"Луи Анри Буссенар. Мексиканская невеста" - читать интересную книгу автора

- Быстрый Лось - храбрый воин и славный вождь. Он скоро выздоровеет.
Ему вернут оружие, коня, и он сможет вернуться к своим.
Индеец искренне полагал, что его хотят вылечить и затем подвергнуть
изощренным пыткам. Подобные вещи нередко практиковались краснокожими.
Поэтому, не веря своим ушам, он недоверчиво переспросил:
- Мой брат говорит правду? Его язык не раздвоен, словно у змеи?..
Быстрый Лось вернется домой... свободный?..
- Конечно! Клянусь, что так и будет!
- О! Как добр мой брат!
Показав на маленькую индианку, раненый добавил:
- Мой юный брат, великий доктор также перевяжет мою дочь - Солнечный
Цветок?
- Обязательно, вождь! Сейчас же! И я постараюсь!
- Цветок тоже будет свободна?
- Она никогда не расстанется со своим отцом, храбрым воином Быстрым
Лосем, ставшим нашим другом.
Услышав на родном языке столь добрые слова, девочка немного
успокоилась. А когда она увидела склонившуюся над ней с ласковой улыбкой
Хуану, страхи рассеялись окончательно.
Молодая женщина обратилась к Джо:
- Поторопитесь, пожалуйста, дорогой Джо, я помогу вам. А ты, малышка,
ничего не бойся. Все будет хорошо.
Та с достоинством, присущим индейцам, ответила на довольно правильном
испанском:
- Солнечный Цветок - дочь воина. Она столь же бесстрашна, как и ее
отец - Быстрый Лось.
Кость на руке девочки оказалась раздроблена пулей.
Джо ловко соединил твердые осколки, положил на рану смоченную спиртом
вату. Хуана приставила две палочки, и метис тщательно перебинтовал руку.
Бедная девочка, которой, кажется, не было и шестнадцати, не проронила ни
звука. Лишь огромные капли""слез беззвучно скатывалась по щекам из красивых
темных глаз.
В какой-то момент ее взгляд остановился, словно загипнотизированный,
на коралловом колье Хуаны. Инстинктивно девочка потянулась к нему и
потрогала украшение.
Она слабо улыбнулась и прошептала:
- О! Как это красиво... Цветок никогда не видела ничего подобного.
Хуана быстро сняла колье[72] и закрепила его на бронзовой шее
маленькой индианки.
- Тебе нравится, получи от меня подарок! Обрадованная девочка
мгновенно забыла про боль, широко улыбнулась и воскликнула:
- Солнечный Цветок счастлива! Как никогда!
Она всем сердцем полюбила красивую бледнолицую, такую добрую и
великодушную.
- Солнечный Цветок! Какое красивое имя! И как оно тебе идет, дорогая
малышка!
Измученная усталостью, волнением и большой потерей крови, девочка
слабо улыбнулась Хуане. Она бросила нежный взгляд на Джо, взяла руку
молодой женщины и тихо уснула.
В это время Гарри Джонс подошел к дону Бласу.