"Рэй Брэдбери. "Чертово колесо"" - читать интересную книгу автора ‚®в ¬ЁбвҐа Љг¤¦Ґа ЄЁўг« Ё зв®-в® бЄ § « ¬ «ҐмЄ®¬г б«ҐЇ®¬г Ј®аЎгг.
ѓ®аЎг ҐгЄ«о¦Ґ, ®йгЇм, § ЇҐа ¬ЁбвҐа Љг¤¦Ґа ў зҐа®© Є®а§ЁҐ Ё Ї®б« « ҐҐ бв६ЁвҐ«м® ўўлбм, ў бЈгй ойЁҐбп б㬥ન. Њ®в®а ўл« Ё ¦г¦¦ «. - ‘¬®ваЁ! - Їа®иҐЇв « •нЄ. - "—Ґав®ў® Є®«Ґб®" ЄагвЁвбп ҐЇа ўЁ«м®! Ќ § ¤, Ґ ўЇҐаҐ¤! - Ќг Ё зв® Ё§ нв®Ј®? - ‘¬®ваЁ е®а®иҐмЄ®! „ў ¤ж вм Їпвм а § Їа®ЄагвЁ«®бм ®Ја®¬®Ґ зҐа®Ґ Є®«Ґб®. Џ®в®¬ б«ҐЇ®© Ј®аЎг, Їа®впгў ўЇҐаҐ¤ Ў«Ґ¤лҐ агЄЁ, ®йгЇм ўлЄ«озЁ« ¬®в®а. —гвм Ї®Є зЁў пбм, Є®«Ґб® § ¬Ґ¤«Ё«® 室 Ё ®бв ®ўЁ«®бм. —Ґа п Є®а§Ё ®вЄал« бм, Ё Ё§ ҐҐ ўлЇалЈг« ¬ «мзЁиЄ «Ґв ¤ҐбпвЁ. ЏҐв«пп ¬Ґ¦¤г Ў « Ј ¬Ё Ё вва ЄжЁ® ¬Ё ў 襯®вҐ ўҐва , ® Ўлбва® § и Ј « Їа®зм. ЏЁвҐа Ґ¤ў Ґ б®аў «бп б ўҐвЄЁ, ҐЈ® ў§Ј«п¤ ¬Ґв «бп Ї® "зҐав®ўг Є®«Ґбг". - Љг¤ ¦Ґ ¤Ґў «бп ¬ЁбвҐа Љг¤¦Ґа? •нЄ вЄг« ҐЈ® в®а¦ҐбвўгойҐ ў Ў®Є: - Ђ ҐйҐ ¬Ґ Ґ ўҐаЁ«! ’ҐЇҐам гЎҐ¤Ё«бп? - —в® ® § ¤г¬ «? - ‘Є®аҐ© § Ё¬! •нЄ Є ¬Ґ¬ гЇ « б ¤ҐаҐў , Ё ҐйҐ ¤® в®Ј®, Є Є ®ЈЁ ҐЈ® Є®бг«Ёбм §Ґ¬«Ё, ® 㦥 ¬з «бп ўб«Ґ¤ § ¤ҐбпвЁ«ҐвЁ¬ ¬ «мзЁЄ®¬. ‚® ўбҐе ®Є е ЎҐ«®Ј® ¤®¬ ¬ЁббЁб ”®«Ё, бв®пўиҐЈ® г ®ўа Ј , ў ⥨ ®Ја®¬ле Є ив ®ў, Ј®аҐ« ᢥв. Љв®-в® ЁЈа « а®п«Ґ. ‡ § ўҐбЄ ¬Ё, ў ЎҐбЄ®Ґзл©. - „® Є®б⥩ Їа®¬®Є, - Ї®¦ «®ў «бп ЏЁвҐа, бЁ¤п ў Єгбв е. - Ѓг¤в® Ё§ и« Ј ®Є вЁ«Ё. ‘Є®«мЄ® ¬ ҐйҐ ¦¤ вм? - ’ЁиҐ! - Їа®иЁЇҐ« •нЄ Ё§-§ § ўҐбл ¤®¦¤п. ‘«Ґ¤гп § ¬ «мзЁЄ®¬ ®в б ¬®Ј® "зҐав®ў Є®«Ґб ", ®Ё ЇҐаҐбҐЄ«Ё ўҐбм Ј®а®¤®Є, Ё вҐ¬лҐ г«Ёжл ЇаЁўҐ«Ё Ёе Є ¤®¬г ¬ЁббЁб ”®«Ё, Єа © ®ўа Ј . € ᥩз б ў ⥯«®© бв®«®ў®© ¤®¬ Ґ§ Є®¬л© ¬ «мзЁЄ ®ЎҐ¤ «, гЇЁблў п § ®ЎҐ 饪Ё б®злҐ ®вЎЁўлҐ Ё§ Ў а иЄ Ё Є ав®дҐ«м®Ґ ЇоаҐ. - џ § о, Є Є ҐЈ® §®ўгв, - в®а®Ї«Ёў® § 襯⠫ •нЄ. - Њ ¬ ¤пе ® Ґ¬ Ј®ў®аЁ« . Ћ бЄ § « : "’л, ўҐа®Ґ, б«ли «, •нЄ, Їа® бЁа®вг, Є®в®ал© Ўг¤Ґв ¦Ёвм ⥯Ґам г ¬ЁббЁб ”®«Ё? …Ј® §®ўгв „¦®§Ґд Џ ©ЄҐ, Ґ¤Ґ«Ё ¤ўҐ § ¤ ® ЇаЁиҐ« Є ¬ЁббЁб ”®«Ё Їаאַ б г«Ёжл Ё а ббЄ § «, зв® ® бЁа®в , Ўа®¤п¦Ёз Ґв, Ё бЇа®бЁ«, Ґ ©¤Ґвбп «Ё Ґ¬г 祣®-ЁЎг¤м Ї®Ґбвм, Ё б вҐе Ї®а Ёе б ¬ЁббЁб ”®«Ё ў®¤®© Ґ а §®«мҐим". ќв® ¬Ґ а ббЄ § « ¬ ¬ . - •нЄ § ¬®«з «, Ґ ®валў п ў§Ј«п¤ ®в § Ї®вҐўиҐЈ® Ё§гваЁ ®Є . ‘ ®б ҐЈ® Ї ¤ «Ё Є Ї«Ё. Ћ бвЁбг« «®Є®вм ЏЁвҐа , б¦ ўиҐЈ®бп ®в е®«®¤ , - Ћ ¬Ґ ба §г Ґ Ї®а ўЁ«бп. ЏЁв, ҐйҐ ў ЇҐаўл© а §, Є Є п ҐЈ® гўЁ¤Ґ«. Ћ... §«®© Є Є®©-в®. - џ Ў®обм, - § елЄ «, 㦥 Ґ бвҐбппбм в®ў аЁй , ЏЁвҐа. - ЊҐ е®«®¤®, п е®зг Ґбвм, Ё п Ґ Ї®Ё¬ о, зв® §¤Ґбм ¤Ґ« Ґвбп. - Ћ©, г Ё вгЇ ¦Ґ вл! - € •нЄ б ЇаҐ§аЁвҐ«м®© ЈаЁ¬ б®© ¤®б ¤«Ёў® вапег« Ј®«®ў®©. - ‘®®Ўа ¦ вм ¤®! Ђвва ЄжЁ®л ЇаЁҐе «Ё ваЁ Ґ¤Ґ«Ё § ¤. € ЇаЁ¬Ґа® в®Ј¤ ¦Ґ Є ¬ЁббЁб ”®«Ё § пўЁ«бп нв®в Їа®вЁўл© бЁа®вЄ . Ђ ҐҐ б®ЎбвўҐл© бл г¬Ґа Є®Ј¤ -в® ®змо, §Ё¬®©, ¤ ўл¬-¤ ў®, Ё ® б вҐе Ї®а |
|
|