"Хорхе Луис Борхес. Жестокий освободитель Лазарус Морель ("Всемирная история низости")" - читать интересную книгу автора

ђҐ¤-ђЁўҐа. Ќ  зҐвўҐавл© ¤Ґ­м ў ¤®¬ ў®и«Ё в஥ ¬г¦зЁ­ Ё Їа®ЎҐбҐ¤®ў «Ё б ­Ё¬
¤® а бᢥв . Ќ  Їпвл© ¤Ґ­м Є ўҐзҐаг Њ®аҐ«м ўбв «, Ї®Їа®бЁ« ­ ў ег Ё
вй вҐ«м­® бЎаЁ« ᥡҐ Ў®а®¤г. ‡ вҐ¬ ®¤Ґ«бп Ё ўл襫. ЌҐв®а®Ї«Ёў®, бЇ®Є®©­® ®­
Їа®иҐ« Ї® ᥢҐа­®¬г ЇаҐ¤¬Ґбвмо. € в®«мЄ® ®Є § ўиЁбм §  Ј®а®¤®¬, ­ 
ЇаЁЎаҐ¦­ле ­Ё§¬Ґ­­®бвпе ЊЁббЁбЁЇЁ, § и Ј « Ўлбв॥.
Џ« ­ ҐЈ® Ўл« ў¤®е­®ў«Ґ­ Їмп­®© ®вў Ј®©. Њ®аҐ«м е®вҐ« ў®бЇ®«м§®ў вмбп
Ї®б«Ґ¤­Ё¬Ё «о¤м¬Ё, Є®в®алҐ ҐйҐ ¤®«¦­л Ўл«Ё ҐЈ® звЁвм: ­ҐЈа ¬Ё-а Ў ¬Ё ­  ћЈҐ.
Ћ­Ё ¦Ґ ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є Ёе в®ў аЁйЁ ЎҐ¦ «Ё, ўЁ¤Ґ«Ё, з⮠⥠­Ґ ў®§ўа й овбп.
‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ®­Ё ўҐаЁ«Ё, зв® ЎҐЈ«Ґжл ­  ў®«Ґ. Џ« ­ Њ®аҐ«п б®бв®п« ў ⮬,
зв®Ўл Ї®¤­пвм ўбҐ®ЎйҐҐ ў®ббв ­ЁҐ ­ҐЈа®ў, § еў вЁвм Ё а §Ја ЎЁвм Ќ®ўл© Ћа«Ґ ­
Ё § ­пвм ўбо ҐЈ® вҐааЁв®аЁо. ЌЁ§ўҐаЈ­гвл© Ё Ї®з⨠㦥 г­Ёз⮦Ґ­­л©
ЇаҐ¤ вҐ«мбвў®¬, Њ®аҐ«м § ¬ли«п« ®вўҐв ў ¬ бив Ў е Є®­вЁ­Ґ­в ,я- ®вўҐв,
Ї®¤­Ё¬ ўиЁ© ЇаҐбвгЇ­ЁЄ  ¤® ЁбЄгЇ«Ґ­Ёп Ё ¤® €бв®аЁЁ. ‘ нв®© 楫мо ®­
­ Їа ўЁ«бп ў Ќ в祧, Ј¤Ґ ҐЈ® Ё¬п Ўл«® Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® ў Ї®зҐвҐ. ЏаЁў®¦г
б®Ўб⢥­­л© ҐЈ® а ббЄ § ®Ў н⮬ ЇгвҐиҐбвўЁЁ:
"џ 襫 зҐвлॠ¤­п ЇҐиЄ®¬, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 г¤ «®бм ¤®бв вм «®и ¤м. Ќ  Їпвл©
¤Ґ­м ᤥ« « ЇаЁў « г Є Є®Ј®-в® аг祩Є , зв®Ўл § Ї бвЁбм ў®¤®© Ё ®в¤®е­гвм.
‘Ё¦г п ­  ЎаҐў­Ґ Ё Ј«п¦г ­  ¤®а®Јг, Ї® Є®в®а®© 襫, Є Є ў¤агЈ ўЁ¦г:
ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є® ¬­Ґ ўб ¤­ЁЄ ­  Ї®а®¤Ёб⮬ ў®а®­®¬. Љ Є гўЁ¤Ґ« п ҐЈ®, ба §г
аҐиЁ« ®в­пвм Є®­п. ЏаЁЈ®в®ўЁ«бп, ­ ўҐ« ­  ­ҐЈ® ¬®© б« ў­л© ॢ®«мўҐа Ё
ЇаЁЄ § « бЇҐиЁвмбп. Ћ­ ЇаЁЄ § ЁбЇ®«­Ё«,   п ў§п« ў «Ґўго агЄг Ї®ў®¤мп,
Ї®Є § « Ґ¬г ­  аг祥Є Ё Ј®ў®ао, зв®Ўл 襫 ўЇҐаҐ¤. Џа®иҐ« ®­ ў а ¤ўҐбвЁ Ё
®бв ­®ўЁ«бп. џ ЇаЁЄ § « а §¤Ґвмбп. Ћ­ бЄ § «: "…б«Ё г¦ ўл е®вЁвҐ ¬Ґ­п гЎЁвм,
¤ ©вҐ Ї®¬®«Ёвмбп ЇҐаҐ¤ ᬥавмо". џ ®вўҐвЁ«, зв® г ¬Ґ­п ­Ґв ўаҐ¬Ґ­Ё б«ги вм
ҐЈ® ¬®«Ёвўл. Ћ­ гЇ « ­  Є®«Ґ­Ё, Ё п ўб ¤Ё« Ґ¬г Їг«о ў § вл«®Є. Џ®в®¬ а бᥪ
¦Ёў®в, ўлв йЁ« ў­гв७­®бвЁ Ё Ўа®бЁ« Ёе ў аг祩. Џ®в®¬ ®Ўи аЁ« Є а¬ ­л,
­ иҐ« ў ­Ёе зҐвлаҐбв  ¤®«« а®ў, ваЁ¤ж вм иҐбвм 業⮢ Ё Єгзг Ўг¬ ¦ҐЄ, б
Є®в®ал¬Ё п ­Ґ бв « ў®§Ёвмбп, Ёе а бб¬ ваЁў вм. ‘ Ї®ЈЁ г ­ҐЈ® Ўл«Ё
­®ўҐе®­мЄЁҐ Ё ¬­Ґ Є Є а § ўЇ®аг. Њ®Ё-⮠㦠ᮢᥬ Ё§­®бЁ«Ёбм, п ЄЁ­г« Ёе ў
аг祩.
’ Є п ®Ў§ ўҐ«бп «®и ¤мо, зв®Ўл ўкҐе вм ў Ќ в祧 ўҐа宬.

