"Лоуренс Блок. После первой смерти" - читать интересную книгу автора

- Не делай глупостей.
- Ладно.
- Даже если у Гвен и был кто-то, хоть я в это вот на столько не верю,
это все равно ничего не доказывает. Само по себе.
- Может, и нет.
- Держи себя в руках.
- Угу.
Он проводил меня до двери.
- У меня ведь отложены для тебя деньги. Они тебе нужны?
Я сказал, что да. У меня еще оставалась некоторая сумма, но я
чувствовал, что лишними они не будут. Времени было слишком мало, и я не
хотел тратить его на решение финансовых вопросов. Дуг вернулся с двумя
сотнями долларов десятками и двадцатками.
- Я все верну, - сказал я.
- Я на это рассчитываю.
Он ни на что не рассчитывал. Он сказал так по доброте душевной. Он был
мой единственный друг, но он тем не менее не верил мне, а я не вполне
доверял ему. В нашем мире иногда может быть действительно одиноко.
- Где тебя можно найти?
- Нигде. Я ночую на улице.
- Это безопасно?
- Нет. Теперь я поищу отель. Где-нибудь в Джерси, на той стороне реки,
не знаю пока. Подолгу жить в одном месте не буду. Безопаснее все время
переезжать.
- А если что-нибудь всплывет?
- Дай объявление в "Таймс". Колонка личных объявлений. Какое-нибудь
стандартное. Ввиду того что жена оставила меня, я впредь отказываюсь нести
ответственность за ее долги. Каждое утро появляется полдюжины таких
объявлений, никто никогда их не читает, так что все пройдет гладко. Если я
увижу его, я тебе позвоню.
- Мне бы не хотелось делать это под своим именем. Кей убьет меня...
- Господи, конечно нет. Придумай имя. Как тебе, ну, скажем, Питер
Портер? Ввиду того что моя жена Петуния оставила меня - этого довольно.
- Питер Портер и его жена Петуния.
- Отлично. Нам будет легко запомнить.
- Ага.
Мы обменялись неловким рукопожатием. Он открыл мне дверь и подождал,
пока придет лифт. Потом мы снова пожали друг другу руки, на этот раз с чуть
меньшей неловкостью - он пошел к себе, я спустился в лифте на первый этаж.
Питер Портер и его жена Петуния. Проще было назвать ему гостиницу, где
я остановился. Но я все еще не доверял ему, впрочем, как и никому другому.


Глава 10

Возвращаясь на метро обратно в центр, я попытался придумать, как с
пользой провести остаток ночи, но в голову ничего не приходило. Ночь давала
большую свободу передвижения, но в этот час нельзя было ни встречаться с
людьми, ни звонить им, так что в результате я лишался возможности куда-либо
отправиться.