"Лоренс Блок. Тысяча долларов за слово" - читать интересную книгу автор௥ॢҐбвЁ ¤ле ЁҐ, Ј®«®б Ї®¤ « „¦гЄб.
- ‘Їа®б Ё ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ, „¦Ё¬. - —в®, зв®? - џ Ј®ў®ао, бЇа®б Ё ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ. ’л ¤г¬ Ґим, ¬Ґ б«®¦® Ўа вм ¬ вҐаЁ « ¤«п ¦га « Ї® Їпвм жҐв®ў § б«®ў®? ‚Ё¤Ёим ў®в нвг Јаг¤г агЄ®ЇЁбҐ©. ќв® ᥣ®¤пипп Ї®зв . „Ґўпвм Ё§ ¤ҐбпвЁ а ббЄ §®ў ЇЁб л ®ўЁзЄ ¬Ё, Є®в®алҐ Ј®в®ўл ®вЄ § вмбп ®в Ј®®а а , «Ёим Ўл п ЇҐз в « Ёе ⢮२Ґ. Ћбв «млҐ ¤Ґбпвм Їа®жҐв®ў - а ббЄ §л Їа®дҐббЁ® «®ў, ® Ё ®Ё бз бв«Ёўл, Є®Ј¤ п Ї®бл« о Ё¬ 祪, Ё§ а бзҐв ЇпвЁжҐв®ўЁЄ § б«®ў®, Ґ ў®§ўа й о агЄ®ЇЁбм. ’л § Ґим, п Ї®ЄгЇ о ўбҐ, зв® вл ¬ ЇаЁ®бЁим, „¦Ё¬. ЊҐ а ўпвбп вў®Ё а ббЄ §л, ® нв® Ґ Ґ¤Ёб⢥ п ЇаЁзЁ . ’л а Ў®в Ґим б ¬Ё ¤ў ¤ж вм «Ґв, ¬л ўбҐЈ¤ а ¤л ¤ ўЁ¬ ¤аг§мп¬. Ќ® вл е®зҐим, зв®Ўл п Ї®¤п« ⥡Ґ бв ўЄг, ў®в нв® Ґў®§¬®¦®. Њл ЁЄ®¬г Ґ Ї« вЁ¬ Ў®«миҐ ЇпвЁ жҐв®ў § б«®ў®. ‚®=ЇҐаўле, ¬л Ґ ¬®¦Ґ¬ 㢥«ЁзЁў вм а б室л, ў®=ўв®але, г б Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ї« вЁвм ўв®а ¬ Ў®«миҐ. ’ Є зв® ¬Ґ Їа®йҐ ўҐагвм ⥡Ґ агЄ®ЇЁбм, ® Ґ Ї®¤Ё¬ вм бв ўЄг. ‘ ¬ Ї®Ё¬ Ґим, ўлЎ®а г ¬Ґп Ґв. ’ॢ ⥠Ї®бЁ¤Ґ«, ЇҐаҐў аЁў п гб«ли ®Ґ. Џ®¤г¬ « ® ⮬, зв® ¬®Ј Ўл § ¤ вм ҐйҐ ҐбЄ®«мЄ® ў®Їа®б®ў. Љ ЇаЁ¬Ґаг, бЇа®бЁвм, ў® бЄ®«мЄ® а § Ї®ўлбЁ«®бм ¦ «®ў ЁҐ Ё§¤ ⥫п. Ќ® бв®Ё«® «Ё. “ ҐЈ®=в® ўлЎ®а Ўл«: Ё«Ё ЇЁб вм ¤ «миҐ Ї® Їпвм жҐв®ў § б«®ў®, Ё«Ё Ґ ЇЁб вм ў®ўбҐ. „¦гЄб Ї®бв ўЁ« ў Ёе ¤ЁбЄгббЁЁ ¦Ёаго в®зЄг. - „¦Ё¬? ’ Є п ЇҐаҐ¤ о бзҐв ў ЎгеЈ «вҐаЁо