"Луи Анри Буссенар. Похождения Бамбоша ("Секрет Жермены" #2) " - читать интересную книгу авторамной, когда я подхватывала простуду благодаря своей чертовой профессии?
Ну-ка, мамаша Казен, съешьте котлетку да запейте красненьким. - Спасибо вам, милая соседушка. Принимаю ваше угощение. Но - долг платежом красен, не правда ли? - И вам, красавица, не мешает выпить и закусить, это поможет вам встать на ноги. Такое сердечное отношение утешило Мими и ее мать, из гордости скрывавших свою бедность, порой граничившую с нищетой. Ах, черт возьми, нетрудно было догадаться об их бедственном положении, ведь на жалкие гроши, которые зарабатывала семнадцатилетняя девушка, приходилось существовать обеим женщинам, и это при том, что одна из них тяжело болела. О, кто задумывался, какие муки терпят им подобные, безропотно снося издевательства из месяца в месяц, из года в год, кто знает, как нищета и убожество сводят их в могилу?.. А наше капиталистическое общество и не думает озаботиться их судьбой!.. Имя им легион, они представляют собой немалую силу, в них воплощены и ум и трудолюбие, но им и в голову не приходит сплотиться и потребовать себе места под солнцем, куска хлеба на старость, отстоять свое право жить иначе, чем живут рабы, эксплуатируемые до последней капли крови и пота. На следующее утро Мими стало немного лучше. Она поднялась, но работать еще не могла. К тому же было еще кое-что, о чем она не смела поведать матери. Мими брала заказы на шитье в одном большом магазине готового платья. Так вот, старший приказчик соблаговолил заметить, что она красива, очень красива, и Увы, ей не впервые говорили о ее красоте, притом в самой оскорбительной форме. Целомудрие бедняков вынуждено рядиться в доспехи безразличного презрения, а девушке, желающей остаться благоразумной, приходилось выслушивать любые гнусности. Естественно, Мими пропускала мимо ушей грязные намеки мерзавца-приказчика, однако вскоре он заговорил в самом категорическом тоне и дал понять, что либо ей следует уступить его домогательствам, либо о работе нечего и думать. Не кажется ли вам, что такое насилие над беззащитным созданием, такой отвратительный шантаж преступен? В Америке в случае, если бы жертва обратилась в суд, обидчика наказали бы по закону, а, может быть, возмущенная толпа его просто-напросто линчевала бы. У нас же подобное насилие считается одним из проявлений нашей французской галантности. Вот почему Мими, зная по рассказам товарок, что деваться ей некуда, не хотела возвращаться в магазин. Надо было искать другое место. Но где его найдешь? Она едва держалась на ногах, а в кармане оставалось всего сорок су. Надо ли было изо дня в день влачить жалкое существование, сводить концы с концами, экономить на всем на свете, чтобы теперь остаться у разбитого корыта? Придется теперь умирать с голоду? Да, в Париже умирают от голода... В столице мира часто умирают от |
|
|