"Хорхе Луис Борхес. Алгорифма" - читать интересную книгу автора


Весь этот мир обратный обитаем,
В сетях его сложнейшей паутины
Мы, словно фантастичные раввины,
Справа-налево пишем и читаем.

Не ведая, что он - лишь наважденье,
Злодействовал правитель Эльсинора,
Но был разоблачен игрой актера
И понял, что не будет пробужденья.

Мы часто видим сны, но отраженья,
Они повсюду, о кошмар зеркальный,
Репертуар постылый и банальный,
Все тех же лиц все те же отраженья.

Творец вселенной, и я верю в это,
Так создал мир, что все в нем неслучайно.
В гармонии вещей пребудет тайна.
Что мрак - для сна, то зеркало - для света.

Бог создал сон, в котором все возможно,
И зеркало, чей долг - отображенье,
Дабы ты знал, ты есть лишь отраженье,
Ты есть ничто. И это так тревожно.

ТЫ

Один, только один человек жил, один человек умер на земле.
Обратное утверждение есть статистическая несуразность, сумма
неслагаемых.
Не менее невозможная, чем запах дождя, приплюсованный к сновиденью,
случившемуся позавчера ночью.
Человек этот - Улисс, Авель, Каин, первый человек, давший имена
созвездиям, человек, сложивший первую пирамиду, человек, начертавший
гексаграммы Книги Перемен.
Кузнец, испещривший рунами меч Хенгиста, лучник Эйнар Тамберскельвер,
король Людовик Лев, книжный торговец, родивший Самуэля Джонсона, садовник
Вольтера, Дарвин на палубе "Бигля", а со временем ты и я.
Один человек пал под Илионом, под Метавром, под Хастингсом, под
Аустерлицем, под Трафальгаром, под Геттисбергом.
Один человек умер в больницах, в корабельных каютах, в безысходной
тоске, в постели у себя дома и от любви.
Один человек видел огромный рассвет.
Один человек ощутил своим небом свежесть воды, сочность фруктов и мяса.
Я говорю об одном, о единственном, о бесконечно одиноком человеке.

ФРАГМЕНТЫ АПОКРИФИЧЕСКОГО ЕВАНГЕЛИЯ

3. Горе нищему духом, ибо под землей пребудет то, что ныне попирает ее.