"Хорхе Луис Борхес. Беспардонный лжец Том Кастро ("Всемирная история низости")" - читать интересную книгу автораЇ®¤зҐаЄг«Ё Ўл ҐЄ®в®алҐ Ґгбва Ё¬лҐ а §«ЁзЁп. Џ®бҐ¬г ® ў®®ЎйҐ ®вЄ § «бп
®в Є Є®Ј®-«ЁЎ® б室бвў . €вгЁвЁў® ® Ї®п«, зв® Ё¬Ґ® з㤮ўЁй п Ґб®®Ўа §®бвм ЇаЁвп§ Ё© Ўг¤Ґв «гзиЁ¬ ¤®Є § ⥫мбвў®¬ в®Ј®, зв® §¤Ґбм Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм аҐзЁ ®Ў ®Ў¬ Ґ, ЇаЁ Є®в®а®¬ ЁЄв® Ґ Ї®иҐ« Ўл бв®«м пў®Ґ ЇаҐҐЎаҐ¦ҐЁҐ Їа®б⥩訬Ё ЇаЁҐ¬ ¬Ё. ЌҐ б«Ґ¤гҐв в Є¦Ґ § Ўлў вм ® ўбҐ¬®Јг饬 ᮤҐ©бвўЁЁ ўаҐ¬ҐЁ: зҐвла ¤ж вм «Ґв ў ¬ Ї®«ги аЁЁ Ё ў 㦤Ґ ¬®Јгв ўҐ¤м Ё§¬ҐЁвм 祫®ўҐЄ . ______________ * ‚Ё«мЈҐ«м¬ II ѓ®ЈҐж®««Ґа . „агЈ®Ґ ў ¦®Ґ б®®Ўа ¦ҐЁҐ: Ї®ўв®алҐ ЎҐ§г¬лҐ ЇаЁ§лўл «Ґ¤Ё ’ЁзЎ®а гЄ §лў «Ё ҐҐ ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬го 㢥८бвм ў ⮬, зв® ђ®¤¦Ґа — ૧ Ґ 㬥а, ҐҐ бва б⮥ ¦Ґ« ЁҐ ЇаЁ§ вм ҐЈ®. ‚бваҐз ЌҐЁ§¬Ґ® Ї®Є« ¤Ёбвл© ’®¬ Љ бва® ЇЁб « «Ґ¤Ё ’ЁзЎ®а. —в®Ўл Ї®¤ЄаҐЇЁвм бў®о Ё¤ҐвЁз®бвм, ® ЇаЁўҐ« ўҐбЄЁҐ ¤®Є § ⥫мбвў : ¤ўҐ தЁЄЁ ў®§«Ґ «Ґў®Ј® б®бЄ Ё б«гз © ў ¤Ґвб⢥, ЇаҐҐЇаЁпвл© Ё Ё¬Ґ® Ї®н⮬㠢Ґбм¬ Ї ¬пвл©, Є®Ј¤ ҐЈ® Ї « а®© ЇзҐ«. ЏЁб쬮 Ўл«® Єа вЄЁ¬ Ё, зв® пў«п«®бм ўЇ®«Ґ ҐбвҐбвўҐл¬ ¤«п ’®¬ Љ бва® Ё Ѓ®Ј«п, ®б®Ў®© § Ў®вл ®Ў ®ад®Ја дЁЁ Ґ ®Ў аг¦Ёў «®. ‚ Їл讬 㥤ЁҐЁЁ Ї аЁ¦бЄ®Ј® ®вҐ«п Ї®¦Ё« п ¤ ¬ зЁв « Ё ЇҐаҐзЁвлў « ҐЈ®, § «Ёў пбм бз бв«Ёўл¬Ё б«Ґ§ ¬Ё, Ё зҐаҐ§ ¤Ґм-¤агЈ®© ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ўбЇ®¬Ё« ЇаЁ¬Ґвл, Є®в®алҐ ббл« «бп ҐҐ бл. ҐЈ® 襫 Ї®звЁвҐ«мл© ҐЈ® б«гЈ ќЎҐҐ§Ґа Ѓ®Ј«м. ‘в®п« ®б«ҐЇЁвҐ«м® б®«Ґзл© §Ё¬Ё© ¤Ґм, г⮬«ҐлҐ Ј« § «Ґ¤Ё ’ЁзЎ®а Ўл«Ё § вг¬ Ґл б«Ґ§ ¬Ё. ЌҐЈа а бЇ ег« бвҐ¦м ўбҐ ®Є . ‘ўҐв блЈа « а®«м ¬ бЄЁ: ¬ вм г§ « Ў«г¤®Ј® бл Ё § Є«озЁ« ҐЈ® ў бў®Ё ®ЎкпвЁп. ’ҐЇҐам, Є®Ј¤ ® ®ЎаҐ« ҐЈ® б ¬®Ј®, Ё Є 祬㠡뫨 Ј §Ґв Ё ЇЁбм¬ , Ї®б« лҐ Ё¬ Ё§ Ѓа §Ё«ЁЁ, ўв®а®б⥯ҐлҐ, е®вп Ё ¤®а®ЈЁҐ ¤«п ҐҐ ५ЁЄўЁЁ, ®Єа иЁў ўиЁҐ ҐҐ гл«®Ґ зҐвла ¤ж вЁ«ҐвҐҐ ®¤Ё®зҐбвў®. ѓ®а¤Ґ«Ёўл¬ ¦Ґб⮬ ® ў®§ўа вЁ« ЇЁбм¬ - ўбҐ ¤® ®¤®Ј®. Ѓ®Ј«м г«лЎг«бп ЁбЇ®¤вЁиЄ : ў®в Ё 㤮бв®ўҐаҐЁҐ «Ёз®бвЁ ¤«п Єа®вЄ®Ј® ЇаЁ§а Є ђ®¤¦Ґа — ૧ . Ad Majorem Dei Gloriam * ______________ * Љ ўп饩 б« ўҐ Ѓ®¦ЁҐ© (« в .) - ¤ҐўЁ§ ®а¤Ґ ЁҐ§гЁв®ў. ‘з бв«Ёў®Ґ г§ ў ЁҐ - б«®ў® а §лЈа ®Ґ Ї® Є ® ¬ Є« ббЁзҐбЄ®© ва ЈҐ¤ЁЁ - ¤®«¦® Ўл«® 㢥з вм нвг Ёбв®аЁо, ®ЎҐбЇҐзЁў Ё«Ё, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, ᤥ« ў ў®§¬®¦л¬ бз бвмҐ ўбҐе ва®Ёе: бз бвмҐ Ї®¤«Ё®© ¬ вҐаЁ, бз бвмҐ б ¬®§ў ®Ј® Ї®Є®а®Ј® бл , бз бвмҐ ўв®а § ¬лб« , ў®§ Ја ¦¤Ґ®Ј® ваЁг¬д®¬ бў®Ґ© Ё§®ЎаҐв ⥫м®бвЁ. Ќ® ‘г¤мЎ ( §®ўҐ¬ нвЁ¬ Ё¬ҐҐ¬ ЎҐбЄ®Ґз®Ґ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ влбпз ЇҐаҐЇ«Ґв ойЁебп ЇаЁзЁ) а ббг¤Ё« Ё зҐ. ‚ 1870 Ј®¤г «Ґ¤Ё ’ЁзЎ®а бЄ®з « бм, Ё தб⢥ЁЄЁ Ї®¤ «Ё ў бг¤ Ђавга Ћав® , ®ЎўЁпп ҐЈ® ў г§гаЇ жЁЁ Ё¬ҐЁ Ё ᥬҐ©®Ј® Ї®«®¦ҐЁп. €¬, தб⢥ЁЄ ¬, Ўл«Ё ҐўҐ¤®¬л б«Ґ§л Ё ®¤Ё®зҐбвў®, ® Ґ «з®бвм, ¤ ®Ё Ё Ґ ўҐаЁ«Ё ЁЄ®Ј¤ ў |
|
|