"Роберт Блох. Тихие похороны" - читать интересную книгу автора

Роберт Блох

Тихие похороны

(пер. Наталья Валентиновна Демченко)

Ветч прочитал сообщение в Вегасе в пятницу утром. И вместо того, чтобы
завалиться спать, он сел на ближайший самолет на восток. К девяти часам
вечера он был уже в городе и выходил из такси перед "Похоронным бюро
Луиджерни".
Заведение выглядело отвратительно. Ветч считал, что такой большой
человек, как Чарли-Печатник, устроит себе грандиозные проводы в лучшем в
городе похоронном бюро. А это была просто маленькая деревенская похоронная
контора в переулке.
Ветч никогда не слышал об этом месте. И подумал, что бы ответил ему
Луиджерни, если бы он, войдя, потребовал комиссионные. В конце концов, в
какой-то мере Ветч их заслуживал. Луиджерни не досталось бы это дельце, если
бы Ветч не разделался с Чарли-Печатником. Но, конечно, он не мог намекнуть
ему об этом.
Ветч пожал плечами, запахнул пальто и направился к входу. Странно было
обнаружить Чарли в такой грязной, захудалой дыре. С другой стороны,
удивительно было и то, что все так удачно вышло.
Разделаться с Чарли-Печатником было непростым делом. Ветчу понадобилось
почти два месяца усиленного шевеления мозгами для обдумывания всех возможных
вариантов. Крупнейшего и удачливейшего фальшивомонетчика не уберешь с ходу,
для собственного удовольствия. Нужно было обмозговать все детали. Конечно,
помогло то, что Чарли был другом Ветча. Это означало, что они могли
встречаться наедине, в спокойной обстановке, когда рядом не маячили
телохранители Чарли.
И была еще одна маленькая проблемка: как устроить так, чтобы Ветч мог
прибрать к рукам увесистый пакет с новенькими, безопасными зелененькими,
которыми Чарли беспрерывно хвастал. И, к тому же, все должно было выглядеть,
как несчастный случай.
Наконец Ветч решил, что это и будет несчастный случай. Он поработал над
машиной Чарли сам, в его собственном гараже, как раз перед тем, как узнал,
что Чарли собирается в серьезную поездку, чтобы доставить партию товара на
двести тысяч фальшивых зелененьких в десяти и пятидолларовых бумажках.
Забавная штука с этими фальшивыми банкнотами: полиция проверяет двадцатки,
сотенные и более крупные купюры, но обычно не возится с десятками и
пятерками. Это Ветчу рассказал Чарли, а Ветч слушал Способность слушать -
вот что помогло ему все устроить.
Ветч знал, каким путем поедет Чарли той ночью, когда повезет деньги. И
поэтому он мог ждать его на крутой дороге у озера в своей собственной
машине, загораживая узкий участок у поворота так, что Чарли пришлось бы
резко затормозить и вывернуть руль влево до упора, чтобы не упасть с обрыва.
Ветч хорошо проделал свой маленький трюк с машиной, и когда Чарли
вывернул руль, весь рулевой механизм полетел - для Чарли-Печатника все было
кончено.
Ветч наблюдал, как падала машина. Он подождал, пока она не загорелась,
и только тогда спустился вниз по склону обрыва и выдернул сверток из