"Джеймс Блиш. Смертельные годы ("Звездный путь" #5)" - читать интересную книгу автора

- Больной, вы будете жить, - сказал Зулу.
- Да, конечно. Я буду жить, но уже никогда не буду наслаждаться.
Кирк зашел на мостик, и он замолчал. Зулу сказал:
- Поддерживаем стандартную орбиту, капитан.
- Увеличьте орбиту до двадцати тысяч.
Когда Кирк двинулся к своему командирскому креслу, Дорис Аткинс
передала ему дощечку.
- Вы не подпишете, сэр? - Он взглянул на нее, нацарапал свое имя и
передал ее обратно, когда к нему подошел командор Стокер.
- Я бы хотел поговорить с вами, капитан.
- У меня очень мало времени, командор.
- Хорошо, сэр. Я просто хочу напомнить вам, что мы должны быть в
определенный день на Звездной Базе Десять.
- Боюсь, мы опоздаем, командор Стокер. Я не собираюсь покидать этот
район до тех пор, пока мы не найдем решения нашей проблемы.
- Капитан, я вижу, как четверо очень ценных и, возможно, незаменимых
членов Звездного Флота погибают на моих глазах. Я хочу сделать что-нибудь,
чтобы помочь.
- Если вы так этим озабочены, - сказал Кирк, - я пошлю
гиперпространственное сообщение на Звездную Базу Десять и объясню ситуацию.
Спок, сидевший у компьютера, покачал головой. Кирк заметил его жест.
- Вы что, мистер Спок?
- Капитан, вы уже послали такое сообщение сегодня утром.
- О, да, конечно, - он изменил тему. - Секретарь Аткинс.
- Да?
- Где доклад о потреблении топлива?
- Вы только что подписали его, сэр.
- Если бы я подписал его, я бы не спрашивал вас о нем. Дайте его сюда.
Девушка робко передала доску. Там была его подпись. Он со злостью
передал доску назад и откинулся в кресле. И успел увидеть, как Чехов и Зулу
переглянулись. Ухура намеренно отвернулась.
Кирк закрыл глаза. Он чувствовал, что ему нужен отдых. Он был
беспомощен. Это был факт. Он никогда раньше не бывал таким усталым... и это
состояние уже не изменится... усталость, усталость...
Словно издалека, он услышал голос Спока.
- Капитан! Я думаю, что знаю причину! Я решил... - голос замер, и Кирк
позволил сознанию опять уплыть, его стали трясти.
- Капитан! - он с огромным усилием поднялся.
- Ммм? Спок? Извините, я задумался.
- Понятно, сэр.
- Вам есть о чем доложить, мистер Спок?
- Да, сэр. Я думаю, что знаю причину несчастья. Я не уверен, но та
нить, которая у меня есть, кажется многообещающей.
Кирк осторожно спросил:
- Что это?
- Комета, - сказал Спок. - Орбита Гамма Гидры Четыре провела ее прямо
через хвост кометы. Я обследовал остатки на обычном радиационном фоне и
ничего не обнаружил. Но когда я перестроил датчики на гораздо более низкий
диапазон, на шкале появилась незамеченная радиация. Ниже нормального
радиационного уровня, но она определенно присутствует. И это, несомненно,