"Рэй Бредбери. Смерть и дева" - читать интересную книгу авторапокачивается в кресле, чтобы успокоиться.
- Бедная старушка, - прошептал он. - Не зови меня старушкой! - Хорошо, - сказал он - Кларинда. - Откуда ты узнал мое имя? Никто не знает его! - Кларинда, почему ты спряталась в этом доме? Еще тогда, давным-давно. - Не помню. Хотя да. Я боялась. - Боялась? - Чудно. Поначалу жизни боялась, потом - смерти. Всегда чего-то боялась. Но ты скажи мне! Всю правду скажи! А как мои двадцать четыре часа выйдут... ну, после прогулки у озера, после того, как вернемся на поезде и пройдем через лес к моему дому, ты захочешь... Не торопил он ее, своей речью не перебивал. - ...спать со мной? - прошептала она. - Да, десять тысяч миллионов лет, - сказал он. - О, - чуть слышно сказала она. - Так долго. Он кивнул. - Долго, - повторила она. - Что это за уговор, молодой человек? Ты даешь мне двадцать четыре часа юности, а я даю тебе десять тысяч миллионов лет времечка моего драгоценного. - Не забывай и о моем времени, - сказал он. - Я не покину тебя никогда. - Ты будешь лежать со мной? - Эх, юноша, юноша. Что-то мне твой голос больно знаком. - Погляди на меня. И увидел юноша, как из замочной скважины выдернули затычку и на него уставился глаз. И улыбнулся юноша подсолнухам в поле и их господину в небе. - Я слепая, я почти ничего не вижу, - заплакала Старушка. - Но неужели там стоит Уилли Уинчестер? Он ничего не сказал. - Но, Уилли, тебе с виду двадцать один год всего, прошло семьдесят лет, а ты совсем не изменился! Поставил он пузырек перед дверью, а сам стал поодаль, в бурьяне. - Можешь... - Она запнулась. - Можешь ли ты сделать и меня с виду такой молодой? Он кивнул. - О, Уилли, Уилли, неужели это и в самом деле ты? Она ждала, глядя, как он стоит, беспечный, счастливый, молодой, и солнце блестит на его волосах и щеках. Прошла минута. - Так что же? - сказал он. - Погоди! - крикнула она. - Дай подумать! И он почувствовал, что там, в доме, она торопливо просеивает сквозь память все былое, как песок сквозь ситечко мелкое, но только вспомнить нечего - все пылью да пеплом |
|
|