"Лоуренс Блок. В погоне за золотом Измира" - читать интересную книгу автора

- Разве вы не устаете?
- Разумеется, устаю. Тогда ложусь отдыхать. Или переключаюсь с
умственной деятельности на физическую.
- То есть вы можете жить без сна?
- Да.
- Невероятно.
Тут он, конечно, заблуждался. Наука до сих пор не выяснила, что
заставляет человека спать, как и почему. Без сна люди умирают. Человек
умрет, если не давать ему спать или не кормить его, но в первом случае это
произойдет быстрее. Однако никто не знает, что делает сон для тела.
- Вы в добром здравии, мистер Таннер?
- Да.
- От постоянного бодрствования у вас нет болей в сердце?
- Вроде бы, нет.
- И вы проживете столько же, что и все?
- Доктора говорят, что нет. Исходя из их статистики, если взять
среднюю продолжительность жизни за единицу, то мне отпущено три четверти.
Разумеется, без учета несчастных случаев.
Но я не верю их цифрам. Исходные данные нельзя считать объективными. И
практически невозможно учесть индивидуальные особенности организма.
- Но они говорят, что жить вы будете не так долго, как другие.
- Да. Хотя бессонница, скорее всего, отнимет у меня меньше лет, чем у
кого-то курение.
Он нахмурился, поскольку только что закурил новую сигарету и не хотел,
чтобы ему напоминали о последствиях курения. Поэтому изменил тему.
- Как вы живете?
- Сегодняшним днем.
- Вы меня не поняли. Как вы зарабатываете на жизнь?
- Получаю военную пенсию по инвалидности. За потерю сна.
- Они выплачивают вам сто двенадцать долларов. Правильно?
Он не ошибся. Я понятия не имею, как министерство обороны определило
величину моей пенсии. Прецедента-то не было.
- Вы же не можете жить на сто двенадцать долларов в месяц. Что еще вы
делаете? Вы же не работаете.
- Не совсем так.
- Простите?
- Я пишу докторские диссертации и дипломные работы.
- Не понял.
- Я пишу дипломные и курсовые работы для студентов. Они сдают их, как
свои. Иногда я хожу за них на экзамены, в Колумбийский и в Нью-йоркский
университеты.
- Это разрешено?
- Нет.
- Понятно. Вы способствуете им в обмане.
- Я помогаю им компенсировать недостаток способностей, заложенный в
них природой.
- Есть у вашей профессии название? Официальное название.
"Как же он мне надоел, - подумал я. - Он сам, его вопросы, тюрьма, в
которую он меня посадил".
- Меня называют стентафатором <Такого слова в английском языке нет.