"Хорхе Луис Борхес. Секта тридцати" - читать интересную книгу автора

•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб


‘ҐЄв  ваЁ¤ж вЁ



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб "ЏЁб쬥­  Ѓ®Ј "": ђҐбЇгЎ«ЁЄ ; Њ®бЄў ; 1994

Ђ­­®в жЁп

ЊЁд®«®ЈЁп, дЁ«®б®дЁп, ५ЁЈЁп - в Є®ўл Ј« ў­лҐ вҐ¬л ўЄ«о祭­ле ў Є­ЁЈг
нббҐ, ­®ўҐ«« Ё бвЁе®ў ўл¤ о饣®бп  аЈҐ­вЁ­бЄ®Ј® ЇЁб вҐ«п Ё ¬лб«ЁвҐ«п •®аеҐ
‹гЁб  Ѓ®аеҐб  (1899 - 1986). Ѓ®«миЁ­бвў® Ўл«® ўЇҐаўлҐ ®ЇгЎ«ЁЄ®ў ­® ­ 
агббЄ®¬ п§лЄҐ ў 1992 Ј. ў ¤ ­­®¬ бЎ®а­ЁЄҐ, Є®в®ал© ЇҐаҐЁ§¤ Ґвбп Ї®
¬­®Ј®зЁб«Ґ­­л¬ Їа®бмЎ ¬ зЁв вҐ«Ґ©.
Љ­ЁЈ  а ббзЁв ­  ­  ўбҐе Ё­вҐаҐбгойЁебп Ёбв®аЁҐ© Єг«мвгал, дЁ«®б®дЁЁ,
५ЁЈЁЁ.

•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб
‘ҐЄв  ваЁ¤ж вЁ

ђгЄ®ЇЁб­л© ®аЁЈЁ­ « ЇаЁў®¤Ё¬®Ј® ­Ё¦Ґ ⥪бв  еа ­Ёвбп ў ЎЁЎ«Ё®вҐЄҐ
‹Ґ©¤Ґ­бЄ®Ј® г­ЁўҐабЁвҐв ; ­ҐЄ®в®алҐ н««Ё­ЁбвЁзҐбЄЁҐ ®Ў®а®вл ҐЈ® « вл­Ё
§ бв ў«по⠯।Ї®« Ј вм ЇҐаҐў®¤ б ЈаҐзҐбЄ®Ј®. Џ® ‹Ґ©§ҐЈ ­Јг, ¤ вЁагҐвбп
зҐвўҐавл¬ ўҐЄ®¬ ­®ў®© нал. ѓЁЎЎ®­ ¬Ґ«мЄ®¬ гЇ®¬Ё­ Ґв ® ­Ґ¬ ў ®¤­®© Ё§ б­®б®Є
Ј« ўл Їпв­ ¤ж в®© бў®ҐЈ® "Decline and Fall" *. ЃҐ§л¬п­­л©  ўв®а Ї®ўҐбвўгҐв:
______________
* "‡ Є в Ё Ї ¤Ґ­ЁҐ" ( ­Ј«.).

"...‘ҐЄв  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ё§®ЎЁ«®ў «   ¤ҐЇв ¬Ё, ­л­Ґ ¦Ґ Ёе зЁб«® ᮢᥬ
®бЄг¤Ґ«®. ’Ґб­Ё¬лҐ ¦Ґ«Ґ§®¬ Ё ®Ј­Ґ¬, ®­Ё овпвбп ­  ®Ў®зЁ­ е ¤®а®Ј Ё«Ё ў
®бв ў«Ґ­­ле ў®©­®о агЁ­ е, Ї®бЄ®«мЄг § Є®­ § ЇаҐй Ґв Ё¬ ў®§ў®¤Ёвм ¤®¬  *.
ЋЎлз­® ®­Ё 室пв ­ ЈЁ¬Ё. ’®, зв® п ЇаҐ¤ « Ўг¬ ЈҐ ¤® бЁе Ї®а, ®ЎйҐЁ§ўҐбв­®;
⥯Ґам ¬®п § ¤ з  - § ЇҐз в«Ґвм ­  ЇЁб쬥 ўбҐ, зв® г¤ «®бм г§­ вм ®Ў Ёе
г祭ЁЁ Ё ®ЎЁе®¤Ґ. џ Ї®¤®«Јг бЇ®аЁ« б Ёе ­ бв ў­ЁЄ ¬Ё Ё ­Ґ б㬥« ®Ўа вЁвм Ёе
ў ѓ®бЇ®¤­о ўҐаг.
______________
* ‚ Ёг¤Ґ®-еаЁбвЁ ­бЄ®© ва ¤ЁжЁЁ ¬Ґв д®а  ¤®¬  - ў ¦­Ґ©и п. €®бЁд ў
…ЈЁЇвҐ бЄ®аЎЁв ® ¤®¬Ґ ®вж  бў®ҐЈ® (Ѓлв. 45); ЏҐва ЇҐаҐ¤ Ґв б«®ў  •аЁбв  ®
ᯠᥭЁЁ 祫®ўҐЄ  Ё ¤®¬  ҐЈ® („Ґп­. II: 14); ба.: "…б«Ё ѓ®бЇ®¤м ­Ґ ᮧЁ¦¤Ґв
¤®¬ , ­ Їа б­® ваг¤пвбп бва®пйЁҐ ҐЈ®" (Џб. 126:1).

ЏҐаў®Ґ, зв® § ¬Ґз Ґим,- ­ бЄ®«мЄ® Ё­ зҐ ®­Ё ®в­®бпвбп Є 㬥аиЁ¬.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ ­ҐўҐ¦Ґб⢥­­лҐ бзЁв ов, зв® ¤геЁ Ї®ЄЁ­гўиЁе нв®в ¬Ёа ¤®«¦­л б ¬Ё
§ Ў®вЁвмбп ®Ў Ёе Ї®ЈаҐЎҐ­ЁЁ; ¤агЈЁҐ, Ї®­Ё¬ п б«®ў  €Ёбгб  ў ЇҐаҐ­®б­®¬
б¬лб«Ґ, ¤Ґа¦ вбп ¬­Ґ­Ёп, зв® ­ Є §: "ЏаҐ¤®бв ўм ¬Ґавўл¬ Ї®ЈаҐЎ вм бў®Ёе
¬Ґа⢥殢" * - Ї®аЁж Ґв а®бЄ®им Ё вйҐвг ­ иЁе Ї®е®а®­­ле ®Ўа冷ў.
______________