"Барбара Босуэл. Двойная игра " - читать интересную книгу автора

приятное-ни-к-чему-не-обязывавшее-времяпрепровождение, мрачной, глядевшей
недоверчиво, поджавшей губы Эшлин было совершенно безнадежным делом.
- Вы привыкли друг к другу. - Голос Эшлин звучал холодно и
осуждающе. - Я знаю, что было между вами.
Рейлин была простодушной во всем, что касалось мужчин и секса, считая
взгляды Эшлин по-детски романтическими и безнадежно нереалистичными. "Вовсе
не надо быть влюбленной в парня для того, чтобы заниматься с ним любовью,
Эшлин". - Она так и слышала голос своей сестры, и ее смех отдавался эхом у
нее в ушах. Кроме того, Рейлин, как ей и подобало, не сказала "заниматься
любовью". Она употребила крепкое уличное слово, которое заставило Эшлин
передернуться. А Рейлин заливалась пуще прежнего.
- Вы знаете, Эшлин? Действительно? Я понимаю, почему вы сердились на
меня, думая, что я бросил Рейлин с разбитым сердцем. Но все было не так.
Корд про себя удивлялся настойчивости, с которой пытался убедить
Эшлин. Возможно, потому что ее сестра была мертва, и он хотел облегчить
боль, которая, как он видел, отражалась в ее глубоких голубых глазах.
- Рейлин и я получали удовольствие оттого, что бывали вместе, мы были
хорошими приятелями...
- Я бы описала ваши отношения совсем не так. Конечно же, все это
ничего не значит теперь. Это было давно.
- И Рейлин мертва, - тихо согласился Корд. - Что случилось, Эшлин?
Девушка не отвечала.
- Она болела? - помог ей Корд. Эшлин покачала головой.
- Она утонула.
Воспоминания о той ужасной ночи, о том, как полиция барабанила в
дверь, как пришлось долгие часы ждать ужасного ответа, нахлынули на нее, и
она закрыла глаза, пытаясь не выдать волнения. На какой-то момент она
вспомнила себя в их обшарпанной старой квартире, с детьми на коленях,
пытающуюся постичь ужасную весть. Дэйзи было тогда всего несколько месяцев,
Макси еще не исполнилось двух лет.
Она глубоко вздохнула и заставила себя продолжать.
- Рейлин поехала кататься на лодке с какими-то друзьями. Они пили
целый день, а вечером случилось несчастье. Каким-то образом лодка
перевернулась. На Рейлин не было спасательного жилета, и на других тоже, и
она не очень хорошо плавала. Двое ребят смогли доплыть до берега и позвать
на помощь. Спасатели вытащили из воды Рейлин и еще троих на следующий
день, - добавила она уныло.
Корд тяжело вздохнул.
- О Боже, Эшлин, мне очень жаль. Она была такой молодой и красивой, и
полной жизни.
- Она была безрассудной. - Голос Эшлин прозвучал напряженно. Она
крутила ремешок дешевых, купленных в универмаге часов. - Рейлин была дикой,
всегда искала что-нибудь волнующее, всегда рисковала.
Эти поиски острых ощущений и приключений закончились беременностью, и
на свет появились две девочки, которых Рейлин как будто обожала, но о
которых никогда не заботилась. Это был удел Эшлин, и она окружила любовью и
заботой своих племянниц, как будто они были ее собственными детьми. Они и
стали ее собственными. Она была единственной матерью, которую они
когда-либо знали.
- Обычная ежедневная жизнь была скучна для Рейлин, - мягко добавила