"Александр Бондарь. Журналистика в Торонто" - читать интересную книгу автора

Ђ«ҐЄб ­¤а Ѓ®­¤ ам

†га­ «ЁбвЁЄ  ў ’®а®­в®


’Ґ«ҐўҐ¤гйЁ©. ‡¤а ўбвўг©вҐ. ‘ҐЈ®¤­п г ­ б ў Ј®бвпе Ј« ў­л© । Єв®а
Ї®Їг«па­®© Ј §Ґвл "Ѓг¬ Ј  ЊЁ­гб" ЂаЄ ¤Ё© • «воаЁ­. ‡¤а ўбвўг©вҐ, ЂаЄ ¤Ё©.
ђ ¤л ў б ўЁ¤Ґвм.
ђҐ¤ Єв®а. € п ⮦Ґ а ¤.
’Ґ«ҐўҐ¤гйЁ©. ‘«ли «, зв® вЁа ¦ г ў иҐ© Ј §Ґвл ў Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п ҐйҐ
Ў®«миҐ Ї®¤­п«бп. ѓ §Ґв  бв ­®ўЁвбп ўбҐ Ї®Їг«па­ҐҐ Ё Ї®Їг«па­ҐҐ...
ђҐ¤ Єв®а. ќв® ўбҐ зЁбв п Їа ў¤ . ’€а ¦ ¬®Ґ© ЈЂ§Ґвл а бвҐв Ё ­Ґ Ї® ¤­п¬
¤ ¦Ґ,   Їаאַ-в ЄЁ Ї® з б ¬. Ћб®ЎҐ­­® ў зҐвўҐаЈ - Є®Ј¤  ¬л ЇҐзҐвЂҐ¬ ¬®о
ЈЂ§Ґвг. ЏаЁзҐ¬, Ґб«Ё бзЁв вм ­Ґ ­®¬Ґа ,   бва ­Ёжл ЈЂ§Ґвл, в® в€а ¦ Ё¤Ґв ­ 
б®в­Ё влбпз - ¤ ! Ђ Ґб«Ё бзЁв вм ЎгЄўл - в® ­  ¬Ё««Ё®­л! (‚®беЁйҐ­­®
ЄЁў Ґв.) €, Є®­Ґз­® ¦Ґ, п н⮬㠮祭м бз бв«Ёў, ¤ . ‚Ґ¤м в€а ¦ ЈЂ§Ґвл - нв®
Ї®Є § вҐ«м ¬®ҐЈ® гбЇҐе  ў ЎЁ§­ҐбҐ, Ї®Є § вҐ«м в®Ј®, зв® ¬®п ЈЂ§Ґв  ­г¦­ 
«о¤џ¬, зв® ®­  ®ва ¦ Ґв Ёе ¤г¬л, Ёе ­ ¤Ґ¦¤л, з п­Ёп, Ёе ¬…звл... € вгв ­Ґв
­ЁзҐЈ® г¤ЁўЁвҐ«м­®Ј®. ‚Ґ¤м г ¬Ґ­п ЇҐзҐвЂовбп б ¬лҐ Ё§ўҐбв­лҐ, б ¬лҐ «гзиЁҐ
а®ббЁ©бЄЁҐ  ўвЋал, ¤ . Њ®¦­® бЄ § вм, 梥в а®ббЁ©бЄ®© ЇгЎ«ЁжЁбвЁЄЁ Ё
¦га­ «ЁбвЁЄЁ. ЌҐЄ®в®алҐ  ўвЋал ¤ ¦Ґ, бЄ ¦Ґ¬, ®вЄ §лў овбп ЇҐзҐвЂвмбп ў Ё­ле
б®«Ё¤­ле ¬®бЄ®ўбЄЁе Ё§¤ ­Ёпе -  , ў®в, г ¬Ґ­п ЇҐзҐвЂовбп, ¤ .
’Ґ«ҐўҐ¤гйЁ©. (“¤Ёў«Ґ­­®.) „ ¦Ґ в Є?
ђҐ¤ Єв®а. „ , ўҐ¤м ®­Ё ­Ґ §­ ов в®Ј®, зв® ®­Ё г ¬Ґ­п ЇҐзҐвЂовбп. Џа®бв®
ЇҐзҐвЂовбп Ё ўбҐ... € вгв ⮦Ґ б«гз Ґвбп ўбпЄ®Ґ. џ, ў®в, Ї®¬­о, ў Ќмо-‰®аЄҐ
Ё§¤ ў « ЈЂ§Ґвг. “ ¬Ґ­п в®Ј¤  ®¤Ё­ ®зҐ­м Ё§ўҐбв­л© ¬®бЄ®ўбЄЁ©  ўвЋа ¤®«Ј®
ЇҐзҐвЂ«бп, ¤ . Ђ Ї®б«Ґ г§­ «, зв® ®­ г ¬Ґ­п 㦥 ¤ ў­® ЇҐзҐвЂҐвбп... € зв®
