"Пат Бут. Палм-Бич [love]" - читать интересную книгу автора

В ногах кровати, словно живое олицетворение ее изменившихся взглядов,
лежала меховая шубка Кэролайн Стэнсфилд. Шубка уже больше не являла собой
длинное, до лодыжек, свидетельство ушедшей эпохи. Она была
усовершенствована и так же, как и вновь избранный президент, смотрела
вперед, а не назад. С дерзостью прирожденной анархистки, Мэри Эллен
поработала над шубкой ножницами, и в занимающемся рассвете та обрела
новомодную длину чуть выше колена. Оставшийся после радикальной операции
материал Мэри Эллен использовала для создания шляпки-таблетки, именно
такой, какую она видела в новостях на Джекки Кеннеди, и теперь эта шляпка
с муфточкой из того же меха лежали на кровати рядом с укороченной шубкой.
Мэри Эллен с надеждой взглянула в окно. Неужели эта свежесть в
воздухе действительно предрекает зимнее похолодание, при котором
температура упадет до сорока, а то и ниже? Мэри Эллен молила Бога, чтобы
это произошло. И черт с ним, с урожаем цитрусовых. Мэри Эллен хотела
носить свою шубку. Во Флориде так мало дней, когда она сможет пощеголять в
обновке.
Она нетерпеливо схватила шубу и натянула ее поверх майки и джинсов,
борясь с горько-сладким воспоминанием о спальне миссис Стэнсфилд. Теперь
шубка принадлежит Мэри Эллен. Взятка за молчание? Анестезия против боли?
Обноски для поверженной соперницы? Да 'что угодно. Это теперь не имело
значения. Впереди целая жизнь. Здесь. Сейчас. В начале шестидесятых. А
порезанный мех станет ее талисманом на будущее. Когда в него впились
ножницы, то резали они не просто мездру. Они отсекали пуповину, которая
связывала Мэри Эллен с прошлым. Наконец-то она свободна. Свободна быть
самой собой.
Мэри Эллен откинула голову и посмотрелась в зеркало. А пошли они все
куда подальше. Ей хотелось рассмеяться в лицо всему миру. Она молода и
очень красива, и если Палм-Бич оказался ей недоступен, то доступным будет
Уэст-Палм.
Однако, бросая вызов судьбе своей красотой и жизнерадостностью, Мэри
Эллен вынашивала тайную мечту. В один прекрасный день, если Господь пошлет
ей дочь, то этот ребенок станет тем, кем не пришлось стать ей. Мэри Эллен
пошлет дочь через мост, чтобы завоевать землю обетованную, откуда ее так
жестоко выдворили.

***

Подминающий сознание, закладывающий уши рок-н-ролл выбивал из мозгов
любую мысль. Подобно ураганному прибою, он накрывал все вокруг: людей,
моторы, сверкающий воздух, в котором вибрировал сам. Одолеть его было
невозможно. Приходилось смиряться, сдаваться ему на милость.
Джек Кент колдовал на своей карусели, как танцор в балете исполняет
собственные замысловатые па. Это были лучшие моменты его жизни,
повторяемые по сотне раз на дню. Поезд медленно начинал свой волнообразный
маршрут, и людской его груз, оживленный и готовый к движению, радовался
нарастающему внутри возбуждению. Выкрикивая что-то друзьям, наблюдавшим за
ними с выжженной травы, людям, сидящим в соседних вагончиках, пассажиры
переходили на визг, чтобы быть услышанными за дикой, оглушительной музыкой
во время разгона поезда. Предполагалось, что Джек должен лишь собирать
билетики и следить за тем, чтобы все сидели безопасно, однако он здесь