Надо отдать должное Мотлоу в одном: когда я говорил ему,
что курс вычислен правильно, он верил мне и никогда не имел повода
раскаиваться в этом.
К тому же он отнюдь не единственный капитан, который заставлял меня
думать, что офицерам полевой службы просто-таки нравятся тушеные подметки.
* * *

Другим моим мучителем на борту "Чизхолма" был доктор Арман Рош, но он
был настолько типичен как принадлежность всякой спасательной миссии ЮНРРА
в дальнем космосе, что мне трудно особенно жаловаться на него, В конечном
счете космические спасательные миссии - это крест, который несет все
человечество - и будет нести, может быть, еще несколько столетий. Это
расплата за непредусмотрительность первых исследователей дальнего космоса,
за их беспомощность в применении науки, именуемой гнотобиозом.
Возможно, их вовсе не следует винить в этом, поскольку они и слова
такого не слыхали. Это наука о жизни в условиях полного отсутствия
микробов, иными словами, наука о санитарии и мерах охраны здоровья в их
максимально мыслимом выражении. В первые дни эры космических путешествий
никто и не подозревал, что дело зайдет так далеко. Конструкторы первых
автоматических ракет, как смогли, предусмотрели стерилизацию внутренности
ракет. Мысль о том, что загрязнение других планет земными живыми
организмами нецелесообразно и помешает научным исследованиям, была
сформулирована в нескольких международных соглашениях. Но что сам человек
может быть носителем такого загрязнения, додумались, когда уже было поздно.
Собравшиеся в кают-компании сосредоточенно внимали доктору Рошу. Этот
маленький человечек в помятом костюме с обманчиво ласковым выражением лица
умел вкладывать немалую страстность в свои речи, когда подвертывался
удобный случай.
Фактически сам термин "гнотобиоз" появился впервые на страницах
"Всемирного Медицинского Журнала" еще в марте 1959 года. Это была одна из
многих важных и значительных идей, которые в изобилии рождались в те дни в
Организации Объединенных Наций, не получая ни малейшей поддержки у
человечества в целом. Уже тогда были люди, понимавшие, как тяжка будет
ответственность за внесение бацилл туберкулеза, вирусов бешенства и
энцефалита, спор сибирской язвы на другую планету...
- Не понимаю, почему? - не удержался светловолосый развязный сержант
Ли, командир отделения морской пехоты.- Всем известно, что люди не могут
заразиться болезнями других организмов, а животные не болеют человеческими