в®Ј¤  ­ зЂ«®бм! —в® ­ зЂ «®бм! (Љ з Ґв Ј®«®ў®©) Њ­Ґ ¤ ¦Ґ д ¬Ё«Ёо ЇаЁи«®бм
¬Ґ­пвм!.. Ќ® нв® ¤ ў­® Ўл«®... (Љ з Ґв Ј®«®ў®©.) € ­ҐЇа ў¤ !
’Ґ«ҐўҐ¤гйЁ©. џ §­ о, зв® ў иг Ј §Ґвг ў агббЄ®¬ а ©®­Ґ зЁв ов
Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ.
ђҐ¤ Єв®а. ‚ᥠзЁв ов. Њл Їап¬ Ї® ¤Ћ¬ ¬ ҐҐ а §­®бЁ¬, ¤ . € «о¤Ё ЎҐагв.
ќв® ­Ґ г¤ЁўЁвҐ«м­®. ‚Ґ¤м, ¬®п ЈЂ§Ґв  - ¤®Ўа п, ¤®¬ и­пп, ¤«п ᥬҐ©­®Ј®
зЁвҐ­Ёп, ¤ ...
’Ґ«ҐўҐ¤гйЁ©. ‚ᥠЎҐагв?
ђҐ¤ Єв®а. „ , Є®­Ґз­®, ўбҐ. Њл, ўҐ¤м, ­Ґ бЇа иЁў Ґ¬. Џа®бв® Ўа®б Ґ¬ ў
пй€Є Ё ўбҐ.
’Ґ«ҐўҐ¤гйЁ©. ‚л б ¬Ё «Ёз­® а §­®бЁвҐ?
ђҐ¤ Єв®а. Љ®Ј¤  Ё б ¬. Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, Ї® ⥬ ЎЁ«¤Ё­Ј ¬, зв® ­Ґ¤ «ҐЄ®
®в ¬®ҐЈ® ¤®¬ . Ѓлў Ґв ­Ґ«ҐЈЄ®. ’ ¬ ®зҐ­м ўаҐ¤­лҐ ᥪмоаЁвЁ - Ё ўбҐ, Ї®¤«Ґжл,
¬Ґ­п §­ ов. Њ­Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп Їа®­ЁЄ вм вг¤  ­Ґ§ ¬Ґв­® - ЇаЁЈ­гўиЁбм Ё ­ 
жлЇЋзЄ е. ЋЎлз­® п Їа®бв® ®бв ў«по ЄЁЇг ЈЂ§Ґв ў е®««Ґ. ’ Є бЇ®Є®©­ҐҐ. •®¤Ёвм
Ї® Єў авЁа ¬ - ҐйҐ Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ ¦Ё«мж®ў Ї®©¬ Ґв...
’Ґ«ҐўҐ¤гйЁ© (®Ўа ¤®ў ­­®). Ђ в Є нв® п ў б ў бў®Ґ¬ ¤®¬Ґ ўЁ¤Ґ«! ‡  ў ¬Ё
Ї® Є®аЁ¤®аг Є Є®©-в® ¬г¦ЁЄ б Єа б­л¬ «Ёж®¬ Ј­ «бп!..
ђҐ¤ Єв®а (Ї®Ґ¦Ёў Ґвбп). Ѓлў Ґв Ё­®Ј¤ , ¤ . Ќ® ®Ўлз­® п ­Ґ 宦㠢Ј«гЎм
¤®¬ ... Ќг ҐЈ® ­  еҐа! „ !.. Џа®бв® б«®¦г ўбҐ 㠢室  Ё Ўлбв७쪮 в Є
Ёб祧­г. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ¤г¬ о, Ё в Є ЈЂ§Ґвг ў®§м¬гв. ѓЂ§Ґв -в® Ё­вҐаҐб­ п!
Ђ Є®¬г ­Ґ ­ ¤® - § зҐ¬ ­ ўп§лў вмбп? Ќ® «о¤Ё Ё­вҐаҐбговбп, Ї®¤е®¤пв,
ᬮвапв... Ђ Ў®«миҐ ўбҐе ¬®о ЈЂ§Ґвг «оЎЁв гЎ®айЁж .(“«лЎ Ґвбп.) Ћ­  ЇаЁе®¤Ёв