"Ален де Боттон. Интимные подробности " - читать интересную книгу автора

Несколько недель спустя, в один необычайно жаркий летний вечер, вскоре
после одиннадцати часов у меня в квартире зазвонил телефон. Я лежал в
кровати и смотрел документальный фильм о двух однояйцевых близняшках, каждая
из которых вышла замуж за флейтиста-левшу. Я решил не брать трубку, а
предоставить это автоответчику.
- О черт, наверное, тебя нет дома. Это Изабель. Извини, что звоню так
поздно, но сегодня я совершила ужасную глупость. Отдала свои ключи боссу, и
теперь не могу попасть к себе...
Я уже вник в суть проблемы, схватил трубку и немедленно предложил
Изабель воспользоваться одной из своих кроватей. Правда, согласилась она не
сразу.
- Спасибо тебе, но лучше я посплю на полу.
- Отличная идея. Хотя... Погоди-ка... А ты уверена, что на буфете или
на балконе тебе не будет еще удобнее?
- Не издевайся. Извини, мне просто очень неловко.
В конце концов она согласилась на диван, который стоял в холле.
Планировка моей квартиры не очень-то способствовала уединению, и, метнувшись
из ванной к дивану в одолженной у меня футболке, Изабель взвизгнула: "Не
смотри!"
Должно быть, не вполне обычный характер наших отношений побудил нас
поспешно сообщить друг другу, что мы смертельно устали, и выключить свет,
одновременно пожелав друг другу спокойной ночи.
Я попытался уснуть, но жара и близкое присутствие другого тела не
располагали ко сну. Я открыл глаза, чтобы мысленно порисовать на потолке,
затем поправил подушки, полюбовался на трещину в стене напротив и задумался
о том, как там Изабель - должно быть, пытается заснуть, вслушиваясь в скрипы
и шорохи, доносящиеся из гостиной. Мы оказались в весьма деликатном
положении, поскольку уже попрощались на ночь, а теперь осознали, что ни один
из нас, скорее всего, не спит, но притворяется спящим, чтобы не мешать
отдыхать второму. С каждой минутой становилось все труднее решиться подать
голос, и я уже начинал слегка паниковать, воображая себе перспективу долгой
бессонной ночи, в течение которой мне не останется ничего другого, как
гадать о значении звуков, доносящихся из холла: негромкого сопения или
шороха конечностей о простыни.
- Ты спишь? - тихо-тихо спросили меня из-за двери.
- Без задних ног. А ты?
- Я тоже.
- Это хорошо.
- Ночь очень жаркая.
- Ага.
- Можно мне открыть окно в гостиной?
- Конечно.
Я наблюдал, как Изабель поднимается с дивана и идет к окну, освещенная
оранжевыми лучами уличного фонаря.
- Так лучше, - заметила она. - Вообще-то я плохо сплю - иногда читаю
всю ночь, а потом прихожу на работу совсем разбитая. Думаю, эта привычка у
меня с детства. Мы с сестрой ночевали в одной комнате, и вечно недосыпали,
потому что болтали чуть ли ни до утра.
- О чем?