"Пат Бут. Беверли-Хиллз" - читать интересную книгу автора

Балансируя на подгибающихся ногах и опираясь на плечо Паулы, Уинтроп
как-то ухитрялся не пролить плещущийся в стакане кюммель.
- Сожалею, мисс. Очень сожалею. Я сперва не понял, что вы сопровождаете
мистера Тауэра - нашего с вами общего Уинти. Он слегка воспарил к Брамсу, и
это создает некоторые трудности. Как удачно, что вы оказались здесь. Мне
будет легче...
- При чем тут Брамс? - спросила Паула.
Черный человек рассмеялся от души.
- О, вам еще многому предстоит учиться. "Брамс и Лиззи - Лиззи -
Брамс - бамс". Наши любимые с Уинти куплеты, когда мы возвращаемся после
попойки. Только тут требуется поймать определенный ритм, иначе его стошнит.
Паула переваривала полученную информацию, пока Грэхем выполнял работу
грузчика, засовывая ставшее вдруг тяжелым миниатюрное тело Уинти в машину.
- Предполагалось, что я найду мистера Уинтропа в его лавке, но он вдруг
оттуда испарился, наверное, чтобы поскорее угостить тебя той отравой, что
подают у "Мортона". Ты чем-то здорово возбудила старикана. Интересно, чем.
Устроив босса на сиденье, он, склонив голову набок, лукаво глянул на
Паулу. Взгляд его быстро пробежал по ее фигуре сверху донизу.
- А с ножкой у тебя что-то не в порядке, дорогая?
- Одна короче другой, но пусть тебя это не беспокоит, мой дорогой, - в
тон ему ответила Паула.
Он был сама искренность.
- Прости, но я должен быть осведомлен обо всем. Я его колеса, его ноги
и почти всегда его руки. Вот сегодня я за него совершаю все телодвижения.
- Он часто так напивается?
- Что значит "часто"? Он на взводе всегда. Но нас двое - и мы отлично
справляемся... с проблемами. А тебе не стыдно гулять по Америке хромоножкой?
Ведь американская медицина - лучшая в мире и творит чудеса.
Паула покраснела. Большинство людей, с кем ей приходилось встречаться,
замечая ее физический недостаток, стыдливо отводили глаза, а здесь, в
Беверли-Хиллз, уже дважды с ней говорили об этом напрямую. Здесь уже ничего
и ни от кого не скроешь. Если ты решила перейти вброд стремнину и взобраться
вверх на скалу, то уж, миленькая, задери юбку и расстегни до пупка
кофточку - пусть тебя изучат внимательно и придирчиво. Человеческое тело в
Лос-Анджелесе сходно с автомобилем. Если нет средств или желания что-то
поменять и подкрасить, то его отправляют на свалку, под пресс.
- Эта медицина обойдется в тысячи долларов. На кой... мне твоя
операция, если я не собираюсь на Олимпийские игры.
- Ну ты же красивая. - Странно и страшно было услышать такое из уст
человека, похожего на дьявольского отпрыска.
Щеки Паулы побагровели, и она невольно отвернулась. Ей показалось, что
он мгновенно раздел ее донага своим взглядом и теперь ощупывает и изучает
контуры ее тела. Но, слава богу, Грэхем предпочел заняться своим боссом.
Расположив почти лишенное жизненных сил тело Уинтропа на заднем сиденье
"Мерседеса" и придав ему удобную позу, он пристегнул его ремнем
безопасности.
- Вот вы и попали в уютное гнездышко, мистер Уинтроп, - приговаривал
он. - Трамвай отправляется в путь и довезет вас до дому. А вот и билетик. -
Тут он втолкнул Паулу, усадив ее рядом на сиденье. - На случай, если
объявится кондуктор.