Љ®­Ґж

Њ®аҐ«м ў® Ј« ўҐ ў§Ўг­в®ў ўиЁебп ­ҐЈа®ў, Є®в®алҐ ¬Ґзв ов ҐЈ® Ї®ўҐбЁвм,
Њ®аҐ«м, Ї®ўҐиҐ­­л© ®вап¤ ¬Ё ­ҐЈа®ў, Є®в®ал¬Ё ®­ ¬Ґзв « Є®¬ ­¤®ў вм,я- б
ЇаЁбЄ®аЎЁҐ¬ ЇаЁ§­ обм, зв® Ёбв®аЁп ЊЁббЁбЁЇЁ ­Ґ ў®бЇ®«м§®ў « бм нвЁ¬Ё
ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­л¬Ё ў®§¬®¦­®бвп¬Ё. ‚®ЇаҐЄЁ Ї®нвЁзҐбЄ®© бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ (Ё«Ё
Ї®нвЁзҐбЄ®© бЁ¬¬ҐваЁЁ) в Є¦Ґ Ё ४ , г Є®в®а®© ᢥаи «Ёбм ҐЈ® ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп,
­Ґ бв «  ҐЈ® ¬®ЈЁ«®©. ‚в®а®Ј® п­ў ап 1835-Ј® ‹ § агб Њ®аҐ«м б«ҐЈ б
ў®бЇ «Ґ­ЁҐ¬ «ҐЈЄЁе ў Ў®«м­ЁжҐ ў Ќ в祧Ґ, § ЇЁб ­­л© Ї®¤ Ё¬Ґ­Ґ¬ ‘ ©«нб  Ѓ Є«Ё
*. ‚ ®ЎйҐ© Ї « вҐ ®¤Ё­ Ё§ Ў®«м­ле ҐЈ® г§­ «. ‚в®а®Ј® Ё зҐвўҐав®Ј® п­ў ап ­ 
­ҐбЄ®«мЄЁе Ї« ­в жЁпе а Ўл Їлв «Ёбм Ї®¤­пвм Ўг­в, ­® Ёе гб¬ЁаЁ«Ё ЎҐ§
Ў®«ми®Ј® Єа®ў®Їа®«ЁвЁп.
______________
* ќ§а  Ѓ Є«Ё, бЄ®­з ўиЁ©бп ў Ѓ в®­-ђг¦, ¬Ґ«мЄ Ґв Ї®в®¬ ў Ї®бвбЄаЁЇв㬥
Є Ў®аеҐб®ўбЄ®© ­®ўҐ««Ґ "’«с­, “ЄЎ а, ЋаЎЁб ’ҐажЁгб".