"Луи Анри Буссенар. Приключения воздухоплавателей " - читать интересную книгу авторагазеты. Хотите этого? Тогда поработаем вместе!
Его слова вызвали в толпе хохот. Забыв на минуту о своей разрушительной деятельности, бунтовщики ответили криками: - Это точно!.. Поработаем... потрудимся на заводе-отравителе старины Шарка!* ______________ * Шарк в переводе с английского означает Акула. (Примеч. автора.) Завод-отравитель! Это слово стало зацепкой, за нее и ухватился репортер. Он так и стал сыпать вопросами: - Вы жалуетесь на отравления?.. Почему?.. Как... Рыжеволосый гигант, измазанный бычьей кровью, с севшим от виски голосом, перебил его: - Вы действительно хотите знать?.. Хорошо!.. И сообщите всем, как здесь с нами обращаются. Старина Шарк использует нас на своем мясном заводе. И имечко у него подходящее! Мы - это пятьдесят тысяч человек, которым он дает жилье и еду... Дрянное жилье и еще более дрянную еду. - Однако марка его консервов самая распространенная в мире. - Ну да! Проклятые консервы! Настоящая тухлятина, сэр!.. Сейчас мы вам докажем. Правда, мы долго довольствовались ими, но нас к этому принуждали. Позавчера мы узнали, что в чан, где варилось десять тысяч фунтов мяса, упал человек...* ______________ * Аналогичный чудовищный случай произошел в Чикаго. (Примеч. автора.) порубили на мелкие кусочки... мясо, кости, одежду... Все это разложили по консервным банкам. Каково? По-вашему, этот жуткий случай - не причина для возмущения? Неужели вы не признаете, что наш протест, даже бунт, вполне оправдан? Не переставая торопливо делать в блокноте короткие пометки, репортер ответил: - Действительно мерзко!.. Но, по крайней мере, ваш протест заставит задуматься мистера Шарка. - Его-то?! Ха! Вы не знаете Мясного Короля. То, что происходит здесь, пустяки! Он бы только посмеялся. Ведь мы заперты на этом заводе, и половина дневной смены - двенадцать тысяч человек - все еще работают на него! Но посмотрите вон туда! Видите впереди огонь и дым? Там происходит настоящее восстание... и оно дорого обойдется мистеру Шарку. - Мне необходимо туда попасть. - Отсюда невозможно выбраться. - Но есть дирижабль... - Ах!.. Сэр... какое несчастье!.. Смотрите! Крики вперемежку со взрывами хохота на какое-то время заглушили шум восстания. Причиной тому стал аэростат. По странной случайности канат оборвался, освобожденный от пут дирижабль взмыл вверх, а якорь, прикрепленный к одной из крыш, с бряцаньем упал на мостовую. - Счастливого пути! - невозмутимо сказал журналист. - Но я все равно доберусь до бунтовщиков! - Здесь стена в сорок пять футов* высотой, и ворота забаррикадированы. |
|
|