"Френсис Бомонт, Джон Флетчер. Награда женщине или укрощение укротителя (Пьеса)" - читать интересную книгу автораЗал в доме Петруччо. Входят Морозо, Софокл, Транио, украшенные розмарином, как полагается гостям на свадьбе. Морозо Пошли им счастья бог! Транио Аминь. Софокл Аминь. Бедняжка, нелегко ей будет с мужем! Какими кладами долготерпенья Она за каждый светлый миг заплатит! Транио Да, с ней отец жестоко поступил, Жестоко и отнюдь не по-отцовски, Отдав ее за этого дракона. Несчастную мне жалко. Mорозо Но, быть может, Не так он страшен, как его малюют. Софокл (тихо, Транио) Ах, старый плут! Он льстит ее отцу, Чтобы заполучить вторую дочку. Транио Неужто заполучит? Софокл Черта с два, Хоть дал отец согласье. |
|
|