"Рэй Дуглас Брэдбери. Посещение" - читать интересную книгу автора

ђн© „гЈ« б Ѓан¤ЎҐаЁ

Џ®бҐйҐ­ЁҐ

(ЇҐа. …«Ґ­  ‘Ґа дЁ¬®ў­  ЏҐва®ў )


Ћ­  Ї®§ў®­Ё« , зв®Ўл ¤®Ј®ў®аЁвмбп ® Ї®бҐйҐ­ЁЁ.
‘­ з «  ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ ў®бЇа®вЁўЁ«бп Ё ®вўҐвЁ«:
- ЌҐв, бЇ бЁЎ®, ­Ґв, ®зҐ­м ¦ «м, п ўбҐ Ї®­Ё¬ о, ­® - ­Ґв.
Ћ¤­ Є® ўб«Ґ¤ §  ⥬ ­  ¤агЈ®¬ Є®­жҐ Їа®ў®¤  ®­ гб«ли « ҐҐ ¬®«з ­ЁҐ -
Ї®«­®Ґ ®вбгвбвўЁҐ Є ЄЁе Ўл в® ­Ё Ўл«® §ўгЄ®ў, в®«мЄ® бЄ®аЎм, Є®в®а п ­Ґ
­ е®¤Ёв ўл室 , Ё Ї®б«Ґ ¤®«Ј®© Ї г§л ®вўҐвЁ«:
- Ќг « ¤­®, ЇаЁе®¤ЁвҐ, в®«мЄ®, Ї®¦ «г©бв , ­Ґ­ ¤®«Ј®. ‘Ёвг жЁп ¤®ў®«м­®
бва ­­ п, ­Ґ §­ о, зв® Ё бЄ § вм.
Ћ­  нв®Ј® ⮦Ґ ­Ґ §­ « . Џ® ¤®а®ЈҐ Є ­Ґ¬г ¤®¬®© ®­  а §¤г¬лў « , б 祣®
­ з­Ґв, Є Є ®­ Є н⮬㠮⭥бҐвбп, зв® ®вўҐвЁв. ‘ва и­ҐҐ ўбҐЈ® Ўл«® ­Ґ
б®ў« ¤ вм б® бў®Ё¬Ё згўбвў ¬Ё - в®Ј¤  ®­ Їа®бв® ўлбв ўЁв ҐҐ Ё§ Єў авЁал Ё
е«®Ї­Ґв ¤ўҐамо.
‚Ґ¤м нв®Ј® Ї а­п ®­  ᮢᥬ ­Ґ §­ « . ЂЎб®«ов­® з㦮© 祫®ўҐЄ. Ћ­Ё
­ЁЄ®Ј¤  ў ¦Ё§­Ё ­Ґ ўбваҐз «Ёбм; ¤® ўзҐа и­ҐЈ® ¤­п ®­  ¤ ¦Ґ Ё¬Ґ­Ё ҐЈ® ­Ґ
б«ли «  - е®а®и®, зв® §­ Є®¬лҐ ў ¬Ґбв­®© Ў®«м­ЁжҐ Ї®¤бЄ § «Ё,   в® ®­  㦥
®вз п« бм зв®-­ЁЎг¤м ­ ©вЁ. Ђ ⥯Ґам, Ї®Є  ­Ґ Ї®§¤­®, ­г¦­® Ўл«® ЇаЁ©вЁ Є
­Ґ§­ Є®¬®¬г 祫®ўҐЄг Ё ®Ўа вЁвмбп Є ­Ґ¬г б б ¬®© ­Ґ®Ўлз­®© Їа®бмЎ®© ў ҐҐ
¦Ё§­Ё; ¤  зв® Ј®ў®аЁвм, ў ¦Ё§­Ё «оЎ®© ¬ вҐаЁ §  ўбо Ёбв®аЁо жЁўЁ«Ё§ жЁЁ нв®
Ўл«  Ўл б ¬ п б®Єа®ўҐ­­ п Їа®бмЎ .
- Џ®¤®¦¤ЁвҐ, Ї®¦ «г©бв .
Ћ­  ¤ «  в ЄбЁбвг ¤ў ¤ж вм ¤®«« а®ў, зв®Ўл ®­ ­ЁЄг¤  ­Ґ ®вꥧ¦ « - ­ 
в®в б«гз ©, Ґб«Ё ®­  ўл©¤Ґв а ­миҐ, 祬 Ї« ­Ёа®ў « , -   Ї®в®¬ ­ ¤®«Ј®
§ ¤Ґа¦ « бм г Ї®¤кҐ§¤ , ᤥ« «  Ј«гЎ®ЄЁ© ў¤®е, ®вЄал«  ¤ўҐам, ў®и«  Ё
Ї®¤­п« бм ў «Ёд⥠­  ваҐвЁ© нв ¦.
ЏҐаҐ¤ ҐЈ® Єў авЁа®© ®­  § Єал«  Ј« § , ҐйҐ а § Ј«гЎ®Є® ў¤®е­г«  Ё
Ї®бвгз « бм. ЋвўҐв  ­Ґ Ўл«®. ‚ б¬п⥭ЁЁ ®­  § Ў а Ў ­Ё«  ў ¤ўҐам. Ќ  нв®в
а § Ґ© ®вЄал«Ё, е®вп Ё б § ¤Ґа¦Є®©.
Њ®«®¤®¬г 祫®ўҐЄг ­  ўЁ¤ Ўл«® «Ґв ¤ў ¤ж вм, ¬®¦Ґв, Ў®«миҐ; ®­ ®ЄЁ­г« ҐҐ
­ҐгўҐаҐ­­л¬ ў§Ј«п¤®¬ Ё гв®з­Ё«:
- ЊЁббЁб •н¤«Ё?
- ‚л ­  ­ҐЈ® ᮢᥬ ­Ґ Ї®е®¦Ё, - гб«ли «  ®­  бў®© Ј®«®б. - ’® Ґбвм...
Ћ­  Ї®згўбвў®ў « , зв® § «Ёў Ґвбп Єа бЄ®©, Ё згвм ­Ґ а §ўҐа­г« бм,
зв®Ўл гЎҐ¦ вм.
- ЌҐг¦Ґ«Ё ўл ­ ¤Ґп«Ёбм ­  б室бвў®?
ЋвЄалў ¤ўҐам Ї®иЁаҐ, ®­ ®вбвгЇЁ« ў бв®а®­г.
Ќ  ­Ё§Є®¬ бв®«ЁЄҐ ў 業вॠҐ¤Ё­б⢥­­®© Є®¬­ вл Ўл« Ј®в®ў Є®дҐ.
- ЌҐв-­Ґв, зв® ўл. ‘ ¬  ­Ґ §­ о, зв® Ј®ў®ао.
- Џа®е®¤ЁвҐ, а бЇ®« Ј ©вҐбм. ЊҐ­п §®ўгв “Ё«мп¬ ђ®ЎЁ­б®­. €«Ё Їа®бв®
ЃЁ««. ‚ ¬ б ¬®«®Є®¬ Ё«Ё зҐа­л©?
- —Ґа­л©.
Ћ­  б«Ґ¤Ё«  §  ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё.
- Љ Є ўл ­  ¬Ґ­п ўли«Ё? - бЇа®бЁ« ®­, ЇҐаҐ¤ ў п Ґ© з иЄг.
Ћ­  ЇаЁ­п«  ҐҐ ¤а®¦ йЁ¬Ё Ї «мж ¬Ё.