"Юрий Божич. Тень от носа (трагифарс)" - читать интересную книгу автора Андре. Ну так кому и судить о пользе штанов, мсье Бертильон, как не
человеку, у которого они отсутствуют. Голый зад - он, знаете ли, чудовищно обостряет зрение. Мой отец, по некоторым сведениям, был до крайности близорук. А вот я могу видеть семь звезд в Плеядах. Семь, мсье Бертильон! Невероятный, качественный скачок, правда? А почему? Да потому, что мне на глазные яблоки не давит обуза наследства. Даже в виде фамилии. Я ношу материнскую. Бертильон. А ваша матушка - она... С ней часто такое?.. Андре. Припадки? Ну как со всеми сумасшедшими. Она, видите ли, много лет назад внушила себе, что у нее потерялась дочь, и с тех пор... Бертильон. Дочь - это Катрин? Андре. Дочери, мсье, у нее отродясь не было. Бертильон. Как?! Значит, вы - самозванцы? Андре. Да, есть немного. Бертильон. Тогда, мсье, я прошу вас покинуть мой замок! Андре. Послушайте, почтеннейший, если бы я мог обойтись без вашей помощи, я бы в жизни вас не потревожил. Но моя мать - она крайне подозрительна. Я было попытался похоронить эту... как назвать - то? дочь? сестру?... в низовьях Нила. Но после сардонического смеха родительницы вынужден был дополнить сцену баллады с тремя крокодилами эпизодом с двумя китайцами. Последние каким-то загадочным, неутоптанным маршрутом шли кругосветку. На джонке. Ничего, схватились с рептилиями, спасли, отстояли... Совершенно похабные рожи. Они мне потом снились, китайцы... Прискорбно, но в авиакатастрофу с участием террориста из участия, разумеется, таки вышел из пике, а шихид - под испепеляющим материнским взором - принялся лобызать сестрины лодыжки и клясться на кресте, что при первой возможности вернет на место крайнюю плоть. Именно после этого случая, мсье, я осознал: нужна настоящая смерть настоящей Катрин. Бертильон. Ага, так значит все-таки - Катрин? Андре. Втемяшься в голову моей матери какое-нибудь иное имя, разве я, мсье, стоял бы сейчас перед вами? В день умирает столько молодых, цветущих Жаклин, Жаннет и Гортензий!.. Я даже знавал одну Дебору, царство ей небесное. Но матери нужна была именно Катрин - непостижимая привязчивость. Не мне вас учить, мсье, что для поиска того, чего в природе не существует, нет ничего краше некролога и брачного объявления. Я перешерстил кучу подобного хлама и теперь со всей определенностью могу заявить: брачующиеся капризны и не торопятся совпасть с усопшими. А для меня это было крайне важно - не мог же я второпях похоронить какую-нибудь старуху!.. И тут, мсье, я наконец натолкнулся на ваше имя. Бертильон. На мое имя? Это в какой же связи? Андре. О, мсье!.. Мой завтрак в ту пору состоял из стакана сливок, двух яиц всмятку, чашечки кофе с ванильным печеньем и (соединяет ладони, а затем разворачивает их как буклет) местной прессы. Последняя и поведала мне о вашем венчании с некой Катрин Дюран. Не утаив, что для вас этот брак четвертый и что сама церемония носила на редкость камерный характер, отличаясь изысканным отсутствием родственников с обеих сторон. Бертильон. Ну и что из этого? |
|
|