Ё«Ё вл е®зҐим § Ўа вм "ЏаҐбвгЇЁЄ ў ЇҐв«Ґ"? - € зв® п Ё¬ Ўг¤г ¤Ґ« вм? ЌҐв, п ў®§м¬г Ї® ЇпвЁжҐв®ўЁЄг § б«®ў®, “®ааҐ. - џ Ї®Ё¬ о. - ‚ ¬ б«Ґ¤®ў «® ¤ ўл¬=¤ ў® ®аЈ Ё§®ў вм Їа®дб®о§. ЋЎкҐ¤ЁЁвмбп. €«Ё вл ¬®Ј Ўл ЇЁб вм зв®=в® ҐйҐ. ”Ё б®ў®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ г б б«®¦®Ґ, в Є зв®, Ї« вЁ ¬л ўв®а ¬ Ў®«миҐ, ¦га «, ў®§¬®¦®, ЇаЁи«®бм Ўл § Єалвм. Ќ® Ґбвм ¦Ґ ¤агЈЁҐ ¦ ал, Ј¤Ґ Ї« впв Ў®«миҐ. - џ ЇЁиг ¤ҐвҐЄвЁўлҐ а ббЄ §л ¤ў ¤ж вм «Ґв, “®ааҐ. Ѓ®«миҐ п ЁзҐЈ® Ґ 㬥о. ѓ®бЇ®¤Ё, г ¬Ґп ९гв жЁп, Ё¬п... - ђ §г¬ҐҐвбп. Џ®н⮬г п ўбҐЈ¤ а ¤гобм, Є®Ј¤ вл ЇаЁ®бЁим ®зҐаҐ¤®© а ббЄ §. Џ®Є п Ё§¤ о нв®в ¦га «, „¦Ё¬, п Ўг¤г Ї®ЄгЇ вм вў®Ё ®Їгбл. - Џ® ЇпвЁжҐв®ўЁЄг § б«®ў®. - Ќг... - џ Ї®Ё¬ о, зв® ¤Ґ«® Ґ ў ⥡Ґ, “®ааҐ. Џа®бв® ¬Ґ Ј®амЄ® Ё ®ЎЁ¤®. ‚®в Ё ўбҐ. - …аг¤ ўбҐ нв®,- „¦гЄб Ї®¤п«бп, ўл襫 Ё§=§ бв®« . ’л ўлЈ®ў®аЁ«бп, ¬л ®ЎкпбЁ«Ёбм. ’ҐЇҐам вл § Ґим, зв® Є 祬г. Њ®¦Ґим Ї®©вЁ ¤®¬®© Ё б®вў®аЁвм ¤«п ¬Ґп зв®=в® г¤ЁўЁвҐ«м®Ґ. Ђ п вгв ¦Ґ ўлЇЁиг ⥡Ґ ҐйҐ ®¤Ё 祪. …бвм бЇ®б®Ў г¤ў®Ёвм ¤®е®¤. “¤ў®© Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м®бвм, ЁзҐЈ® Ў®«ҐҐ. - •®а®и п Ё¤Ґп,- ЄЁўг« ’ॢ вҐ. - ђ §г¬ҐҐвбп, е®а®и п. Ђ ¬®¦Ґв, ⥡Ґ Ї®а Ў®в вм ў ¤агЈ®¬ ¦ аҐ. ЌЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®§¤® а биЁаЁвм бдҐаг ¤Ґп⥫м®бвЁ, „¦Ё¬. ЊҐ Ўл Ґ е®вҐ«®бм а ббв ў вмбп б в®Ў®©, ®, Ґб«Ё вл Ґ ¬®¦Ґим бгйҐбвў®ў вм иЁ Ј®®а ал... - € ®Ў н⮬ бв®Ёв Ї®¤г¬ вм,- б®Ј« бЁ«бп ’аҐў вҐ. Џпвм жҐв®ў § б«®ў®. ’ॢ ⥠ᨤҐ« ЇҐаҐ¤ ўЁ¤ ўиЁ¬ ўЁ¤л "㤥аўг¤®¬" Ё ᬮв५ зЁбвл© |
|
|