"Лоуренс Блок. Восемь миллионов способов умереть ("Мэттью Скаддер" #05) " - читать интересную книгу авторателевизор и задремал, - сказал он. - Ну, что слышно нового, Скаддер?
- Этот сутенер пытался меня поймать. - В каком смысле поймать? - Он мне звонил. И оставил свой номер. Связной. Так что, наверное, он в городе, и если вы хотите его задержать... - Зачем? Нам он ни к чему. Я вдруг ужаснулся: очевидно, я, будучи в отключке, успел поговорить и с Деркином, один из нас звонил другому, и вот теперь я этого не помнил. Но он продолжал говорить как ни в чем не бывало, и я успокоился. - Он побывал у нас в участке. И мы заставили его попотеть, - объяснил он. - Причем у нас был выписан ордер на его задержание, но он явился сам. Со своим скользким, как угорь, адвокатом. Да и сам он не прост, ох как не прост! - И вы его отпустили? - Но у нас не было никаких оснований его задерживать, черт бы побрал этого сукина сына! У него оказалось железное алиби как на несколько часов до предполагаемого времени убийства, так и на часов шесть - восемь спустя. Алиби, как видите, сомнений не вызывает, так что тут можно было поделать? Дежурный, регистрировавший Джоунса в "Гэлакси", не в состоянии его описать. Этот болван не помнит даже, черный он был или белый. Хотя склоняется к мнению, что все же белый. И как тут быть? Можно подавать такие данные окружному прокурору? - Но Чанс мог попросить кого-то снять для него этот номер. Попробуй уследи в больших отелях, кто там входит и выходит. - Вы правы. Конечно, он мог снять комнату для киллера. А мог и сам - Так вы полагаете, он убийца? - Я ничего не полагаю. Просто пока мы не можем предъявить обвинение этому сукиному сыну. Я призадумался: - Но зачем он мне звонил? - Откуда мне знать? - Ему известно, что это я навел на него полицию? - От меня, во всяком случае, он этого не услышал. - Тогда чего ему от меня надо? - Почему бы вам самому не спросить? В будке было душно. Я приоткрыл дверь - впустить немного свежего воздуха. - Может, так и сделаю. - Ну-ну! Послушайте, Скаддер, только не встречайтесь с ним где-нибудь в темной аллее, ладно? Вдруг он и вправду что-то насчет вас заподозрил. Тогда придется рвать когти. - Ладно. - И еще: если он вас все же прищучит, оставьте хотя бы предсмертную записку, идет? Так обычно делают во всех телесериалах. - Хорошо, там видно будет. - И вообще ведите себя по-умному, - посоветовал он. - Но только не перемудрите. Будьте попроще, а там подумаем, что делать дальше. Я бросил в щель двадцать центов и набрал номер справочной. Ответил тот же женский прокуренный голос: |
|
|