"Лоуренс Блок. Кливленд в моих снах" - читать интересную книгу автора

‹®гpҐ­б Ѓ«®Є

Љ«Ёў«Ґ­¤ ў ¬®Ёе б­ е


- €в Є,- ­ з « ‹ҐЎ­Ґp,- ўл Ї®-ЇpҐ¦­Ґ¬г ўЁ¤ЁвҐ нв®в б®­.
- Љ ¦¤го ­®зм.
- € ўбҐЈ¤  ®¤­® Ё в® ¦Ґ? Њ®¦Ґв, ўл ҐйҐ p § ЇҐpҐбЄ ¦ҐвҐ ¬­Ґ ў и б®­.
- Ћ, ѓ®бЇ®¤Ё,- ўл¤®е­г« •нЄҐвв.- ‘®­ в®в ¦Ґ б ¬л©. Њ­Ґ §ў®­пв,
Ј®ў®pпв, зв® п ¤®«¦Ґ­ Ґе вм ­  ¬ иЁ­Ґ ў Љ«Ёў«Ґ­¤, п Ґ¤г, Ї®в®¬ ў®§ўp й обм.
Љ®­Ґж б­ . Љ Є®© б¬лб« ў ⮬, зв® ЇpЁе®¤п Є ў ¬ п ўбпЄЁ© p § Ї®ўв®pпо ®¤­®
Ё в® ¦Ґ? €«Ё ўл бp §г § Ўлў ҐвҐ ¬®© б®­?
- ‹оЎ®Їлв­ п ¬лб«м,- ®в¬ҐвЁ« ‹ҐЎ­Ґp.- Ї®зҐ¬г ўл ЇpҐ¤Ї®«®¦Ё«Ё, зв® п
§ Ўлў о ў и б®­?
•нЄҐвв § бв®­ «. ќвЁе ¬Ґp§ ўжҐў ў гЈ®« ­Ґ § Ј®­Ёим. ‚ᥣ¤  ­ ©¤гвбп б
ў®Їp®б®¬. “¦ н⮬г-в® Ёе ў иЄ®«Ґ ЇбЁе® ­ «ЁвЁЄ®ў Ё гзЁ«Ё.
- ђ §г¬ҐҐвбп, п Ї®¬­о ў и б®­,- Їp®¤®«¦Ё« ‹ҐЎ­Ґp.- H® ў ¦­л ­Ґ ¬®Ё
ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп,   ў иҐ ў®бЇpЁпвЁҐ нв®Ј® б­ . …б«Ё ўл ҐйҐ p § ЇҐpҐбЄ ¦ҐвҐ ҐЈ®
ў® ўбҐе Ї®¤p®Ў­®бвпе, ў®§¬®¦­® ўбЇ«лўҐв зв®-в® ­®ў®Ґ.
„  зв® в ¬ ¬®Ј«® ўбЇ«лвм. H  г¤Ёў«Ґ­ЁҐ § ­г¤­л© б®­. € в ЄЁ¬ ®­ Ўл« б
ЇҐpў®Ј® p § , Є®Ј¤  ЇpЁб­Ё«бп •нЄҐввг ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢 ⮬㠭 § ¤. € ҐйҐ,
­®з­®Ґ Ї®ўв®pҐ­ЁҐ ­Ґ ®в«Ёз «®бм p §­®®Ўp §ЁҐ¬. € ўбҐ-в ЄЁ •нЄҐвв ­ ¤Ґп«бп,
зв® ЎҐбҐ¤  б ЇбЁе® ­ «ЁвЁЄ®¬ ЇpЁ­ҐбҐв Є Єго-в® Ї®«м§г. …б«Ё Їp®«Ґ¦ вм ¬®«з 
­  ҐЈ® ЄгиҐвЄҐ ўбҐ Їпв줥бпв ¬Ё­гв, в®Ј® Ј«п¤Ё Ё § б­Ґим. —в®Ўл гўЁ¤Ґвм в®в
б ¬л© б®­.

