"Лоуренс Блок. Восемь миллионов способов умереть ("Мэттью Скаддер" #05) " - читать интересную книгу автораодному винному магазину на каждый квартал. И выпивка не вернет ее к жизни, и
трезвее от нее я не стану, но какого, собственно, черта? Какого черта я должен мучиться? Почему?.. Я твердил себе: я Мэтт, и я алкоголик, и мы тупеем на этих дурацких собраниях, без конца говорим одни и те же глупости, а тем временем там, на улице, все эти звери убивают друг друга! Мы говорим: "Не пейте", "Как это важно - быть трезвым" и еще: "Потихоньку, постепенно"... И пока мы бубним об этом, как какие-то безмозглые зомби, мир подходит к роковой черте. Я подумал: "Мое имя Мэтт, и я алкоголик. И мне нужна помощь". Но когда очередь дошла до меня, сказал: - Мое имя Мэтт. Спасибо за внимание. Я очень ценю эти собрания. И думаю, что пока просто послушаю. Сразу после молитвы я ушел. Не стал заходить ни в "Кобб корнер", ни к "Армстронгу", а вместо этого дошел до своей гостиницы, миновал ее и прошагал еще полквартала до одной забегаловки, "Джой Фэррел", на углу Пятьдесят восьмой. Народу там было немного. Из музыкального автомата доносился голос Тони Беннета. Бармена я не знал. Я оглядел витрину за стойкой. И заказал первое попавшееся на глаза виски - "Эли Тайм". Я заказал его неразбавленным и еще стакан воды, запить. Бармен поставил виски на стойку передо мной. Я взял стаканчик и начал разглядывать содержимое. Интересно, что я ожидал там увидеть? Итак, я посмотрел, а потом выпил. Ничего особенного. Сперва я даже не почувствовал вкуса, затем немного заболела голова и слегка затошнило. Что ж, это и понятно. Просто организм отвык. Ведь я держался целую неделю. Когда это последний раз удавалось удержаться от выпивки целую неделю? Я не помнил. Возможно, лет в пятнадцать. Или в двадцать. Точно не скажу. Я стоял, опершись о стойку локтем, поставив одну ногу на перекладину табурета, и пытался разобраться в своих ощущениях. Нет, сейчас вроде бы получше, чем несколько минут назад. С другой стороны, я никак не мог понять... Странно... - Повторить? Я уже собрался было кивнуть, но спохватился и отрицательно покачал головой. - Не сейчас, - ответил я. - Вы не разменяете мне доллар? Мне надо позвонить. Бармен разменял и указал на кабинку платного телефона. Я плотно прикрыл за собой дверь, достал записную книжку и ручку. Несколько двадцатицентовиков ушло на то, чтобы выяснить, кто занимается делом Ким Даккинен, еще пара - на его поиски, и пот, наконец, я набрал номер участка в Мидтаун-Норт. Попросил позвать детектива Деркина, и чей-то голос ответил: - Погодите минутку, - а потом: - Джой? Это тебя. После паузы в трубке раздался уже другой голос: |
|
|