"Симона де Бовуар. Трансатлантическая любовь (Фрагменты книги) " - читать интересную книгу автора

августе Симона де Бовуар уезжает с Сартром в Бразилию. Олгрен остается во
Франции до сентября. Это их последняя встреча.


283.

28 октября [1960]
Кубинский "Отель Насьональ",
Гавана
Дорогой мой зверь, мой Нельсон! Столько всего произошло с тех пор, как
я сделала попытку отправить тебе письмо из Белена (интересно, что из этого
вышло?). Оттуда мы полетели в Манаус, это на Амазонке. Очень странный город.
Когда-то он ненадолго разбогател на каучуке, экспортируя его во все страны
мира. В те годы здесь выстроили огромный экстравагантный театр и массу не
менее экстравагантных и очень уродливых зданий. А потом все разом кончилось:
англичане украли семена каучуковых растений и стали разводить их в Индии.
Манаус за каких-нибудь полгода оказался разорен, пришел в упадок, и теперь
это мрачный нищий город, зажатый между непроходимыми джунглями и огромной
рекой. Настоящее пекло с влажной жарой. А Амазонка! Миссисипи по сравнению с
ней - жалкий ручеек. У меня там вдруг поднялась температура, но я ни за что
не хотела болеть в Манаусе, и мы первым же самолетом, в четыре часа утра,
улетели в Ресифи (пятнадцать часов лету). Когда мы приземлились, я была
полумертвая. В Ресифи тоже пекло, хотя и не такое ужасное, там дует приятный
ветерок, но температура у меня продолжала подниматься, пришлось вызвать
врача, и он поставил диагноз "тиф" - которого, естественно, не было, иначе я
бы не выздоровела так быстро. Меня отправили в больницу и пичкали
антибиотиками, убивая болезнь, а заодно и меня, - слабость была такая, что я
провалялась там неделю. Я лежала в отдельной палате, но все равно это был
ад. Очень шумно, невозможно сомкнуть глаз, есть почти ничего нельзя и
страшная скука! В довершение всего спятил Сартр. Мы выбрали Ресифи, потому
что оттуда собирались вылетать во Францию, но отчасти и потому, что там
живет рыжая бразильянка, в которую втрескался Сартр. И пока я маялась в
больнице, он водил ее на прогулки. Ты не представляешь себе, что такое
северный бразильский город, такой, как Ресифи. Девушки обязаны хранить
невинность до свадьбы, иначе на них никто не женится. Гулять с мужчиной
можно, только если собираешься за него замуж, иначе прощай репутация. Эта
девушка достаточно сильная и независимая, ей очень нравится Сартр, и она
часто и помногу с ним виделась, хотя ее осуждала семья и весь город. Но она
по-настоящему верующая и, когда поняла, что Сартр не прочь с ней переспать,
пришла в такой ужас, как будто увидела самого черта. Они разругались. Сартр,
один в этом мрачном, враждебном городе, жил кошмарной жизнью, разрываясь
между больницей, где я лежала, и своей затерроризированной красоткой, каждый
день напивался и, чтобы заснуть, глотал огромные дозы гарденала. В
результате утром он едва стоял на ногах, передвигался держась за стены и
весь день ходил по кривой. Когда он являлся ко мне, его осоловелый вид
приводил меня в ярость, но я ничего не могла сделать. Девушка пила вместе с
ним, и когда я наконец выздоровела, мы провели втроем кошмарную ночь: она
давила в руках стаканы, обливалась кровью и грозила покончить с собой от
любви и ненависти к Сартру и оттого, что мы завтра уезжаем. Мне пришлось
спать рядом с ней, держа ее за руку, чтобы она не выбросилась из окна, и