- ‘®­ ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ, Ё ўбҐЈ¤  ­ зЁ­ Ґвбп ®¤Ё­ Є®ў®. џ «Ґ¦г ў Єp®ў вЁ.
‡ў®­Ёв ⥫Ґд®­. џ б­Ё¬ о вpгЎЄг. ѓ®«®б ЇpЁЄ §лў Ґв ¬­Ґ ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ґе вм ў
Љ«Ёў«Ґ­¤.
- ‚л г§­ ҐвҐ Ј®«®б?
- џ б«ли « ҐЈ® ў ¤pгЈЁе б­ е. ѓ®«®б в®в ¦Ґ б ¬л©. H® ­Ё г Є®Ј® Ё§ ¬®Ёе
§­ Є®¬ле в Є®Ј® Ј®«®б  ­Ґв.
- €­вҐpҐб­®,- Ї®ЄЁў « ‹ҐЎ­Ґp. „«п ў б, Ї®¤г¬ « •нЄҐвв.
- џ ўбв о, ®¤Ґў обм. HҐ ЎpҐобм. ‘«ЁиЄ®¬ в®p®Ї«обм. џ ¤®«¦Ґ­ гҐе вм ў
Љ«Ёў«Ґ­¤ Є Є ¬®¦­® ЎлбвpҐҐ. €¤г ў Ј p ¦, ®вЄpлў о ¤ўҐpжг  ўв®¬®ЎЁ«п. H 
ЇҐpҐ¤­Ґ¬ бЁ¤Ґ­ЁЁ «Ґ¦Ёв ЎpЁдЄҐ©б. џ ¤®«¦Ґ­ ®вўҐ§вЁ ҐЈ® ў Љ«Ёў«Ґ­¤ Ё ЇҐpҐ¤ вм
Ї® Ё§ўҐбв­®¬г ¬­Ґ  ¤pҐбг. џ б ¦гбм ў  ўв®¬®ЎЁ«м, ўлҐ§¦ о Ё§ Ј p ¦ . …¤г Ї®
 ўв®бвp ¤Ґ 1-71. ќв® б ¬л© Є®p®вЄЁ© Їгвм, ЇpЁ¬Ґp­® ¤ўҐбвЁ Їпв줥бпв ¬Ё«м.
…¤г п Ўлбвp®, и®бᥠў нв® ўpҐ¬п ЇгбвгҐв. H® ўбҐ p ў­® ­  ¤®p®Јг г室Ёв
®Є®«® зҐвлpҐе з б®ў.
- Ђ¤pҐб ­ §ў « ў ¬ Ј®«®б ў ⥫Ґд®­­®© вpгЎЄҐ?
- HҐв, п Ї®зҐ¬г-в® §­ о, Єг¤  ­ ¤® ®вўҐ§вЁ ЎpЁдЄҐ©б. Њ®¦Ґв, ў ЇҐpўл©
p §  ¤pҐб ¬­Ґ Ё ­ §ў «Ё, ᥩз б ­Ґ ўбЇ®¬­Ёвм, ­® ⥯Ґpм п §­ о ¬ pиpгв Ё
Їг­Єв ­ §­ зҐ­Ёп. џ § Ґ§¦ о ­  Ї®¤кҐ§¤­го ¤®p®¦Єг, ­ ¦Ё¬ о ­  Є­®ЇЄг
§ў®­Є , ¤ўҐpм ®вЄpлў Ґвбп, ¦Ґ­йЁ­  ЎҐpҐв г ¬Ґ­п ЎpЁдЄҐ©б, Ў« Ј®¤ pЁв...
- †Ґ­йЁ­  ЎҐpҐв г ў б ЎpЁдЄҐ©б?- ЇҐpҐбЇp®бЁ« ‹ҐЎ­Ґp.
- „ .
- Љ Є ўлЈ«п¤Ёв нв  ¦Ґ­йЁ­ ?
- ’®з­® бЄ § вм ­Ґ ¬®Јг. Ћ­  Їp®бв® ўлЈ«п¤лў Ґв Ё§ ¤ўҐpЁ, ЎҐpҐв