"Хорхе Луис Борхес. Этнограф" - читать интересную книгу автора

•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб


ќв­®Ја д



http://www.fictionbook.ru/
"•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб "Љ®««ҐЄжЁп"": ‘ҐўҐа®-‡ Ї ¤; ‘ ­Єв-ЏҐвҐаЎгаЈ; 1992

Ђ­­®в жЁп

‚ бЎ®а­ЁЄ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ё© ўл¤ о饣®бп  аЈҐ­вЁ­ж  •®аеҐ ‹гЁб  Ѓ®аеҐб 
ўЄ«озҐ­л Ё§Ўа ­­лҐ а ббЄ §л, бвЁе®вў®аҐ­Ёп Ё нбᥠЁ§ а §«Ёз­ле Є­ЁЈ,
ўл襤иЁе ў ᢥ⠭  Їа®в殮­ЁЁ ¤®«Ј®© ¦Ё§­Ё ЇЁб вҐ«п.

•®аеҐ ‹гЁб Ѓ®аеҐб
ќв­®Ја д

Њ­Ґ а ббЄ § «Ё ®Ў н⮬ ў ’Ґе бҐ, ­® нв  Ёбв®аЁп Їа®Ё§®и«  ў Є Є®¬-в®
¤агЈ®¬ ив вҐ. ѓ« ў­®Ј® ЈҐа®п, ўлб®Є®Ј®, Є Є ўбҐ  ¬ҐаЁЄ ­жл, б ­Ґпб­л¬ 梥⮬
ў®«®б, §ў «Ё Є ¦Ґвбп ”аҐ¤®¬. ”। ЊгमЄ. ‚ ­Ґ¬ ­Ґ Ўл«® ­ЁзҐЈ®
®аЁЈЁ­ «м­®Ј®, нв®-в® Ё ®в«Ёз «® ҐЈ® ®в ЇЁ¦®­бвўго饩 ¬®«®¤Ґ¦Ё. Ћ­ гў ¦ «
Є­ЁЈЁ Ё ўҐаЁ« ⥬, Єв® Ёе ЇЁб «. ‚ ҐЈ® ў®§а б⥠¬ «® Єв® §­ Ґв, 祬г ᥡп
Ї®бўпвЁвм, в Є Ё ”। Ї®« Ј «бп ­  ў®«о б«гз п Ё Ј®в®ў Ўл« § ­пвмбп
ЇҐабЁ¤бЄ®© ¬ЁбвЁЄ®©, ўҐ­ЈҐабЄЁ¬Ё ¤Ё «ҐЄв ¬Ё, ўбвгЇЁвм ­  ¤®а®Јг ў®©­л Ё«Ё
бв вм ¬ вҐ¬ вЁЄ®¬. ‚ г­ЁўҐабЁвҐвҐ Ґ¬г Ї®¤бЄ § «Ё § ­пвмбп ®Ўлз п¬Ё Ё­¤Ґ©жҐў,
  Ї®¦Ё«®© Їа®дҐбб®а ЇаҐ¤«®¦Ё« ”।㠥е вм ў ЇаҐаЁо Ё в ¬ Ё§гз вм ।ЄЁҐ,
б®еа ­ЁўиЁҐбп ҐйҐ Ї«Ґ¬Ґ­ .
Ќ ¤® Ўл«® Ї®¦Ёвм ў и « иҐ Ё, ­ Ў«о¤ п зг¦ЁҐ ®Ўап¤л, а §Ј ¤ вм Ёе
Ј«гЎ®ЄЁ© б¬лб«, ᥪаҐвл Ё­¤Ґ©бЄЁе ¬ Ј®ў. Џ® ў®§ўа йҐ­ЁЁ ”। ­ ЇЁб « Ўл ®Ў
н⮬ а Ў®вг. ЊгमЄ Ўл«, ўЇа®зҐ¬, ­Ґ а ¤. Ћ¤Ё­ Ё§ ҐЈ® ЇаҐ¤Є®ў Ї®ЈЁЎ ­ 
Ја ­ЁжҐ, Ё нв  бв а п Ў®«м бҐ¬мЁ Ї®зҐ¬г-в® ҐЈ® б¬гй « . ЌҐ Ј®ў®ап 㦥 ® вҐе
ваг¤­®бвпе, зв® ¦¤ «Ё ҐЈ® ­  ЇгвЁ, ўҐ¤м нвЁ ¤ЁЄЁҐ Єа б­лҐ «о¤Ё ¤®«¦­л Ўл«Ё
ЇаЁ­пвм ҐЈ® ў Є« ­, ўҐаЁвм Ґ¬г Є Є ᥡҐ. Ћ¤­ Є® ЊгमЄ Ї®Ґе «.
Ѓ®«миҐ ¤ўге «Ґв ®­ Їа®¦Ё« ў Їгбвл­Ґ, гЄалў пбм в® иЄга®©, в® ­ҐЎ®¬. Ћ­
ўбв ў « а ­миҐ б®«­ж , «®¦Ё«бп Ј«гЎ®Є®© ­®змо. Ћ­ ўЁ¤Ґ« б­л ­  ­ аҐзЁЁ,
Є®в®а®Ј® ­Ґ ¬®Ј«Ё §­ вм ҐЈ® ¬ вм Ё ®вҐж.
Ћ­ ЇаЁўлЄ Є ЈагЎ®© ЇЁйҐ Ё бва ­­®© ®¤Ґ¦¤Ґ, ®­ § Ўл« Ё ¤а㧥©, Ё Ј®а®¤,
ў Є®в®а®¬ §­ « Є ¦¤л© Є ¬Ґ­м.
Џ® ЁбвҐзҐ­ЁЁ ­ҐЄ®ҐЈ® ба®Є , ¦аҐж Ї«Ґ¬Ґ­Ё бв « ¤ ў вм ”аҐ¤г § ¤ ­Ёп,
гЇа ¦­Ґ­Ёп ¤«п ⥫  Ё ¤ге . †аҐж ЇаЁЄ § « Ґ¬г ўбЇ®¬­Ёвм Є Є®©-­ЁЎг¤м
бва ­­л© б®­. Џа®и«® ўаҐ¬п Ё ў «г­­го ­®зм г祭ЁЄ гўЁ¤Ґ« ў® б­Ґ ЎЁ§®­®ў.
Ќ гва® ®­ а ббЄ § « “зЁвҐ«о ®Ў гўЁ¤Ґ­­®¬. ‘ вҐе Ї®а ¬ Ј ­ з « ®вЄалў вм
Ґ¬г в ©­г. ђ ­­Ё¬ гв஬, бЇгбвп ¤ў  Ј®¤ , ”। ®бв ўЁ« Ё­¤Ґ©жҐў. ‚Ґа­гўиЁбм
ў Ј®а®¤, ®­ ў¤агЈ Ї®згўбвў®ў « ­®бв «мЈЁо Ї® ЇаҐаЁЁ, Ї® в®© б ¬®© б⥯Ё, Ј¤Ґ
Є®Ј¤ -в® ЈагбвЁ« ® Ј®а®¤Ґ. Џа®дҐбб®аг ®­ бЄ § «, зв® аҐиЁ« ­Ґ ®ЇгЎ«ЁЄ®ўлў вм
¤®Ўлвго Ё¬ Ё­д®а¬ жЁо.
-я’л бўп§ ­ Є«пвў®©?
-яЌҐв, Їа®бв® п ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ ў ¬ а ббЄ § вм в®, зв® п ⥯Ґам §­ о.