"Дэвид Боукер. Отходная молитва " - читать интересную книгу автора

Она бросила на стол одну из них. Там было написано: "Вы уже знаете то,
что вам следует знать".
Лаверн едва заметно улыбнулся. Затем спокойно положил карточку на
место, снова перемешал "колоду", положил ее на стол прямо перед собой и
снова сел, ожидая от Линн дальнейших пояснений.
- Шила Дайе, - прочитал он, пытаясь разобрать почерк Фаррелла. -
Согласно данным полицейского архива, за ней два обвинения в хранении
наркотиков. После 1978 года больше ничего не значится. Кто же она такая?
Хиппи?
- Психотерапевт.
Лаверн фыркнул:
- Я ведь только что сказал - хиппи.
Линн посмотрела на часы.
- Так мы пойдем?
- Куда?
- На утреннее совещание?
- Нет, - ответил суперинтендант и потянулся за своим пальто. - Можешь
идти на совещание, если хочешь. А я отправлюсь в гости к нашей старой
знакомой Шиле Дайе. Если она еще жива, то вполне может знать, кто же
действительно...

* * *

Спустя десять минут Линн Сэвидж уже нажимала кнопку звонка Шилы Дайе.
Вместе с Лаверном она стояла перед небольшим бело-голубым домом в
георгианском стиле. От висящего на двери изящного рождественского веночка из
остролиста веяло чем-то диккенсовским. Ощущение еще более усиливал пьяница,
скорчившийся на тротуаре напротив дома. С домофоном что-то было не в
порядке - он хрипел и подсвистывал. Наконец раздался довольно сердитый
женский голос:
- Да?
- Полиция, - сказал Лаверн. - Хотим поговорить с мисс Шилой Дайе.
Казалось, прошла целая вечность, прежде чем дверь наконец отворили и на
порог вышла угрюмая блондинка со сломанным носом и недоверчивым взглядом
бесцветных глаз.
- В чем дело? - коротко и требовательно поинтересовалась она.
- Мы - офицеры полиции. Если позволите, мы зададим вам несколько
вопросов.
Лаверн показал блондинке пачку карточек.
- Вы уже знаете то, что вам следует знать, - насмешливо процитирован
он.
Дайе провела их в светлую, с большими окнами кухню, в которой стоял
легкий запах карри. Кухонные шкафчики, стол и стулья были сделаны из сосны.
Небрежным жестом хозяйка дома указала гостям на стулья, затем села сама и
закурила. Сделав глубокую затяжку, выпустила дым через ноздри.
- Вы не могли найти худшего времени для визита - у меня сейчас
посетитель, - заявила Дайе.
- Мы не отнимем у вас много времени, - заверил ее Лаверн, отгоняя
шляпой дым, струившийся ему прямо в лицо.
Линн посмотрела на стол, где лежала детская книжка с картинками, и