"Рэй Дуглас Брэдбери. Собачья служба" - читать интересную книгу автора

ђн© „гЈ« б Ѓан¤ЎҐаЁ

‘®Ў змп б«г¦Ў 

(ЇҐа. …«Ґ­  ‘Ґа дЁ¬®ў­  ЏҐва®ў )


Њ®«®¤®© Ї бв®а ЉҐ««Ё Ў®зЄ®¬ Їа®вЁб­г«бп ў Є ЎЁ­Ґв ®вж  ѓЁ«¬ ­ ,
Ї®¬Ґ¤«Ё« Ё ®Ј«п¤Ґ«бп Ї® бв®а®­ ¬, Є Є Ўг¤в® б®ЎЁа «бп ўл©вЁ, зв®Ўл вгв ¦Ґ
§ ©вЁ б­®ў .
Џ®¤­пў Ј®«®ўг ®в Ўг¬ Ј, ®вҐж ѓЁ«¬ ­ бЇа®бЁ«:
- —в®-в® б«гзЁ«®бм, ®вҐж ЉҐ««Ё?
- „ ¦Ґ ­Ґ §­ о, - ®вўҐвЁ« в®в.
ЋвҐж ѓЁ«¬ ­ ­Ґ ўл¤Ґа¦ «:
- ЌҐ ¬®Јг Ї®­пвм, вл Є® ¬­Ґ Ё«Ё ®в ¬Ґ­п? Џа®иг, § е®¤Ё, ЇаЁб ¦Ёў ©бп.
ЋвҐж ЉҐ««Ё а®ЎЄ® и Ј­г« зҐаҐ§ Ї®а®Ј Є ЎЁ­Ґв  Ё ­ Є®­Ґж ᥫ, ­Ґ бў®¤п
Ј« § б® бв а®Ј® бўп饭­ЁЄ .
- €в Є? - Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп ®вҐж ѓЁ«¬ ­.
- €в Є, - Ї®¤еў вЁ« ®вҐж ЉҐ««Ё. - ‚ ®ЎйҐ¬, ўбҐ нв® Є Є-в® ­Ґ«ҐЇ® Ё
бва ­­® - ¬®¦Ґв, Ё Ј®ў®аЁвм ­Ґ бв®Ёв.
’гв ®­ 㬮«Є. ЋвҐж ѓЁ«¬ ­ ўл¦Ё¤ «.
- ђҐзм Ё¤Ґв ® в®© б®Ў ЄҐ, бўпв®© ®вҐж.
- Ћ Є Є®© б®Ў ЄҐ?
- Ћ в®©, зв® Є®а¬Ёвбп ЇаЁ Ў®«м­ЁжҐ. Џ® ўв®а­ЁЄ ¬ Ё зҐвўҐаЈ ¬ нв®в ЇҐб
вгв Є Є вгв: Ґ¬г Ї®ўп§лў ов Єа б­л© 襩­л© Ї« в®Є, Ё ®­ б®Їа®ў®¦¤ Ґв ®вж 
ђЁ®а¤ ­ , Є®Ј¤  в®в ®Ўе®¤Ёв Ў®«м­Ёз­лҐ Ї « вл ўв®а®Ј® Ё ваҐв쥣® нв ¦Ґ©:
®¤­® Єал«®, ¤агЈ®Ґ, ­ ўҐае,   Ї®в®¬ ў­Ё§, ­  ўл室. Џ жЁҐ­вл ў нв®© б®Ў ЄҐ
¤гиЁ ­Ґ з ов. Ћ­  Ё¬ Ї®¤­Ё¬ Ґв ­ бв஥­ЁҐ.
- Ђе ¤ . ЏаЁЇ®¬Ё­ о нв®Ј® Їб , - бЄ § « ®вҐж ѓЁ«¬ ­. - Љ Є®Ґ Ў« Ј®, зв®
Є Ў®«м­ЁжҐ вп­гвбп в ЄЁҐ ¦Ёў®в­лҐ. Ќ® з⮠⥡п вॢ®¦Ёв?
- ‚Ё¤ЁвҐ «Ё... - ­ з « ®вҐж ЉҐ««Ё. - “ ў б ᥩз б ­ ©¤Ґвбп ¬Ё­гвЄ ,
зв®Ўл ў§Ј«п­гвм? Ћ­ § ­Ё¬ Ґвбп ўҐбм¬  ­Ґ®Ўлз­л¬ ¤Ґ«®¬.
- ЌҐ®Ўлз­л¬? ‚ Є Є®¬ б¬лб«Ґ?
- Џ®­Ё¬ ҐвҐ, бўпв®© ®вҐж, - бЄ § « ®вҐж ЉҐ««Ё, - ­  нв®© ­Ґ¤Ґ«Ґ ЇҐб
¤ў ¦¤л ЇаЁе®¤Ё« ў Ў®«м­Ёжг ®¤Ё­ Ё ᥩз б ЇаЁЎҐ¦ « б­®ў .
- Ђ ®вҐж ђЁ®а¤ ­? ђ §ўҐ ®­ ­Ґ ­  ®Ўе®¤Ґ?
- ЌҐв, бўпв®© ®вҐж. Ћ ⮬ Ё аҐзм. ЏҐб б®ўҐаи Ґв ®Ўе®¤ б ¬ Ї® ᥡҐ, ў
®вбгвбвўЁҐ ®вж  ђЁ®а¤ ­ .
ЋвҐж ѓЁ«¬ ­ длаЄ­г«.
- ’®«мЄ® Ё ўбҐЈ®? ЋзҐўЁ¤­®, б®Ў зЄ  ўҐбм¬  б¬ли«Ґ­ п. Љ Є в  «®и ¤м,
Є®в®а п ў Ј®¤л ¬®ҐЈ® ¤Ґвбвў  ў®§Ё«  ¬®«®з­л© дгаЈ®­. Ћ­  б ¬  §­ « , Єг¤ 
бў®а зЁў вм Ё г Є ЄЁе ¤®¬®ў ®бв ­ ў«Ёў вмбп - ¬®«®з­ЁЄг ¤ ¦Ґ ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм
ҐҐ Ї®­гЄ вм.
- ЌҐв-­Ґв. ‡¤Ґбм ¤агЈ®© б«гз ©. Џ®-¬®Ґ¬г, б®Ў Є  ­Ґ в Є Їа®бв , ­® зв®
г ­ҐҐ ­  㬥 - ­Ґ ¬®Јг Ї®­пвм,   Ї®в®¬г аҐиЁ«бп Ї®§ў вм ў б, зв®Ўл
а §®Ўа вмбп ­  ¬ҐбвҐ.
ЋвҐж ѓЁ«¬ ­ б® ў§¤®е®¬ Ї®¤­п«бп б ЄаҐб« .
- ’ Є Ё Ўлвм, Ї®©¤Ґ¬, ­ ¤® ў§Ј«п­гвм ­  в Ё­б⢥­­®Ґ ¦Ёў®в­®Ґ.
- ‘о¤ , бўпв®© ®вҐж, - бЄ § « ®вҐж ЉҐ««Ё Ё Їа®ўҐ« ҐЈ® Ї® Є®аЁ¤®аг,  
Ї®в®¬ ўўҐае Ї® «Ґбв­ЁжҐ ­  ваҐвЁ© нв ¦.