"Мэрион зиммер Брэдли. Джеки и сверхновая" - читать интересную книгу автора


ЊнаЁ®­ ‡Ё¬¬Ґа Ѓђќ„‹€

„†…Љ€ € ‘‚…ђ•ЌЋ‚Ђџ




‡­ зЁв, ўл ¦Ґ« ҐвҐ, зв®Ўл п а ббЄ § «  ® ¬ «лиҐ ќ¤ў а¤б®ў? Ќг, в®Ј¤ 
ўл ­ Їа б­® гва㦤 «Ё ᥡп. Ќ ¤Ґў ©вҐ-Є , ¬ЁбвҐа, бў®о и«пЇг Ё бЇгбЄ ©вҐбм
ў®­ Ї® в®© «Ґбв­ЁжҐ. ’гв Ё в Є ЄЁи¬п ЄЁиЁв ®в ўбпЄЁе ЇбЁе®«®Ј®ў Ё
ЎҐ§¤Ґ«м­ЁЄ®ў, ¦Ґ« ойЁе а §®Ў« зЁвм ®Ў¬ ­. ‘ ­ б ¤®ў®«м­®.
Ђ, в Є ўл Ё§ “­ЁўҐабЁвҐв ? €§ўЁ­ЁвҐ, Їа®дҐбб®а. џ Ї®Ј®апзЁ« бм. …б«Ё
Ўл ўл §­ «Ё, 祣® ¬л ­ вҐаЇҐ«Ёбм ®в ९®авҐа®ў Ё ўбпЄЁе «оЎ®ЇлвбвўгойЁе
вЁЇ®ў. „¦ҐЄЁ в Є®Ґ ®ЎйҐ­ЁҐ ­Ґ Ё¤Ґв ­  Ї®«м§г. Ћ­ ¬®¦Ґв Ё§Ў «®ў вмбп,
ў®®Ўа §Ёвм ­ҐўҐбвм зв®. ‡  Ї®б«Ґ¤­оо ­Ґ¤Ґ«о Ґ¬г ­Ґ а § ЇаЁи«®бм ¤ вм
и«ҐЇЄг, зв®Ўл ®­ гЈ®¬®­Ё«бп.
…Ј® ¬ вм? џ? Ћ, ­Ґв! џ ўбҐЈ® «Ёим ҐЈ® вҐвЄ . …Ј® ¬ вм,   ¬®п бҐбва 
ЃҐв, б«г¦Ёв ў Ќ «®Ј®ў®¬ “Їа ў«Ґ­ЁЁ. ЋвҐж „¦ҐЄЁ 㬥а, Є®Ј¤  ¬ «лиг ­Ґ Ўл«®
Ё ¬Ґбпж  ®в தг. ‚Ё¤ЁвҐ «Ё, ®­ Ї®Ї « Ї®¤  в®¬­го Ў®¬Ў а¤Ёа®ўЄг 64-Ј®
Ј®¤ , Ё в Є Ё ­Ґ ®Їа ўЁ«бп. ќв® Ўл«  г¦ б­ п ᬥавм.
ЋЎлз­®, Є®Ј¤  бҐбва  ­  б«г¦ЎҐ, §  „¦ҐЄЁ ЇаЁЈ«п¤лў о п. Ћ­ ­ҐЇ«®е®©
¬ «ли - Ў «®ў ­­л©, Є®­Ґз­®, ­г ¤  ў ­ иҐ ўаҐ¬п ўбҐ ®­Ё в ЄЁҐ.
Ћ¤­ ¦¤л, п Є Є а § б⥫Ё«  Ї®бвҐ«м ¤«п „¦ҐЄЁ, ®­ ўбв « §  ¬­®©,
®Ўеў вЁў §  в «Ёо Ё бЇа®бЁ« бҐа쥧­л¬ в®­®¬:
- ’Ґвп „®а®вЁ, нв® Їа ў¤ , зв® §ўҐ§¤л в ЄЁҐ ¦Ґ, Є Є ­ иҐ ‘®«­жҐ Ё г
­Ёе Ґбвм бў®Ё Ї« ­Ґвл?
џ ®вўҐвЁ« :
