"Виталий Бодров. Хоббит или Туда-сюда-обратно" - читать интересную книгу автора

Саурон, он вам покажет волшебное!" Не знаю, что нам покажет Саурон, но,
по-моему, это не ответ. К тому же, и эльфов они ненавидят. Впрочем, а кто их
любит?


Гномов и Бильбо доставили прямиком к Верховному Гоблину.
- Кто эти жалкие отродья, - удивился тот.
- Да гномы, наверно, кому ж ещё быть, - ответили ему.
- А я - хоббит, - сообщил Бильбо.
- А я думал, ты фитюлька какая-нибудь, - удивился Верховный Гоблин. -
Ну, сознавайтесь, какую пакость вы мне хотели устроить? Если пакость и
впрямь хороша, я вас отпущу. Вы, должно быть, друзья эльфов?
Так гномов ещё никто не оскорблял со времен Дарина, которого один эльф
обозвал спьяну "мэллоном".
Гномы разбушевались, и часа три поливали Верховного Гоблина
отборнейшими ругательствами. Тот сидел и блаженно жмурился.
- Не, чуваки, это свои люди, хотя и гномы. Надо бы их того... в смысле,
может, отпустим?
- Нельзя, о Великий! - вмешался известный гоблин по имени Подлиза. -
Как они объяснят, что на них клетчатые штаны? И что это за штука, пусть тоже
объяснят.
- А это меч Оркрист, то есть, Сокрушитель Гоблинов, - ответил Торин. -
А что тут такого?
- Вот видишь, он объяснил, - сказал Верховный Гоблин.
- А клетчатые штаны? - не унимался Подлиза.
- А клетчатые штаны - это штаны в клеточку, - находчиво ответил Бильбо,
всецело занятый подготовкой к мировому чемпионату по отгадыванию загадок.
- Государственная измена, - закричали орки. - Наши законы запрещают
носить штаны в клеточку. Казнить их!
- Да где вы увидели штаны в клеточку, - возмутился Торин. - В полоску
они! Только одни полоски горизонтальные, а другие вертикальные. Ясно?
Верховный Гоблин надолго задумался. Скорее всего, он отпустил бы
гномов, выпив с ними на посошок, но тут неожиданно появился Гэндальф - как
всегда, не вовремя - и принялся махать во все стороны своим Глемдрингом.
- Колотун! Колотун! - завопили гоблины, и действительно, при виде всего
этого свинства, Главного Гоблина хватил колотун.
От Гэндальфа во все стороны летели искры.
- Эй! Он ведь током бьёт, - пожаловался Подлиза.
- А заземляться не надо, - ненавязчиво ответил Гэндальф.
Пришлось всем быстро уносить ноги. Орки народ вспыльчивый, но
добродушный, однако Гэндальфу удалось их основательно разозлить. Если бы маг
не совал нос, куда не надо, может быть, в следующей Войне Колец орки бы
выступили за Светлые Силы против Саурона. А так... Да что там говорить!
Гномы бежали быстро, но орки их всё же догнали, и не потому, что
быстрее бегали или, там, лучше знали пещеры, а потому что Гэндальфу
вздумалось пересчитать гномов. А так как арифметика не входила в число его
немногочисленных талантов, этот процесс затянулся на долгий срок.
Поблизости затопали ноги, и Гэндальф закричал:
- Меч из ножен, Торин!
Оркам это не понравилось. Гномам тоже не очень, один Гэндальф