"Ли Брекетт. Дальний прыжок" - читать интересную книгу авторапоколения тому назад. Мы нанимаем массу всяких людей, мистер Комин. Иные из
них ошибаются. Это был один из таких. Кочрейны просят их извинить. - Он сделал паузу, затем добавил, уверенный, что до Комина доходит смысл каждого слова: - Мы поняли так, что наилучшее извинение заключается в том, чтобы не возбуждать против вас очень серьезных обвинений. - Думаю, что тогда мы квиты, - согласился Комин. - Прекрасно. Документы, паспорт и бумажник вон на том столе, рядом с вами. На стуле вы найдете одежду, которой можете заменить свою, ее уже нельзя починить. Пропуск и билет домой, на Землю, вам заказан на ближайший рейс лайнера Кочрейнов. Наверно, это все. - Не совсем, - возразил Комин и с усилием выбрался из постели. Комната пошла перед ним кругами, потом остановилась Он посмотрел на Стэнли из-под насупленных бровей и рассмеялся: - Следующий ход в игре, а? Не смогли ничего из меня выбить, так теперь решили попытаться взять добром и лаской. Кого одурачить-то хотите? Стэнли плотно сжал губы: - Я вас не понимаю. Жест Комина получился уничтожающе презрительным: - Не выпустите же вы меня со всем, что я знаю! - А что именно вы знаете, мистер Комин? - спросил Стэнли вежливо, с оттенком любопытства. - О Баллантайне. Вы же прятали его здесь, в то время как вся Система ждала его возвращения и готовилась приветствовать героя. Вы, Кочрейны, пытались заграбастать все его открытия, каковы бы они ни были. Грязная игра, и велась она грязными руками. Где его корабль? Где люди, которые летали с Гнев звучал в голосе Комина, на щеках вспыхнул румянец. Руки его делали резкие круговые движения. - Баллантайн совершил Дальний Прыжок, он и люди, которые были с ним. Они сделали величайшую вещь, какую когда-либо сотворил человек. Вышли в глубокий космос и прикоснулись к звездам. А вы попытались это скрыть, упрятать их открытие, украсть у них заслуженную славу! А теперь вы меня просто так отпустите, чтобы я рассказал Системе о том, что вы натворили? Да черта с два! Долго-долго Стэнли не сводил с него взгляда: разгневанный голый человек, высокий, несообразный, с наполовину залеченными синяками и шишками, такой неуместный в этой прекрасной спальне. Стэнли заговорил почти с жалостью: - Извините, что я так бесцеремонно лишаю вас вашего главного козыря и выбиваю почву у вас из-под ног, но я эту новость привез два дня назад, именно тогда, когда Баллантайн умер. В наши намерения отнюдь не входило ограбить его, напротив, мы предприняли все, чтобы его спасти, отнюдь не отдавая предпочтения охочей до сенсаций толпе, пронырливым репортерам и людям вроде вас. Все, кажется, нам чрезвычайно благодарны. Комин медленно сел на кровать. Он что-то сказал, но слов не было слышно. - Что же касается других... - Стэнли покачал головой. - Баллантайн находился на корабле один. Управление было почти полностью автоматическим, один человек вполне мог с ним справиться. Он был... в том состоянии, в каком вы его видели. Он так и не понял, что вернулся. |
|
|