"Лоуренс Блок. Восемь миллионов способов умереть ("Мэттью Скаддер" #05) " - читать интересную книгу автора

тому же вы ведь сами дали мне его номер или забыли? Найдем адрес по этому
номеру.
- Думаю, это просто телефон для связи.
- Но ведь у них должен быть его домашний телефон!
- Возможно.
- А вы сомневаетесь?
- Мне кажется, он из тех, кто тщательно заметает следы, - сказал я.
- Тогда каким же образом вы его отыскали? И вообще какое отношение вы
имеете ко всему этому, а, Скаддер?
Мне захотелось повесить трубку. Я выложил ему все сведения, которыми
располагал, но отвечать на его вопросы - это уж слишком! Но найти меня куда
как проще, чем Чанса, и стоит мне повесить трубку, как Деркин
незамедлительно этим займется.
- В пятницу вечером мы с ним виделись. Мисс Даккинен попросила меня
быть ее посредником.
- Посредником? В чем?
- Просила заступиться за нее. Передать, что хочет соскочить с крючка.
Сама она боялась сказать ему об этом.
- И вы с ним поговорили?
- Да.
- А вы, часом, сами не сутенер, а, Скаддер? Небось, захотели, чтобы она
перебралась в ваше стойло?
Я еще крепче сжал пальцами трубку.
- Нет, у меня в этой жизни есть занятия получше, Деркин! А чего это вы
вдруг заинтересовались? Свою мамочку захотели пристроить, что ли?
- Да что это вы себе позволяете!
- Не смейте распускать свой поганый язык, вот что! Вам преподносят все,
как на блюдечке, готовеньким, а вместо благодарности - хамство! Мне вообще
не следовало вам звонить!
Он молчал.
После паузы я сказал:
- Ким Даккинен - приятельница одной моей знакомой. Желаете знать обо
мне больше, спросите у полицейского по имени Гузик. Он меня знает. Он до сих
пор работает в Мидтаун-Норт?
- Так вы - друг Гузика?
- Не скажу, чтобы мы так уж обожали друг друга, но он может
подтвердить, что человек я честный. Я сказал Чансу, что она хочет от него
уйти. А потом той же ночью кто-то ее убил. Вы по-прежнему считаете, что
убийство произошло в полночь?
- Да, но это приблизительно. Ее обнаружили часов двенадцать спустя. И
потом, положение, в котором находилось тело... Так что медэксперт не слишком
уверен.
- Плохо.
- Лично мне больше всего жаль ту маленькую горничную. Девчонка из
Эквадора. Думаю, что попала в Штаты нелегально, едва говорит по-английски, и
надо же вляпаться в такое с самого начала! - Он фыркнул. - Может, желаете
взглянуть на тело, подтвердить личность убитой? А там, глядишь, и еще чего
вспомните.
- Разве вы не проводили опознания?
- Проводили, - ответил он. - Идентифицировали по отпечаткам пальцев.