"Джеймс Блиш. Звездный путь 3 " - читать интересную книгу автора

- Теперь наш курс 98, отметка 12, - сказал Спок. - Направляемся прямо в
район Гамма Канариса.
- Джим, - сказал Мак-Кой. - Мы должны доставить мисс Хедфорд на
"Энтерпрайз", ее состояние...
- Извините, Боунс, мы ничего не можем сделать.
- Я этому не удивляюсь, - холодно сказала мисс Хедфорд. - Это как раз
то, чего я ожидала от Звездного флота. Если я настолько больна, как уверяет
этот сомнительный авторитет...
- Поверьте мне, это так, - сказал Мак-Кой. - Возможно, вы сейчас и
хорошо себя чувствуете, но вы тем не менее действительно серьезно больны.
- Тогда почему вы просто сидите здесь? Я настаиваю...
- Простите, комиссар, - сказал Кирк. - Мы сделаем то, что сможем, и
тогда, когда сможем, но сейчас мы беспомощны. Советую вам пока расслабиться
и получить удовольствие от поездки.
"Галилея" опустили, трудно было подобрать другое слово, на маленькую
планету, на которой только кое-какие детали можно было разглядеть сквозь
окутывающую их туманность. Но в тот момент, когда они приземлились, облако
вдруг исчезло, дав им возможность смотреть на широкую, пустынную, похожую на
вересковую пустошь округу.
- Боунс, Спок, соберите данные об этом месте. - Кирк щелкнул
выключателем. - "Энтерпрайз", вызывает "Галилей". Говорит Кирк. Ответьте,
пожалуйста. Ответьте, без особой нужды мы бы не обращались. Облако должно
быть все еще неподалеку. Какие-нибудь данные есть?
- Атмосфера практически идентична земной, - отреагировал Спок, - так
же, как и сила тяжести. Совершенно невероятно для планеты такого размера,
разве что ядро состоит из чего-нибудь другого, чем обычный никель - железо.
Но она пригодна для человеческой жизни.
- Что ж, предлагаю выйти и посмотреть, - сказал Кирк. - Боунс,
достаньте фазеры и сохраняйте полную готовность. Комиссар, вы пока
останьтесь внутри.
- И сколько времени продлится это пока?
- Очень хороший вопрос. Хотел бы я иметь на него ответ. Мистер Спок,
идемте.
Выйдя, они отправились в хвостовую часть челнока и открутили панели,
открывающие доступ к механизмам, в то время как Мак-Кой оставался спереди.
Проверка работы не заняла много времени.
- Очень странно, - сказал Спок. - Фактически невозможно.
- Ничего не работает.
- Ничего. И без всякой причины.
- Конечно, причина есть. Просто мы ее пока не нашли. Давайте пройдем
еще по разу.
Пока они занимались этим, Нэнси Хедфорд вышла и направилась к ним, как
обычно, раздраженная чем-то. Терпение, очевидно, было ее самым слабым
местом. Кирк вздохнул и выпрямился.
- Ну что, капитан?
- А что такое, комиссар?
- Где же эта ваша странная могущественная сила, которая принесла нас
сюда? Или, может быть, вы просто сбились с курса?
- Мы не сбились с курса, мисс Хедфорд, - сказал Кирк терпеливо. - К
вашему сведению, наши силовые блоки бездействуют, так что я считаю, что