"Стивен Браст. Пятьсот лет спустя" - читать интересную книгу автора

Авторы приключенческих романов утверждают, будто в исторической литературе
нет ни искусства, ни настоящего мастерства; ученые, в свою очередь,
обвиняют писателей в незнании истории, более того - в намеренном искажении
фактов, кое приводит к пагубным последствиям. Ну а сами создатели
исторических романов предпочитают помалкивать и заниматься своим делом.
Давайте теперь рассмотрим работы этого автора с точки зрения
вышеозначенных претензий. Следует отметить, что хотя романисты и не
претендуют на историчность, их читают историки и все, кто в любой форме
интересуется историей. А первые всегда беспокоятся о вторых.
Несколько уважаемых ученых, особенно автор "Бэдры из Инна и Лотро:
Исторические и поэтические сравнения", а также издатель "Горных баллад"
нещадно ругали "Три порванные струны" за искажение фактов. В
действительности в данном произведении нет ничего выдуманного, во всяком
случае, каждый из обсуждаемых эпизодов может получить подтверждение по
меньшей мере в трех источниках.
Не все они надежны, и Паарфи четко формулирует это в своем предисловии; но
ни один из них не является его собственным сочинением. В тех же случаях,
когда герою приписываются какие-то мысли, они взяты из опубликованных
воспоминаний. Диалоги составлены по ранним источникам, главным образом по
"Легендам Бид'на", "Горным балладам", "Мудрым изречениям пяти бардов", по
книге Ваари "Кратко об использовании наречий в разговорном языке" и
неизданным письмам, собранным в "Еллоуторн МСС 1-14" и помещенным в
библиотеку данного заведения.
Литературные достоинства "Трех порванных струн" осмеяли уважаемый автор
"Короткой жизни Лотро" и три благородных критика, которые высказали свое
мнение в "Литературных размышлениях", не пожелав, однако, назвать свои
истинные имена. Все критики и историки, в конечном счете, нападают на
книгу за то, что она якобы не является романом.
Между тем нельзя отрицать, "Три порванные струны" написаны с большим
мастерством. Эпизоды из жизни Бид'на рассказаны не в хронологическом
порядке, а сгруппированы по следующим принципам: любовные приключения,
гонения, дискуссии с людьми искусства, путешествия, поэтические
произведения, музыкальные пристрастия и так далее.
Способы описания этих небольших историй выбраны весьма изящные; хотя
структура не всегда удачна с точки зрения развития сюжета. Автор,
безусловно, проявил немалое старание при создании книги, правда, мы
склонны согласиться с критиками: действительно перед нашим мысленным
взором не возникает портрет менестреля. Что ж, зато книга послужит
источником полезной информации для студентов; кроме того, она хорошо
продается, а значит, тематическое собрание историй представляет интерес
для многих читателей.
Теперь поговорим об историках. Им совершенно не на что сетовать, однако
они не упускают ни малейшей возможности принизить достоинства "Трех
порванных струн". А вот обычные читатели не жалуются, хотя и у них есть
причины для недовольства: книга написана скорее в научном стиле, нежели в
развлекательном. Спасает положение то, что для своего произведения автор
выбрал живую популярную фигуру, - и недочеты не столь заметны;
по-видимому, этим и объясняется отсутствие негативных отзывов не только
читателей, но и литературных критиков.
В любом случае, упомянутых недостатков лишена "Гвардия Феникса", в которой