"Хорхе Луис Борхес. М. Дэвидсон "Спор о свободе воли"" - читать интересную книгу автора

¬®Ј Ўл ¤г宬 бў®Ё¬ ®Ў®§аҐвм ўбо жҐЇм ЇаЁзЁ­, в® ®­ ­Ґ ¬®Ј Ўл ­Ё ў 祬
®иЁЎ вмбп. €Ў® в®в, Єв® §­ Ґв ЇаЁзЁ­л Ўг¤гйЁе б®ЎлвЁ©, в®в, ­Ґб®¬­Ґ­­®,
§­ Ґв ўбҐ, зв® Їа®Ё§®©¤Ґв ў Ўг¤г饬" **. Џ®звЁ ¤ў  влбп祫ҐвЁп бЇгбвп ¬ аЄЁ§
¤Ґ ‹ Ї« б Ї®Є«п«бп, Ўг¤в® ᬮ¦Ґв § иЁда®ў вм ў ®¤­®© ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄ®© д®а¬г«Ґ
ўҐбм ®Єаг¦ ойЁ© ­ б ў нвг ᥪ㭤㠬Ёа, зв®Ўл § вҐ¬ ўлўҐбвЁ Ё§ нв®© д®а¬г«л
ўбҐ, зв® Ўл«® Ё Ўг¤Ґв.
______________
* "€§лбЄ ­Ёп ® ЇаЁа®¤Ґ" (­Ґ¬.) .
** ЏҐаҐў®¤ Њ. €. ђЁ¦бЄ®Ј®.

–ЁжҐа®­  „нўЁ¤б®­ Їа®ЇгбЄ Ґв, Їа®ЇгбЄ Ґв ®­ Ё Є §­Ґ­­®Ј® Ѓ®нжЁп. Ћ¤­ Є®
Ї®б«Ґ¤­Ґ¬г ⥮«®ЈЁ ®Ўп§ ­л б ¬®© Ё§пй­®© ў®§¬®¦­®бвмо ЇаЁ¬ЁаЁвм 祫®ўҐзҐбЄЁ©
Їа®Ё§ў®« б Ѓ®¦Ґб⢥­­л¬ Џа®ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬. —в® ў 祫®ўҐзҐбЄ®© ў®«Ґ, Ґб«Ё ѓ®бЇ®¤м,
ҐйҐ ­Ґ ў®§¦ЁЈ п ᢥ⨫, §­ « Є ¦¤л© ­ и Ї®бвгЇ®Є Ё Є ¦¤го ­ иг в ©­го ¬лб«м?
Ѓ®нжЁ© в®­Є® § ¬Ґз Ґв, зв® ­ иҐ згўбвў® ­Ґбў®Ў®¤л бўп§ ­® б ⥬, зв® ѓ®бЇ®¤г
§ а ­ҐҐ Ё§ўҐбв­®, Є Є ¬л Ї®бвгЇЁ¬. Ѓг¤м Ў®¦Ґб⢥­­®Ґ §­ ­ЁҐ ЇаЁга®зҐ­® Є
Їа®Ёб室п饬г, ­Ґ ®ЇҐаҐ¦ п ҐЈ®, ¬л Ўл ­Ґ згўбвў®ў «Ё, зв® ў®«п ў ­ б
Ї®Їа ­ . Ќ б г­Ё¦ Ґв в®, зв® ­ иҐ Ўг¤г饥, Їгбвм ­  ᥪ㭤㠢ЇҐаҐ¤, 㦥
бгйҐбвўгҐв ў …Ј® ᮧ­ ­ЁЁ. Џа®пб­пп нв®в Їг­Єв, Ѓ®нжЁ© ­ Ї®¬Ё­ Ґв, зв® ¤«п
Ѓ®Ј , бгвм Є®в®а®Ј® - ўҐз­®бвм, ­ЁЄ ЄЁе ¤® Ё Ї®б«Ґ Ї®Їа®бвг ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм:
а §­®®Ўа §ЁҐ ­ иЁе Їа®бва ­бвў Ё Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ­ иЁе ўаҐ¬Ґ­ ¤«п ЌҐЈ® -
Ґ¤Ё­бвў® Ё Ґ¤Ё­®ўаҐ¬Ґ­­®бвм. Ѓ®Ј ­Ґ ЇаҐ¤ў®беЁй Ґв ¬®ҐЈ® Ўг¤г饣®: ®­® - «Ёим
з бвм Ґ¤Ё­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё Ѓ®Ј , …Ј® ­ҐЁ§¬Ґ­­®Ј® ­ бв®п饣®. (ЏаЁ н⮬ Ѓ®нжЁ©
нвЁ¬®«®ЈЁзҐбЄЁ бўп§лў Ґв "Їа®ўЁ¤Ґ­ЁҐ" б "ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬", зв® ­Ґв®з­®,
Ї®бЄ®«мЄг Їа®ўЁ¤Ґ­ЁҐ, б®Ј« б­® бгйҐбвўгойЁ¬ б«®ў ап¬, ­Ґ ®Ја ­ЁзЁў Ґвбп
ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ­ЁҐ¬,   ᮤҐа¦Ёв ҐйҐ Ё¤Ґо гЇ®а冷祭Ёп.)
џ гЇ®¬п­г« „¦Ґ©¬б , Є®в®ал© в Ё­б⢥­­л¬ ®Ўа §®¬ гЇг饭 „нўЁ¤б®­®¬,
в Ё­б⢥­­л¬ ®Ўа §®¬ Ї®бўпвЁўиЁ¬ 楫го Ј« ўг Ї®«Ґ¬ЁЄҐ б ѓҐЄЄҐ«Ґ¬.
„ҐвҐа¬Ё­Ёбвл ®ваЁж ов ў® ‚ᥫҐ­­®© бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ў®§¬®¦­®бвЁ Є Є в Є®ў®©,
Ё­л¬Ё б«®ў ¬Ё - в®Ј®, зв® ¬®Ј«® Їа®Ё§®©вЁ,   ¬®Ј«® Ё ­Ґ Їа®Ё§®©вЁ. „¦Ґ©¬б
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв, зв® ­ҐЄЁ© ®ЎйЁ© Ї« ­ ў ¬Ёа®§¤ ­ЁЁ Ґбвм, ­® ¬Ґ«мз ©иЁҐ ҐЈ®
Ї®¤а®Ў­®бвЁ ®бв ў«Ґ­л §  ­ ¬Ё *. •®зҐвбп бЇа®бЁвм, зв® в Є®Ґ Ї®¤а®Ў­®бвЁ, б
в®зЄЁ §аҐ­Ёп Ѓ®Ј ? ”Ё§ЁзҐбЄ п Ў®«м, ®в¤Ґ«м­ п бг¤мЎ , нвЁЄ ? ‚®§¬®¦­®.
______________
* ЏаЁ­жЁЇ ѓҐ©§Ґ­ЎҐаЈ  - Ј®ў®ао ЎҐ§ 㢥७­®бвЁ Ё б® бва е®¬ - Є ¦Ґвбп,
­Ґ Їа®вЁў®аҐзЁв в Є®¬г ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ёо.