"Николай Богданов. О смелых и умелых (рассказы военного корреспондента) (про войну)" - читать интересную книгу автора

Кузнецову его песни нравились.
- Мотив хороший, грустный, за сердце трогает, а вот слов не понимаю,
- говорил он. - Надо выучить.
И во время похода все учился казахскому языку.
И на марше и на привале всегда дружки вместе, из одного котелка едят,
одной шинелью укрываются. И перед сном все шепчутся.
- Как по-вашему "родина"? - спрашивает один.
- Отаны, - отвечает другой.
- А как по-казахски "мать"?
- Ана.
- Отаны-ана. Очень хорошо!
В конце концов Кузнецов стал понимать песни Джафарова и часто
переводил их на русский язык.
Идут, бывало, под дождем. С неба льет, как будто оно прохудилось.
Солдаты нахохлились, как воробьи. Вода за шиворот течет. Грязь
непролазная, ноги от земли не оторвешь. А идти нужно: впереди бой.
Джафаров поет что-то, но никто внимания не обращает.
Тогда Кузнецов возьмет да повторит его напев по-русски:

Ой, за шиворот вода течет,
Под дождем наш взвод идет...
Зачем ходим, зачем мокнем,
За все сразу с немца спросим!

- Правильно, во всем фашисты виноваты! Скорее дойдем - скорее
расквитаемся!
Засмеются солдаты и зашагают веселей.
Дружба и сил прибавляет, дружба и в бою выручает. Кабы не она,
пришлось бы друзьям погибнуть накануне самой победы.
Случилось это при штурме Берлина.
Рота захватила дом на перекрестке, закрывавший подход к рейхстагу, и
тут попала в окружение. Кончились гранаты, на исходе патроны. Кузнецов
запросил по радио подмогу, но вражеский радист напал на волну и
подслушал.
Когда на помощь пехотинцам пытались прорваться наши танки, их в упор
расстреляли два "тигра", спрятавшиеся в воротах дворов.
Танкисты едва спаслись, а танки горели среди улицы, как два дымных
костра.
Что делать? Многие солдаты были ранены. Пулемет Джафарова разбит
снарядом. Сам он с осколками в груди лежал на паркетном полу старинного
дома, и его смуглое лицо, запорошенное известкой, казалось мертвым.
- Ты жив, Иргаш? - наклонился к нему Кузнецов.
Казах лишь чуть-чуть улыбнулся уголками губ.
- Ну, давай попрощаемся, дружба... Вон немцы накапливаются, а нам и
встретить их нечем.
- Подмогу зови. Танки зови. Пускай магазином идут, через витрину, как
я сюда шел... Магазин большой, пол бетонный, - шептал Иргаш, как в
бреду, по-казахски.
- Беда, брат: перехватывает мои слова фашистский радиоволк, хорошо
знает по-русски.