"Лоренс Блок. Взломщик, который упал на Элвиса" - читать интересную книгу автора

€ ®в¤ им Ёе ¬­Ґ, Є Є в®«мЄ® гЎҐ¤Ёимбп, зв® б­пв® ўбҐ, Є Є ­ ¤®. …б«Ё е®зҐим,
®вЇа ўм Ё¬ ®¤Ё­ б­Ё¬®Є Ї® д Єбг, Їгбвм ®¤®Ўапвм ­ иг ᤥ«Єг.
- „Ґ«м­ п ¬лб«м. Њ®© Ў®бб ®Ў®¦ Ґв Ї®«гз вм ¬®Ё ¬ вҐаЁ «л Ї® д Єбг.
* * *
- ’ Є ўбҐ Ё ўли«®,- а ббЄ §лў « п Љна®« ©­.- ‘­Ё¬ЄЁ Ї®«гзЁ«Ёбм
®в¬Ґ­­лҐ. ЌҐ §­ о, Ј¤Ґ ‹об쥭 ‹Ё¤б ®вЄ®Ї « нвЁ ҐЈЁЇҐвбЄЁҐ ¤аҐў­®бвЁ, ­® ®­Ё
ЇаҐЄа б­® ᬮв५Ёбм ў б®зҐв ­ЁЁ б ¬г§лЄ «м­л¬  ўв®¬ в®¬ б®а®Є®ўле Ј®¤®ў,
ўлЇг饭­л¬ дЁа¬®© "‚г૨⧥а" Ё ᥬЁдгв®ў®© бв в㥩 ЊЁЄЄЁ Њ гб . џ ¤г¬ «,
•®««Ё г¬аҐв ®в бз бвмп, Є®Ј¤  ®­  Ї®­п« , зв® а冷¬ б ЊЁЄЄЁ Њ гᮬ бв®Ёв
б аЄ®д Ј. Ћ­Ё ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј«  аҐиЁвм, Є Є®© ¤ вм Є®¬¬Ґ­в аЁ©. ’® «Ё ҐЈ®
¬г¬ЁдЁжЁ§®ў «Ё Ї®б«Ґ ᬥавЁ Ё ¤Ґа¦ в в ¬, в® «Ё ®­ ¦Ёў Ё ЁбЇ®«м§гҐв б аЄ®д Ј
ў¬Ґбв® Єа®ў вЁ.
- „г¬ о, ®­Ё Їа®ўҐ¤гв зЁв вҐ«мбЄЁ© ®Їа®б. Џ® ⥫Ґд®­г. ‡ў®­ЁвҐ Ё
Ј®«®бг©вҐ.
- ’л Ё ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ­Ґ ¬®¦Ґим, Є Є®© иг¬ бв®Ёв ў Є ЎЁ­Ґ ўҐав®«Ґв .
џ бЎа®бЁ« «Ґбв­Ёжг, Ї®в®¬ Ї®¤­п« ҐҐ ў Є ЎЁ­г. € иўла­г« ­  Єалиг ®¤­г
Єа®бб®ўЄг.
- Ђ ўв®аго ­ ¤Ґ«, Є®Ј¤  § Ј«п­г« Є •®««Ё.
- „ , аҐиЁ«, зв® ЇҐаҐбва е®ўЄ  ­Ґ Ї®ўаҐ¤Ёв. ЏЁ«®в ўҐав®«Ґв  ўлб ¤Ё«
¬Ґ­п г  ­Ј а  Ё п Ї®¬з «бп ў ЊЁббЁбЁЇЁ. ЋЎ®иҐ« Є®¬­ вг, Є®в®аго ®Ўбв ўЁ«
‹об쥭  ЄЄга в ¤«п нв®Ј® б«гз п, Ї®ў®беЁй «бп ҐЈ® в « ­в®¬, Ї®в®¬ Ї®Ј бЁ«
ᢥ⠨ ®в饫Є « Ї«Ґ­Єг. ‹гзиЁҐ б­Ё¬ЄЁ ®ЇгЎ«ЁЄгов ў "ѓн«ҐЄбЁ".
- Ђ ¤Ґ­Ґ¦ЄЁ вл 㦥 Ї®«гзЁ«.