- ’ Є ®­® Ё Ґбвм, „¦ҐЄЁ. Џ®« Ј о, ⥡Ґ 㦥 Ј®ў®аЁ«Ё ®Ў н⮬.
Ћ­ ®Ў­п« ¬Ґ­п.
- ‘Ї бЁЎ®, вҐвп „®а®вЁ. џ ¤г¬ «, ЊЁЈ а §лЈалў Ґв ¬Ґ­п.
- Љв® нв®, ЊЁЈ? - бЇа®бЁ«  п. Њ­Ґ Ўл«Ё §­ Є®¬л Ї®звЁ ўбҐ ॡпв  Ё§
­ иҐЈ® Єў ав « . Љ ¦Ґвбп, в Є §ў «Ё ¬ «Ґ­мЄго ¤Ґў®зЄг Ё§ гЈ«®ў®Ј® ¤®¬ ,
Єг¤  ­Ґ¤ ў­® ўкҐе «Ё ­®ўлҐ ў« ¤Ґ«мжл. џ бЇа®бЁ« : - Ќ ўҐа­®, нв® ¤®зм
„¦ҐЄб®­®ў?
- ЊЁЈ ў®ўбҐ ­Ґ ¤Ґўз®­Є , - ®вўҐвЁ« „¦ҐЄЁ. ‚ ҐЈ® Ј®«®бҐ пўб⢥­­®
б«ли «®бм а §¤а ¦Ґ­ЁҐ.
- „  Ё ў®®ЎйҐ, - Їа®¤®«¦ « ¬ «ли, - ЊЁЈ ¦ЁўҐв ¤ «ҐЄ® ®вбо¤ . …Ј®
Ї®«­®Ґ Ё¬п ЊЁЈ а¤®«®­ „®¬ЁҐа, п Їа®§ў « ҐЈ® - ЊЁЈ. Ћ­ а §Ј®ў аЁў Ґв б®
¬­®© ­Ґ в Є, Є Є ®бв «м­лҐ. Ћ­ Ј®ў®аЁв ў ¬®Ґ© Ј®«®ўҐ, ў­гваЁ.
- Ће, - бЄ § «  п Ё а бᬥ﫠бм, Ї®бЄ®«мЄг „¦ҐЄЁ ў®®ЎйҐ-в® Ўл« ᮢᥬ
­Ґ д ­в §Ґа®¬. Ќ® п бзЁв о, зв® г Ў®«миЁ­бвў  ¤ҐвҐ© ­ бвгЇ Ґв ў®§а бв,
Є®Ј¤  ®­ Ё§®ЎаҐв Ґв ЇаЁп⥫п. “ ¬Ґ­п в Є®© ЇҐаЁ®¤ ⮦Ґ Ўл«, ў ¤ «ҐЄ®¬
¤Ґвб⢥. џ ¤ «  бў®Ґ© ў®®Ўа ¦ Ґ¬®© Ї®¤аг¦ЄҐ Ё¬п ЃҐвбЁ.
Џ®б«Ґ ­ иҐЈ® а §Ј®ў®а  „¦ҐЄЁ ба §г ¦Ґ Ї®ЎҐ¦ « ЁЈа вм Ё п ўлЎа®бЁ« 
ҐЈ® б«®ў  Ё§ Ј®«®ўл Ё ­Ґ ўбЇ®¬Ё­ «  Ёе ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ®¤­ ¦¤л ®­ ­Ґ
бЇа®бЁ« ¬Ґ­п, Є Є ўлЈ«п¤Ёв Є®б¬®«Ґв. ’®Ј¤  п Ї®ўҐ«  ҐЈ® ў ЄЁ­® - ­г, ­ 
в®в дЁ«м¬, Ј¤Ґ ЁЈа Ґв Џ®« „гЈ« б, дЁ«м¬ ® Ї®«ҐвҐ ­  Њ аб. ЏаҐ¤бв ўмвҐ
ᥡҐ, ¬ «ли ®бв «бп ­Ґ¤®ў®«Ґ­.
- џ §­ о, зв® в Є®Ґ ­ бв®пйЁ© Є®б¬®«Ґв! - бЄ § « ®­. - ЊЁЈ Ї®Є § «