"Лоренс Блок. Защита Эренграфа" - читать интересную книгу автора

- А может, рассказанное мною - выдумка. Я не летал в Лондон, не ездил в
Оксфорд, не покупал галстуки Кейдмонского общества. Да мало ли что я мог
придумать ради того, чтобы вырвать у вас свой гонорар.
- Но...
- Дорогая моя,- он обошел стол, помог ей встать, повел к двери,- нам
следует верить в то, во что хочется верить. Я получил гонорар. Вы - сына.
Детективы теперь ищут совсем другого человека. Мы их более не интересуем,
нам ни к чему знать об их проблемах. Успокойтесь, дорогая миссис Калхейн,
очень прошу вас, успокойтесь. Лифт влево по коридору. Если вам понадобятся
мои услуги, вам известно, где меня найти. Быть может, вы порекомендуете меня
вашим друзьям. Но, умоляю вас, без лишней помпы. Скромность, знаете ли,
красит человека.
Медленно, очень медленно она двинулась к лифту. Нажала на кнопку
вызова. Подождала, пока поднимется кабина.
Она не оглянулась. Ни разу.

Перевел с английского Виктор Вебер