"Рэй Бредбери. Чикагская бездна" - читать интересную книгу авторабуду давить их призраками "бьюика", "киссель-кара" и "муна",
я буду пороть их лакричным кнутом, пока они не взмолятся о пощаде. Могу ли я сделать все это? Можно только попробовать. С последними словами старик отправил в рот последнюю горошину, его хозяин- самаритянин просто добро глядел на него изумленными глазами, а по всем концам дома двигались люди, со стуком открывались и закрывались двери, и у дверей этой квартиры скопился народ, и тут муж сказал: - И вы спрашиваете, почему мы не выдали вас? Да вы слышите, что там творится? - Похоже, там весь дом. - Весь. Старик, старый дурень, помните вы... кинотеатры или, еще лучше, кинотеатры для автомобилистов? Старик улыбнулся: - А вы? - Почти. Глядите, слушайте, сегодня, сейчас, уж если хотите быть дураком, если хотите рисковать, то делайте это одним махом. Зачем тратить силы на одного, или двух, или трех, если... Муж открыл дверь и кивнул стоящим за ней. Молча, по одному и парами вошли жильцы дома. Вошли в эту комнату, как входят в синагогу или церковь, или в того рода церковь, которую называли кино, или в то кино, которое было "для автомобилистов", и день клонился к вечеру, солнце спускалось будет тускло освещена единственной лампочкой, и голос старика будет рассказывать, а они - слушать и держаться за руки, и это будет, как в давние времена, с балконами и темнотой или с автомобилями и темнотой, и будут только воспоминания, слова о попкорне и слова, обозначающие жевательную резинку, и лимонад, и конфеты, но слова, все равно слова... И пока люди входили и устраивались на полу и старик наблюдал за ними, не веря, что он собрал их здесь, сам того не ведая, муж сказал: - Ну, разве не лучше так, чем рисковать на улице? - Да. Странно. Я боюсь боли. Боюсь, что меня ударят или будут за мной гнаться. Но язык мой двигается. Я должен слышать, что он хочет сказать. Это намного лучше. - Хорошо. - Муж втиснул ему в ладонь красный билетик. - Когда все закончится, где-то через час, вот билет от моего друга из транспортного ведомства. Каждую неделю один поезд пересекает страну. Каждую неделю я получаю билет для какого- нибудь идиота. На этой неделе это вы. Старик прочитал на сложенной красной бумажке станцию назначения - Чикагская бездна, и добавил: - А что, она еще существует? - В это же время в будущем году озеро Мичиган может прорваться через последний пласт, и на месте ямы, где в свое |
|
|