"Чарльз Бомонт. Красивые люди (Сб. Садок для рептилий)" - читать интересную книгу автора

- Леди и джентльмены, - произнес моложавый красивый мужчина в мантии, -
проблему эту решить нелегко. Как свидетельствует присутствующий здесь доктор
Хортел, Мэри Кьюберли не душевнобольная. Далее, если судить по заключениям
квалифицированных специалистов, совершенно очевидно, что в организме Мэри
Кьюберли нет никаких отклонений, которые могли бы затруднить ее
Трансформацию. И вместе с тем... - мужчина вздохнул, - ...мы сталкиваемся с
этим отказом. Осмелюсь спросить, что же нам в связи с этим предпринять?
Мэри упорно смотрела на металлическую поверхность стола.
Там, где рядами сидели красивые люди, говор стал громче. Миссис Кьюберли
нервно постукивала ногой и часто проводила гребнем по волосам.
- Мэри Кьюберли, - продолжал мужчина, - ты знаешь, что у тебя было
бессчетное количество возможностей пересмотреть свое решение.
- Да, знаю. Но я не хочу.
Красивые люди смотрели на Мэри и смеялись. Некоторые неодобрительно
качали головами. Мужчина в мантии воздел руки:
- Девочка, ты сознаешь, к чему привело твое упорство? Люди обеспокоены,
теряют драгоценное время. Скажи, неужели для тебя ничего не значит счастье
твоей дорогой матери? Или твой долг перед Землей? Перед всей Солнечной
Системой?
В последнем ряду поднялась стройная гибкая женщина и крикнула на весь
зал:
- Примите же, наконец, какие-нибудь меры!
Мужчина на кафедре поднял руку:
- Спокойно! Несмотря на всю необычность этой ситуации, мы должны
действовать согласованно.
Женщина неохотно села, мужчина снова повернулся к Мэри:
- Они настаивают, чтобы в случае твоего окончательного отказа тебя
приговорили к Трансформации судом. И чтобы впредь это стало законом.
Мэри широко раскрыла глаза и замерла.
- Почему? - чуть погодя спросила она.
Мужчина в мантии пригладил волосы.
Еще один голос из публики:
- Сенатор, подпишите нашу петицию!
Все хором:
- Подпишите, подпишите!
- Но почему же? - Мэри заплакала.
Ропот толпы сменяется дикими воплями.
- Так не пойдет! - крикнул мужчина в мантии. - Мы должны действовать
согласованно!
И красивые люди стали скандировать:
"Да!", пока мужчина, взяв перо, не подписал лежавшую на его столе
бумагу...
Трансформационное Ателье занимало целый уровень. Здесь всегда было людно.
Но сегодня все держались в отдалении. Народу собралось больше, чем
обычно, везде была установлена телевизионная аппаратура, на каждом шагу
стояли звукозаписывающие устройства. Однако отсутствовала привычная для
этого места суматоха.
В Трансформационном Ателье царило гнетущее спокойствие.
Мэри шла мимо толпы, за ней по пятам следовали мать и мужчина. Она
взглянула на людей, как ежедневно смотрела на них из своей комнаты, включив