"Хорхе Луис Борхес. Коллекция (Сборник рассказов - 41)" - читать интересную книгу автора

Удалившимся От Дел Предпринимателем, имеющим некоторое
состояние и занятым теперь лишь ссудами, тяжбами и скромными
процентами с оборота. В этом амплуа он продиктовал известное
нам сухое завещание, из которого обдуманно вытравлены всякие
следы пафоса и литературности. Лондонские друзья изредка
навещали его уединение, и перед ними он играл прежнюю роль
поэта.
История добавляет, что накануне или после смерти он
предстал перед Господом и обратился к нему со словами:
-- Я, бывший всуе столькими людьми, хочу стать одним --
Собой.
И глаз Творца ответил ему из бури: -- Я тоже не я: я
выдумал этот мир, как ты свои созданья, Шекспир мой, и один из
признаков моего сна -- ты, подобный мне, который суть Все и
Ничего.






* Хаким из Мерва, красильщик в маске *
Посвящается Анхелике Окампо


Если не ошибаюсь, первоисточники сведений об Аль Моканне,
Пророке Под Покрывалом (или, точнее, В Маске) из Хорасана,
сводятся к четырем: а) краткое изложение "Истории Халифов",
сохраненной в таком виде, Балазури; б) "Учебник Гиганта, или
Книга Точности и обозрения" официального историографа
Аббасидов, Ибн Аби Тахира Тайфура; в) арабская рукопись,
озаглавленная "Уничтожение Розы", где опровергаются чудовищные
еретические положения "Темной Розы", или "Сокровенной Розы",
которая была канонической книгой Пророка; г) несколько монет
без всяких изображений, найденных инженером Андрусовым при
прокладке Транскаспийской железной дороги. Монеты были переданы
в нумизматический кабинет в Тегеране, на них начертаны
персидские двустишия, резюмирующие или исправляющие некоторые
пассажи из "Уничтожения". Оригинал "Розы" утерян, поскольку
рукопись, обнаруженная в 1899 году и довольно легкомысленно
опубликованная в "Morgenl(ndisches Archiv", была объявлена
апокрифической сперва Хорном, затем сэром Перси Сайксом.
Слава Пророка на Западе создана многословной поэмой Мура,
полной томлений и вздохов ирландского заговорщика.


Пурпур.
Хаким, которому люди того времени и того пространства
дадут в последствии прозвище Пророк Под Покрывалом, появился на
свет в Туркестане в 120 году Хиджры и 736 году Креста. Родиной