"Дэвид Боукер. Отходная молитва " - читать интересную книгу автора

Для нее это была обычная фотография мертвого тела. Все трупы казались ей
одинаковыми. Однако оставался пусть крохотный, но шанс, что сидящий перед
ней бродяга узнает за застывшей маской смерти человека, который еще недавно
был живым, во плоти и крови.
Оба полицейских пристально наблюдали за реакцией Менестреля. Тот взял в
руки фотографию и принялся рассматривать с какой-то тошнотворной
тщательностью. Затем положил на стол изображением вниз, словно это была
неудачная карта, попавшая ему в руки во время игры.
- Он, - хрипло произнес Менестрель.
В ту же секунду совершенно не к месту раздался стук в дверь, и в
кабинет с хохотом ворвался один из констеблей. Увидев, что допрос в самом
разгаре, он тотчас попятился назад и вышел, бормоча какие-то извинения.
- Он - это кто? - резко спросила Сэвидж. - Кто этот человек?
Менестрель поник головой.
- Тедди...
- Тедди? Ты сказал Тедди? - переспросил Лоулесс.
- Терри! - резко оборвал его бродяга. - Глухня!
Лоулесс собрался было одернуть оборванца, но Линн остановила его
взглядом.
- Питер, ты хорошо знал этого человека?
Последовала продолжительная пауза, прежде чем Менестрель снизошел да
ответа.
- У меня это уже вот где сидит, - произнес он, скорчив гримасу, - буду
говорить с настоящим полицейским сержантом, а не с бабой.
Линн ничего не оставалось, кроме как вздохнуть.
- Я инспектор. Кстати, это выше по званию, чем сержант. Чем я вам не
подхожу?
- Тем, что ты баба. Буду говорить только с инспектором-мужиком. Мне
нужен мужик.
- Хороший пинок в задницу - вот что тебе нужно, - поспешил высказать
свое мнение Лоулесс.
И снова возникла пауза. Не иначе, как Менестрель взвешивал последнее
предложение. Затем он нервно кашлянул и заявил:
- Не скажу больше ни одного слова, пока не принесут печенья. И
шоколадку.
Лоулесс отправился со столь важным поручением в кафетерий, а Линн тем
временем воспользовалась возможностью получше рассмотреть Менестреля Питера.
Подобно многим людям, долго живущим в нужде, он производил впечатление
человека, у которого явно не все в порядке с головой. А еще бродяга умел
ловко избегать чужого взгляда. Оборванец то и дело моргал, как будто
окружающий мир вызывал у него отвращение.
Лоулесс вернулся, и Менестрель с жадностью приступил к уничтожению
шоколадных вафель. Линн же снова включила магнитофон.
- Вы со всей ответственностью утверждаете, что человека на фотографии
зовут Терри? - задала она вопрос.
Менестрель осторожно кивнул.
- Вам известно, откуда он? Я имею в виду, из какой части страны он
родом?
- Да англичанин он, - ответил Менестрель с какой-то воинственной
гордостью, словно сообщая факт огромной значимости.