"Рэй Брэдбери. Doktor с подводной лодки" - читать интересную книгу автора

9

Но перископ есть перископ, и только... А добрая сигара - наслажденье. -
Ср.: "Ведь женщина есть женщина, и только, А добрая сигара - наслажденье",
из стихотворения Р. Киплинга (1865-1936) "Обрученные".

10

Вспомнив, что говорил о сигарах Фрейд, я рассмеялся... - В ответ на
иронию коллег, которые частенько посмеивались над Фрейдом, усмотрев в
любимых им длинных и толстых сигарах фаллический символ, тот безапелляционно
заявлял: "Иногда сигара - это сигара, и только".

11

"Сайентифик Америкэн" - научно-популярный журнал, издается в Нью-Йорке
с 1845 г.

12

"Большой шлем" - четыре ежегодных теннисных турнира мирового масштаба;
в переносном смысле - главные испытания или достижения.

13

Смитсоновский институт - одно из старейших государственных
научно-исследовательских и культурных учреждений США; основан в 1846 г. в
Вашингтоне на средства английского ученого Дж. Смитсона. Включает
национальный музей и художественную галерею.

14

Румпельштильтскин - в германском фольклоре: гном, обучивший девушку
плести золотые нити из соломы. Взамен он заставил ее поклясться, что она
отдаст ему своего первенца, но впоследствии пообещал освободить от этой
клятвы, если она угадает его имя. Ненароком проговорившись, он распорол себя
надвое.

15

Мадам Блаватская - Блаватская, Елена Петровна (1831-1891). Русская
писательница. Путешествовала по Тибету и Индии. Под влиянием индуистской
философии основала в 1875 г. в Нью-Йорке т. н. "Теософское общество".
Мистическая доктрина Блаватской (теософия) основана на элементах буддизма,
оккультизма и неортодоксального христианства.

16

Кришнамурти, Джидду (1895-1986) - индийский религиозный мыслитель и