- „ў ¤ж вм Їпвм ивгЄ. ‚ᥠбз бв«Ёўл,   ¬­Ґ ­Ґ ЇаЁи«®бм ­ЁЄ®Ј®
®Ў¬ ­лў вм Ё зв®в® Єа бвм. "ѓн«ҐЄбЁ" ¤®бв «Ёбм ®в«Ёз­лҐ б­Ё¬ЄЁ, Є®в®алҐ
Ї®§ў®«пв 㢥«ЁзЁвм вЁа ¦ нв®© г¦ б­®© Ј §ҐвҐ­ЄЁ. —Ёв вҐ«Ё ᬮЈгв § Ј«п­гвм ў
Є®¬­ вг, Є®в®аго ­ЁЄв® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«.
- Ђ Є Є ¦Ґ б®ваг¤­ЁЄЁ ѓаҐ©б«Ґ­¤?
- “ ­Ёе Їа®и«Ё г祭Ёп ў ®Ўбв ­®ўЄҐ, ¬ ЄбЁ¬ «м­® ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­­®© Є Ў®Ґў®©.
•®««Ё Ї®бв а « бм ­  б« ўг, Їлв пбм ®вў«Ґзм Ёе ў­Ё¬ ­ЁҐ ®в ¬®ҐЈ®
Їа®­ЁЄ­®ўҐ­Ёп ў ¤®¬. ‚ Ёв®ЈҐ ­ЁЄв® ­Ґ § ¬ҐвЁ«, зв® ў ¤®¬ п в Є Ё ­Ґ
Їа®­ЁЄ­г«. Ќ® нв®в ᥪаҐв Їгбвм ®бв ­Ґвбп ¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё. Ѓ®«миЁ­бвў®
б®ваг¤­ЁЄ®ў ѓаҐ©б«Ґ­¤  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё бЇ «м­о ќ«ўЁб , Ї®н⮬㠮­Ё
Ї®¤г¬ ов, зв® д®в®Ја дЁЁ ᮮ⢥вбвўгов ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. Ђ вҐ, Єв® в ¬
Ўлў «, аҐи в, зв® д®в®б­Ё¬ЄЁ г ¬Ґ­п ­Ґ Ї®«гзЁ«Ёбм Ё«Ё ­Ґ ЇаЁЈ«п­г«Ёбм
агЄ®ў®¤бвўг "ѓн«ҐЄбЁ", Ё Ґ¦Ґ­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ аҐиЁ« ­ ЇҐз в вм д «миЁўЄЁ. ђ §г¬­лҐ
«о¤Ё Ё в Є §­ ов, зв® ў "ѓн«ҐЄбЁ" ­Ґв ­Ё б«®ў  Їа ў¤л, в Є зв® Ї®пў«Ґ­ЁҐ
д «миЁўле д®в®Ја дЁ© ­ЁЄ®Ј® ­Ґ г¤ЁўЁв.
- •®««Ё ®бв « бм ¤®ў®«м­ ?
- Ѓ®«ҐҐ 祬. Џа ў¤ , ҐҐ д ­в §Ёп ­ бзҐв гЁЄн­¤  ў "ЏЁЎ®¤Ё" б «оЎ®ў ­ЁҐ¬
гвЄ ¬Ё а §ўҐп« бм, Є Є гв७­Ё© вг¬ ­. Џ®«гзЁў Ї«Ґ­Єг, ®­  ¤г¬ «  «Ёим ®
⮬, Є Є Ўл Ї®Ўлбв॥ ўҐа­гвмбп ў® ”«®аЁ¤г Ё ®в®аў вм бў®о ЇаҐ¬Ёо.
- ’®Ј¤  вл Ї®бвгЇЁ« Їа ўЁ«м­®, Ї®вॡ®ў ў, зв®Ўл б в®Ў®© а бЇ« вЁ«Ёбм ў
ЊҐ¬дЁбҐ. ’л ҐйҐ гб«лиЁим ® ­Ґ©, Є®Ј¤  "ѓн«ҐЄбЁ" ў­®ўм Ї®вॡгҐвбп ў§«®¬йЁЄ.
- —в® ¦, Ї®а Ў®в о ­  ­Ёе ҐйҐ а §. Њ ¬  е®вҐ« , зв®Ўл п бв «
¦га­ «Ёб⮬. џ Ўл ­Ґ вп­г« б нвЁ¬ в Є ¤®«Ј®, Ґб«Ё Ў §­ «, Є Є Ё­вҐаҐб­®
а Ў®в вм ў Ј §ҐвҐ.
- „ ,- ў§¤®е­г«  ®­ .
- ‚ 祬 ¤Ґ«®?
- ЌЁ ў 祬, ЃҐа­Ё.