"Нина Боуден. Дочь ведьмы " - читать интересную книгу автораупал, но сестра рывком подняла его на ноги прежде, чем он успел завопить, и
потащила за собой, испуганно оглядываясь через плечо. Бьянка следила за ними, пока они не исчезли за зданием школы. Гнев в ее глазах растаял. Когда знаешь, что тебя боятся, чувствуешь печаль и одиночество. Негромко вздохнув, Бьянка потерла веки тыльной стороной ладони, словно у нее защипало в глазах. Затем вернулась на дорогу и пустилась в длинный и утомительный путь домой. Она жила в доме на берегу озера в глубине острова. Дом звался "Луинпул". Его окружала каменная изгородь и несколько согнувшихся под напором ветра деревьев. Вокруг, сколько видел глаз, - ни строения, ни кустика... Только озеро и голые холмы. Некогда возле дома рос сад, но от него теперь осталась только цепочка зеленых стеклянных шаров на земле да старый куст дикой фуксии возле входной двери. Шары - поплавки ловушек для лобстеров - некогда окаймляли садовую дорожку. Бьянка вошла через заднюю дверь в большую темную кухню. Через маленькое окошко сочился вечерний свет, казавшийся бледным в трепещущем золотом сиянии огня в кухонной печи. Энни Макларен согнулась возле поддувала, вороша золу. - Поздновато, - проворчала она, хватаясь за отполированный латунный поручень над огнем и выпрямляясь. В ее возрасте, с ревматизмом это была не слишком простая задача. Сквозь редкие седые волосы просвечивал розоватый череп. - Овсянка на плите, - сказала Энни и подошла к столу, чтобы поправить масляную лампу. - Не зажигай пока. Давай посумерничаем, - предложила Бьянка. Энни пожала плечами, повернулась к плите, переложила черпаком из шкафа. - Кушать подано, госпожа. Затем села в продавленное кресло и, сложив на коленях узловатые руки, стала смотреть, как девочка ест. На каминной полке ворковал чайник, роняя из носика капли воды, шипящие в пламени. В темном углу комнаты тикали невидимые часы. В дымоходе завывал ветер. Бьянка доела овсянку и зарыла озябшие ноги поглубже в складки лоскутного ковра. - Сегодня приехали новые люди, - сообщила она. - Двое мужчин, женщина и мальчик. А еще слепая девочка. - Ты ведь не ходила к гавани? Бьянка покачала головой. В голосе Энни слышалась тревога. - Ты же знаешь, что он говорил. Я ему обещала. Бьянка смотрела на огонь, наблюдая, как между раскаленными добела кусками каменного угля время от времени проскальзывают крохотные зеленоватые язычки пламени. - Тогда ты, должно быть, с кем-нибудь разговаривала. Иначе откуда бы ты узнала? - О новых людях? - Бьянка закрыла глаза и улыбнулась с таинственным видом. - Я могу видеть сквозь стены и что происходит за углом, - проговорила она нараспев. - Могу летать над горами и над морями. Я знаю, кто приходит и кто уходит, но никто никогда меня не видит. Энни принужденно хохотнула. |
|
|